Translation of "flew over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The plane flew over the mountain. | O avião voou por cima da montanha. |
| We flew over their farm in a helicopter. | Sobrevoamos a fazenda deles num helicóptero. |
| So, my friend Gene flew over with his son, Tim. | Então meu amigo Gene voôu até aqui com seu filho Tim. |
| But that day I flew low over the islands it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands. | Mas naquele dia eu sobrevoei as ilhas a baixa altitude foi uma viagem da família ao Caribe, e eu voei baixo, num pequeno avião, sobre as ilhas. |
| The media flew over the drama and didn't land over the human stories that were waiting below. | A mídia sobrevoou o drama, mas não aterrisou junto às histórias humanas que aguardavam no solo. |
| I flew out in front of the car, and then he ran over my legs. | Eu voei na frente do carro, e então ele passou sobre minhas pernas. |
| The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. | A reclamação era que as suas galinhas seguiam os traçados das aeronaves e voavam diretamente contra as paredes do celeiro quando os avião sobrevoavam a terra. |
| Time flew. | O tempo voou. |
| So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon? | Então, apenas como curiosidade, onde você pousou quando sobrevoou o Grand Canyon? |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | Quando os caças sérvios sobrevoaram a baixa altitude, numa atitude ameaçadora, a central nuclear da Eslovénia, pouparam o reactor. |
| Di'Anno and Hopgood flew over to New York from the U.K. where they formed a band. | A banda perdurou por dois anos, gravando apenas um álbum ( Di'anno ) em 1984. |
| One Flew Over the Cuckoo's Nest is a 1975 American drama film directed by Miloš Forman, based on the 1962 novel One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey, and starring Jack Nicholson, Louise Fletcher, and Will Sampson. | One Flew Over the Cuckoo's Nest (br Um Estranho no Ninho pt Voando sobre um Ninho de Cucos ) é um filme estado unidense de 1975, do gênero drama, dirigido por Miloš Forman. |
| We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane. | Nós somos tão bons em superar nossas próprias limitações biológicas vocês sabem, eu cheguei aqui de avião. |
| The butterfly flew. | A borboleta voou. |
| The butterfly flew. | A borboleta voava. |
| One Flew Over the Cuckoo's Nest In spite of initial difficulties, he started directing in the United States, and achieved success in 1975 with the adaptation of Ken Kesey's novel One Flew Over the Cuckoo's Nest starring Jack Nicholson and Louise Fletcher. | Um Estranho no Ninho Apesar das dificuldades iniciais, Forman começou a dirigir nos Estados Unidos, e alcançou o sucesso em 1975 com a adaptação do livro homônimo de Ken Kesey, Um Estranho no Ninho, estrelado por Jack Nicholson e Louise Fletcher. |
| And I flew it. | E eu voei com ele. |
| I flew here yesterday. | Cheguei aqui ontem de avião. |
| The crow flew away. | O corvo voou para longe. |
| Tom flew to Boston. | Tom voou para Boston. |
| We flew business class. | Nós voamos na classe executiva. |
| The eagle flew away. | A águia voou embora. |
| Tom flew to Australia. | Tom foi para a Austrália de avião. |
| My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other. | Meu corpo amassado voou em uma direção, minha bicicleta amassada voou em outra. |
| A total of 22,029,488 passengers flew through Salt Lake City International Airport in 2007, representing a 2.19 increase over 2006. | Um total de 22.029.488 passageiros voou através do Aeroporto Internacional de Salt Lake City em 2007, representando um aumento de 2,19 sobre 2006. |
| In 1975, Douglas received from his father, Kirk Douglas, the rights to the novel One Flew Over the Cuckoo's Nest . | Esse filme era um projeto pessoal de seu pai, Kirk Douglas, que havia adquirido os direitos nos anos 60. |
| Pilots who flew over the scene also praised the Northwest crew, calling it the ...finest ditching they had ever seen... . | A fusão foi aprovada em 28 de Outubro de 2008 e a marca NWA desapareceu, ficando somente a marca Delta. |
| I flew around the world. | Voei ao redor do mundo. |
| Radio It actually flew. Yes. | Rádio Ele realmente voou. Sim. |
| I flew above the clouds. | Eu voei por cima das nuvens. |
| The airplane flew very low. | O avião voou muito baixo. |
| Subsequently other routes were opened, so that soon Pan Am flew with the Boeing 314 to destinations all over the world. | Posteriormente outras rotas foram abertas, e em breve, a Pan Am voava com o Boeing 314 para destinos em todo o mundo. |
| How many of us flew here? | Quantos de nós voaram aqui? |
| The birds flew to the south. | Os pássaros voaram para o sul. |
| The plane flew above the clouds. | O avião voava acima das nuvens. |
| The plane flew above the clouds. | O avião estava voando acima das nuvens. |
| A bumblebee flew out the window. | Uma mamangava voou para fora da janela. |
| Brilliant butterflies flew hither and thither. | Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá. |
| Tom flew to Boston last Monday. | Tom voou para Boston na segunda feira passada. |
| Tom and Mary flew to Boston. | Tom e Maria voaram para Boston. |
| 2007 June, one Spanish search and rescue airplane flew over the islands at low altitude, prompting the Portuguese Ministry of the Environment to contact its Spanish counterpart over the issue. | 2007 em junho, uma pesquisa espanhola e de resgate de avião sobrevoava as ilhas de baixa altitude, levando o Ministério Português do ambiente a entrar em contacto com o seu homólogo espanhol sobre o assunto. |
| A week after the disappearance, naval aircraft from the Colorado flew over several islands in the group including Gardner Island (now called Nikumaroro), which had been uninhabited for over 40 years. | Uma semana após o desaparecimento, uma aeronave partindo do Colorado, sobrevoou um grupo de várias ilhas, incluindo ilha Gardner, que estava desabitada há mais de 40 anos. |
| This is when Cassini flew beneath Enceladus. | Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado. |
| My eardrum blew. My shoes flew off. | Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram. |
Related searches : Flew - Flew By - Flew Out - Flew Down - It Flew - We Flew - Flew Through - Flew Away - Flew Up - I Flew - Flew Back - Flew Off - Flew In - They Flew
