Translation of "five year plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Five - translation :

Cinco

Plan - translation :

Plano

Year - translation :

Ano

Keywords : Cinco últimos Planear Plano Planos Esse Qual Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Five year plan With the introduction of five year plans in 1928, Gosplan became responsible for their creation and supervision according to the objectives declared by the All Russian Communist Party (bolsheviks).	Com a introdução dos planos quinquenais, em 1928, a Gosplan se tornou essencialmente responsável pela criação e supervisão de acordo com as linhas gerais determinadas pelo Partido.
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows.	Por isso, eles tiveram a idéia do plano dos cinco pontos de estimulação das porcas.
One of the development objectives in the 11th Five year Plan is to have financial revenue growing at the rate of 16 annually.	Um dos objetivos de desenvolvimento no chamado 11º Plano Quinquenal é ter receita financeira crescendo a uma taxa de 16 ao ano.
Raghava KK What s your 200 year plan?	Raghava KK Qual é o seu plano de 200 anos?
Five year olds lie outright.	Aos 5 anos, mentem descaradamente.
The expected five year survival is less than five percent.	A sobrevida esperada de 5 anos é menor que 5 .
She's the co creator of my 200 year plan.	Ela é a co criadora do meu plano de 200 anos.
This is five year old Parusharam.	Este é o Parusharam, tem cinco anos.
Buffett operated five partnerships that year.	Nesse mesmo ano Buffett já operava cinco sócios.
And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do.	E a minha filha, então com cinco anos estava me ajudando da maneira que crianças com cinco anos ajudam.
It consists of five village sections Compatsch, Laret, Plan (Plaun), Ravaisch and Samnaun.	Consiste em cinco povoados Compatsch, Laret, Plan (Plaun), Ravaisch e Samnaun.
If you invest 10,000 in the five year TIPS, you can confidently expect a five year loss of 510.	Se investir 10 mil dólares nas TIPS a cinco anos, pode esperar com confiança uma perda de cinco anos de 510 dólares.
I have a five year old son and a two year old daughter.	Eu tenho um menino de cinco anos e uma menina de dois.
You can hear the five year old mind working.	Dá pra ouvir o cérebro de uma criança de cinco anos trabalhando.
in psychotherapy for oncology in a five year course.	Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia .
Accordingly , the five year forward inflation linked bond yield five years ahead remained broadly unchanged overall .	Como tal , a taxa de rendibilidade das obrigações indexadas à inflação a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos manteve se praticamente inalterada .
You might have a 5 year plan, but what about a 200 year plan? Artist Raghava KK has set his eyes on an ultra long term horizon at TEDxSummit, he shows how it helps guide today's choices and tomorrow's goals and encourages you to make your own 200 year plan too.	É possível que você tenha um plano de 5 anos, mas que tal um plano de 200 anos? O artista Raghava KK descreve um mapa do seu legado digital para organizar como ele será lembrado daqui a 200 anos e incentiva você a fazer o mesmo.
In 1953, he launched the first international plan, the Ten Year World Crusade.	Em 1953, ele lançou o primeiro plano internacional, a Cruzada de Dez Anos.
Five SEZs were established in African markets in 2006, and five more were planned the following year.	Cinco ZEE foram estabelecidas em mercados africanos, em 2006, e mais cinco foram planeadas no ano seguinte.
Last year, Conare granted refugee status to only five Venezuelans.	No ano passado, apenas cinco pedidos de venezuelanos foram deferidos pelo Conare.
This was being discussed as part of a five year campaign plan, he said, and there were a total of seven countries, beginning with Iraq, then Syria, Lebanon, Libya, Iran, Somalia and Sudan.	Isso tudo era parte de uma campanha de cinco anos, ele falou, e havia planos para atacar sete países, começando pelo Iraque, então a Síria, o Líbano, a Líbia, o Irã, a Somália e o Sudão .
five day moving averages of daily data seasonally adjusted ) five year forward break even inflation rate five years ahead five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Reuters and ECB calculations .	corrigidos de sazonalidade ) taxa de inflação implícita a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos taxa de inflação implícita à vista a 5 anos taxa de inflação implícita à vista a 10 anos 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 Fontes Reuters e cálculos do BCE .
