Translation of "fixed and variable" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixed and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e de taxa variável |
| Fixed rate and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| No split available between fixed and variable rate | Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis |
| Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| No split available between fixed and variable rate EN | Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis PT |
| c. Fixed rate and variable rate tenders The ESCB has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Dia normal de colocação ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de cumprimento das reservas mínimas de caixa c. Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O SEBC pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced | As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and CHAPTER 5 Procedures | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações CAPÍTULO 5 Procedimentos |
| Securities that are not issued at straight fixed or straight variable rates , i.e. mixed rate issues , are also included ( e.g. fixed then variable rate issues , variable then fixed rate issues , issues that do not have the same coupon payment over the lifetime of the securities , step up securities and step down securities ) . | Filiais ( subsidiaries ) são entidades autónomas legalmente constituídas em cujo capital uma outra entidade detém uma participação maioritária ou total . |
| The new ceilings would be composed of a fixed and a variable part ( 1 ) The fixed part should aim at covering the demand of coin collectors . | Os novos limites máximos seriam compostos por uma parte fixa e uma parte variável ( 1 ) A parte fixa deveria visar a satisfação da procura de moedas de colecção . |
| the maturity of the operation the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| length one character ) This dimension identifies the nature of the rate ( e.g. fixed , variable etc .) . | comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica a natureza da taxa de juro ( por exemplo , fixa , variável , etc .) . |
| The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . | O Eurosistema pode realizar os seus leilões sob a forma de leilões de taxa fixa ou de taxa variável . |
| includes fixed and variable rates since 1990 the proportion of variable interest rates has been increasing Series starts in April 1990 , estimates back to January 1990 are provided by NCB | série começa em Janeiro de 1999 Série começa em Abril de 1990 , estimativas até Janeiro de 1990 fornecidas pelo BCN dados referentes à terceira semana do trimestre . |
| For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid . | Por exemplo , as emissões a taxa fixa e a taxa variável são normalmente valorizadas com base no valor nominal e as obrigações de cupão zero com base no montante efectivamente pago . |
| That choice of fixed values determines a function of one variable formula_12, and by definition, formula_13In other words, the different choices of a index a family of one variable functions just as in the example above. | Essa escolha de valores fixos determina uma função de uma variável formula_13, e, por definição,formula_14Em outras palavras, as diferentes opções de a indica uma família de funções de uma variável, assim como no exemplo acima. |
| Matter in the liquid state maintains a fixed volume, but has a variable shape that adapts to fit its container. | No estado líquido, o corpo mantém a sua quantidade de matéria e aproximadamente o seu volume. |
| In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance of debt certificates and the collection of fixed | Nos leilões de taxa variável para operações de absorção de liquidez ( os quais podem ser utilizados para a emissão de certificados de dívida e para a constituição de depósitos a prazo fixo ) , as propostas são ordenadas por ordem 8 Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| The operation will be specified as a collection of fixed term deposits and will be processed as a quick tender procedure with a variable rate . | A operação terá a forma de constituição de depósitos a prazo fixo e será realizada através de um leilão rápido de taxa variável . |
| In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e. | Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios. |
| They were conducted as fixed rate tenders from January 1999 to 20 June 2000 and after that as variable rate tenders with a minimum bid rate . | Foram realizadas como leilões de taxa fixa de Janeiro de 1999 a 20 de Junho de 2000 , e posteriormente como leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta . |
| 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | individuais , se tal for considerado conveniente . |
| the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy with regard to the variable component , including the possibility to pay no bonus variable component | a componente fixa deve representar uma proporção suficientemente elevada da remuneração total , a fim de permitir a aplicação de uma política de prémios plenamente flexível relativamente à componente variável , incluindo a possibilidade de não pagamento de qualquer prémio componente variável |
| The operational framework of the Eurosystem provides for the possibility of carrying out either fixed rate or variable rate tenders . The ECB has so far only applied fixed rate tenders in the Eurosystem 's MROs . | Os volumes de colocação variaram entre Euros 39 mil milhões e Euros 102 mil milhões , tendo a média ascendido a Euros 69 mil milhões . Embora o enquadramento operacional do Eurosistema preveja quer a possibilidade de realizar leilões de taxa fixa , quer de taxa variável , até ao momento , o BCE aplicou apenas leilões de taxa fixa nas OPR do Eurosistema . |
| ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus | d ) A aplicação da política de remuneração deve estar sujeita , no mínimo com uma periodicidade anual , uma análise interna central e independente para fins de cumprimento das políticas e procedimen tos de remuneração definidos pelo órgão de direc ção ( função de supervisão ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied . | Esta melhoria não constituiu por si só uma alteração do quadro operacional , já que este permite que sejam aplicados procedimentos de leilão de taxa variável e de taxa fixa . |
| This switch to variable rate tenders was a response to the severe overbidding which developed in the context of the fixed rate tender procedure ( see | Esta mudança para leilões de taxa variável pretendeu dar uma |
| Monthly data ASSETS ( all currencies ) Loans up to 1 year ( ST ) over 1 year ( M LT ) at a fixed rate at a variable rate ( ) 1 | Informação mensal ACTIVO ( todas as moedas ) Empréstimos a menos de 1 ano ( CP ) a mais de um ano ( M LP ) a taxa fixa a taxa variável ( ) 1 |
| Some important areas of divergence between Member States concern the relative importance of financing at long term fixed rates versus variable or short term rates | Algumas das principais áreas de divergencia entre os Estados rnembros referem se a importancia relativa do financiamento a taxas fixas de longo prazo , por oposicao a taxas variáveis ou de curto prazo |
| Again, this theme is about variable cost, variable living. | Novamente, este tema consiste em custos variáveis, vida variável. |
| Search Variable | Procurar Variável |
| Variable list | Lista variáveis |
| Variable list | Lista de variáveis |
| Search variable | Procurar a variável |
| Search variable | Variável de procura |
Related searches : Fixed Variable - Fixed Or Variable - Fix And Variable - Fixed And Floating - Fixed And Binding - Fixed And Final - Fixed And Mobile - Discussed And Fixed - Firm And Fixed - Fixed And Removable - Fixed And Rigid - Variable Annuities