Translation of "flexible in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flexible - translation :

Time - translation :

Keywords : Flexível Flexíveis Flexivel Flexibilidade Horários Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society.	É importante o aprendizado nesse período, quando o comportamento é flexível e há muito a aprender na sociedade dos chimpanzés.
Functional and flexible	Funcional e flexível
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
I'm very flexible.	Eu sou muito flexível.
I'm very flexible.	Sou muito flexível.
Flexible onscreen keyboard for GNOME	Teclado flexivel no ecrã para GNOME
I've learned to be flexible.	Eu aprendi a ser flexível.
There were flexible, clear blood vessels.	Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
Flexible exchange rate regime for euro	Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done.	As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso.
However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions.	A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis.
The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.	A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
The education system needs to be more flexible.	O sistema educacional precisa ser mais flexível.
There have also been changes to working time regulations to allow for a more flexible calculation of maximum allowable working hours across the EU , and the right to work part time has been extended in some countries .	Foi também alterada a regulamentação sobre os horários de trabalho , permitindo um cálculo mais flexível do horário de trabalho máximo permitido em toda a UE .
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.	Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.
Europe shares the US position, but is more flexible.	A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.
It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible.	Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
And the choice of menu and timing is quite flexible.	E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais
My body isn't as flexible as it used to be.	Meu corpo já não é tão flexível como antes.
As I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration.	Como eu disse, tudo está a serviço de criar uma flexível mas possível configuração.
More flexible employment contracts would help to accommodate firm specific needs while , at the same time , enabling the labour force to move towards the most productive areas .	Uma maior flexibilidade nos contratos de trabalho permitiria acomodar necessidades empresariais específicas e , simultaneamente , permitiria a transferência de mão de obra para áreas mais produtivas .
Similarly , the requirement concerning the location of subsidiaries might be drafted in a more flexible way .	A exigência relativa à localização das filiais pode também ser formulada de modo mais flexível .
But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.	Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.	Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis.
75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II .	No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II .
Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli.	Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome.
Employment regulations are relatively flexible and the labour market is one of the freest in the world.	O processo de reflorestamento, está sendo uma das prioridades da Islândia para as próximas décadas.
In the rostrum (snout), the cartilage can be spongy and flexible to absorb the power of impacts.	No rostro (focinho), a cartilagem pode ser esponjosa e flexível para absorver a energia dos impactos.
In the East, the arrangements between the Augustus Diocletian and his Caesar , Galerius, were much more flexible.	No Oriente, os arranjos entre o augusto Diocleciano e seu césar Galério eram mais flexíveis.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.	Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.
We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .	We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
So, business rules need to be implemented in a flexible way that does not result in complicated dependencies, rather the data model should be flexible enough so that changes in the business can be implemented within the data model in a relatively quick and efficient way.	Recomendações Um Modelo Lógico de Dados para uso meramente operacional transacional não deve conter Replicações de atributos fisicamente pode ser interessante alguma redundância com o objetivo de melhorar a performance de determinado(s) processo(s).
This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets .	Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis .
Volvo introduced its S40 and V50 with flexible fuel engines, joined in late 2006 by the new C30.	Volvo introduziu seu S40 e V50 com motores flex, seguidos ao final de 2006 pelo novo C30.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.	Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.	E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível.
Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs.	Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas.
A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.	A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.
And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.	E ambas são muito, muito flexíveis, e é por isso que se encontram na mais alta variação.
Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around.	Aqui está um paciente ao vivo. Você pode ver o cateter flexível seguindo as curvas.

Exibir esta página em português