Translation of "flemish dialect" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1476) Thomas Crecquillon, Flemish composer (b. | Thomas Crecquillon, compositor flamengo (n. 1490). |
| The Flemish Community covers both the Flemish Region and, together with the French Community, the Brussels Capital Region. | Juridicamente, todas as funções desta região administrativa são desempenhadas pela comunidade flamenga. |
| She studies French, but I study Flemish. | Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo. |
| 1358) 1523 Gerard David, Flemish painter (b. | 1523 Gerard David, pintor holandês (n. 1460). |
| Flemish politicians have strongly rejected these proposals. | Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas. |
| 1508) 1570 Frans Floris, Flemish painter (b. | 1570 Frans Floris, pintor flamengo (n. 1520). |
| 1486) July Adriaen Isenbrandt, Flemish painter (b. | Julho Julho Adriaen Isenbrandt, pintor flamengo (n. 1490). |
| Flemish political parties demanded for decades that the Flemish part of Brussels Halle Vilvoorde arrondissement be separated from the Brussels Region. | Partidos políticos flamengos exigem há décadas que a parte flamenga de Bruxelas Capital seja separada da Região de Bruxelas. |
| According to information from Ethnologue (when excluding S16 Kalanga) Hwesa dialect S14 Karanga dialect (Chikaranga). | Dialectos São os seguintes os principais dialectos da língua chona, segundo informações do Ethnologue Hwesa Karanga (Chikaranga). |
| 1564) 1640 Peter Paul Rubens, Flemish painter (b. | 1640 Peter Paul Rubens, pintor flamengo (n. 1577). |
| 1551) September 16 Michael Baius, Flemish theologian (b. | 16 de Setembro Michael Baius, teólogo flamengo (n. 1513). |
| The Armenian dialect of Jerusalem. | The Armenian dialect of Jeruslame. |
| 1582) 1655 Daniel Heinsius, Flemish poet and scholar (b. | 1655 Daniel Heinsius, escritor e poeta neerlandês (n. 1580). |
| 1488) 1569 Pieter Bruegel the Elder, Flemish painter (b. | 1569 Pieter Bruegel o velho, pintor neerlandês (n. 1525). |
| We're designing for this machine dialect. | Estamos projetando para o dialeto desta máquina. |
| The city centre is notable for its Flemish town houses. | O centro da cidade é notável por suas casas em estilo flamengo. |
| It also works with the Front National (France), Vlaams Blok (Flemish Belgium), Vlaams Belang (Flemish Belgium), British National Party (UK), NPD (Germany), La Falange (Spain) and others. | Neste grupo é possível encontrar partidos como a Front National (França), Vlaams Blok (Flandres, Bélgica), Vlaams Belang , (Flandres, Bélgica), British National Party (Reino Unido), NPD (Alemanha), La Falange (Espanha), entre outros. |
| West Flanders ( West Flemish West Vloandern French (Province de) Flandre Occidentale German Westflandern ) is the most western province of the Flemish Region, also named Flanders, in Belgium. | Flandres Ocidental ( West Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. |
| Coptic Egyptian (Sahidic dialect) a learner's grammar . | An Introductory Coptic Grammar (Sahidic Dialect) . |
| In 1880 88 spoke this Romansh dialect. | Em 1880, 88 da população falava este dialeto romanche. |
| The Norwegian dialect of the region is Trøndersk. | O dialeto norueguês da região é o Trøndersk. |
| S11 Korekore dialect (Northern Shona, Goba, Gova, Shangwe). | Dialecto Korekore (Goba, Gova, Shangwe). |
| The Romansh speaking population speak the Vallader dialect. | A população de língua romanche fala o dialeto Vallader. |
| The Romansh speaking population speaks the Jauer dialect. | A população de língua romanche fala o dialeto Jauer. |
| The Romansh speaking majority speak the Vallader dialect. | A população de língua romanche fala o dialeto Vallader. |
| Many Flemish people still speak dialects of Dutch in their local environment. | Muitas pessoas ainda falam dialetos flamengos em seu ambiente local. |
| Simon Stevin (1548 1620) was a Flemish mathematician, physicist and military engineer. | ) foi um engenheiro, físico e matemático flamengo. |
| These names may differ with language, dialect and history. | Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história. |
| J is also used to render in dialect, e.g. | Fonética e códigos J é uma consoante palatal fricativa sonora. |
| It had its own Romance dialect and customary laws. | Tinha o seu próprio dialecto e leis. |
| A local English based creole dialect is also spoken. | Um dialeto local originado do inglês também é falado. |
| Niihama is known for its local dialect, Niihama ben . | Niihama é conhecida pelo seu dialecto local, Niihama ben . |
| S12 Zezuru dialect (Chizezuru, Bazezuru, Bazuzura, Mazizuru, Vazezuru, Wazezuru). | Dialecto Zezuru (Chizezuru, Bazezuru, Bazuzura, Mazizuru, Vazezuru, Wazezuru). |
| Its official language is the Sursilvan dialect of Romansh. | A língua oficial nesta comuna é o Romanche. |
| No dialect appears to be accepted as a standard. | Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão. |
| A language is a dialect with an army and navy. | Uma língua é um dialeto com exército e marinha. |
| Many UCSD language features survive today, including in Borland's dialect. | Muitas características da linguagem UCSD sobrevivem atualmente, inclusive em linguagens Borlands. |
| Picada Café or Kaffeeschneiss in the local Germanic dialect (i.e. | Picada Café emancipou se em 20 de março de 1992. |
| A Coptic Grammar (Sahidic Dialect) With a Chrestomathy and Glossary . | A Coptic Grammar (Sahidic Dialect) With a Chrestomathy and Glossary . |
| Gallery See also Cilentan dialect Castelcivita Caves References External links | Faz fronteira com Aquara, Bellosguardo, Castelcivita, Petina, Sant'Angelo a Fasanella, Sicignano degli Alburni. |
| Not to be confused with the Portuguese dialect, Brazilian Portuguese. | Goa constitui o maior povoado português, com 5 mil indivíduos. |
| Most of the population speaks the Jauer dialect of Romansh. | A maior parte da população fala o dialeto Jauer do Romanche. |
| The dialect of Ajaccio has been described as in transition. | O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição. |
| Corneille Jean François Heymans (28 March 1892 18 July 1968) was a Flemish physiologist. | Corneille Jean François Heymans (Gent, Knokke Heist, ) foi um fisiologista belga. |
| Lemko speech includes some patterns matching those of the surrounding Polish and Slovak languages, leading some to refer to it as a transitional dialect between Polish and Slovak (some even consider the dialect in Eastern Slovakia to be a dialect of the Slovak language). | O falar lemko, no entanto, inclui padrões compatíveis com as línguas polonesa e eslovaca, e talvez deva ser identificado como um dialeto transicional entre essas duas línguas (alguns até consideram o dialeto falado na Eslováquia oriental como sendo um dialeto do eslovaco). |
Related searches : Flemish Region - Flemish Government - Flemish Bond - Flemish-speaking - Flemish Community - Flemish Speaking - Dialect Geography - Dialect Atlas - Local Dialect - Mandarin Dialect - Beijing Dialect - Wu Dialect