Niger Basin Charta and Investment Plan In order to further coordinate their efforts, in April 2008 the riparian countries which form the Niger Basin Authority adopted a Niger Basin Water Charta, a basin wide 30 year investment plan and a 5 year priority investment plan.	Plano de Investimento A fim de continuar seus esforços, em abril de 2008, os países que formam a Bacia do Níger aprovaram um plano de investimentos de 5 anos.
five day moving averages of daily data ) five year forward break even inflation rate five years ahead five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2004 2005 2006 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2007	médias móveis de cinco dias de dados diários ) taxa de inflação implícita a prazo a cinco anos com uma antecedência de cinco anos taxa de inflação implícita à vista a cinco anos taxa de inflação implícita à vista a dez anos 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2004 2005 2006 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2007
Maybe five or six people get killed by sharks every year.	Talvez cinco ou seis pessoas sejam mortas por tubarões todo ano.
But now I'm going to show you the five year old.	Mas agora irei mostrar o de cinco anos.
A further five million women are injured each year, sometimes permanently.	Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente.
A year has twelve months and three hundred sixty five days.	Um ano tem doze meses e trezentos e sessenta e cinco dias.
Erdoğan s plan, however, depends on ending Turkey s 30 year conflict with its own Kurdish population.	O plano de Erdoğan, porém, depende da conclusão do conflito de 30 anos da Turquia com a sua própria população Curda.
It was announced that this would be part of a three year plan with Universal.	Depois do lançamento de Peepshow a banda ficaria três anos sem lançar um álbum.
Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich.	Lembrem se que ele entendia completamente porque Ivan pegou o sanduíche do Joshua.
He's a year and five months old, but he can't walk yet.	Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.
Five Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union.	Os planos quinquenais da Índia assemelhavam se aos planos da União Soviética.
His plan this year, he added, was to share love with those who needed encouragement most.	Ele disse ainda que seu plano para este ano era demonstrar afeto a essas pessoas.
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	E mesmo o poderoso Brasil está reduzindo com cinco por cento ao ano, e a Turquia com sete por cento ao ano.
Information about inflation expectations and related risk premia at specific horizons can be obtained from the decomposition of ten year break even inflation rates into five year breakeven rates and five year implied forward rates five years ahead extracted from estimated term structures of break even inflation rates ( see Chart 13 ) .	A informação acerca das expectativas de inflação e dos prémios de risco relacionados em horizontes específicos pode ser obtida a partir da decomposição das taxas de inflação implícitas a dez anos em taxas implícitas a cinco anos e taxas implícitas a prazo a cinco anos com uma antecedência de cinco anos extraídas das estruturas de prazos estimadas das taxas de inflação implícitas ( ver Gráfico 13 ) 5 .
The plan was to run the Hooters Series, five NASCAR Craftsman Truck Series races, and five Busch Series (now Nationwide Series) before moving full time into the Busch Series in 1997.	NASCAR Sua estréia na NASCAR aconteceu em 1997 na Busch Series.
Let's move to kindergarten. Let's see if we can beat five year olds.	Vamos para o jardim de infância. Vamos ver se somos mais inteligentes que crianças de cinco anos.
And we're about two and a half years into a five year study.	E nós estamos nisso há aproximadamente dois anos e meio de um estudo planejado para cinco anos.
VIDEO Alfonso Portillo gets verdict of five year and ten months of prison.	VÍDEO Alfonso Portillo recebe uma pena de prisão de cinco anos e dez meses
At that time the plan to reorder the Luanda Marginal and to build a five star hotel was still in progress.	Nessa altura o plano de reordenamento da Marginal de Luanda ainda estava em curso, assim como a construção de um Hotel cinco estrelas.
It was under the first five years of the Plan Colombia but Colombia today does not rank among the top ten.	Em consequência da guerra, a Colômbia é o país mais perigoso do mundo para o sindicalismo.
On 18 October, Hitler named Göring as Plenipotentiary of the Four Year Plan to undertake this task.	A 18 de Outubro, Hitler nomeou Göring como plenipotenciário do Plano dos Quatro Anos para realizar aquela tarefa.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos

Exibir esta página em português