Translation of "flight will leave" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flight - translation :

Voar

Leave - translation :

Sair

Will - translation :

Vai

Keywords : Vôo Voos Fuga Voar Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Now I have to leave, they're calling for my flight.	Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.	Meu voo foi cancelado e não posso partir até amanhã.
When will you leave?	Quando você vai partir?
My flight will depart in an hour.	Meu avião sai em uma hora.
How long will the flight time be?	Quanto tempo durará o voo?
What time will you leave?	Você parte quando?
I will leave you alone.	Eu vou deixar você sozinho.
Tom will have to leave.	Tom terá de partir.
Will you leave the door open?	Você vai deixar a porta aberta?
We will leave in an hour.	Partiremos em uma hora.
We will leave in an hour.	Nós partiremos em uma hora.
She will leave the hospital soon.	Ela sairá logo do hospital.
Tom will leave the door open.	Tom deixará a porta aberta.
I will leave when he arrives.	Eu irei quando ele chegar.
And the King will never leave.	E o Rei nunca partirá .
You will do well to leave him.	Você fará bem em deixá lo.
Tom will have to leave the building.	Tom deverá sair do edifício.
Will you be ready to leave tomorrow?	Você estará pronto para partir amanhã?
Will you be ready to leave tomorrow?	Você estará pronta para partir amanhã?
He will soon leave his parents' home.	Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
I am told you will leave me here.	Me disseram vai me deixar aqui.
I will just leave you with two things.	Vou deixar vocês com duas coisas.
riki_epe Gaddafi We will not leave this land.	riki_epe Kadafi Nós não abandonaremos esta terra.
Come what may, I will never leave you.	O que quer que aconteça, eu nunca te deixarei.
She will start her maternity leave next week.	Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.
Tom doesn't know when Mary will leave Boston.	Tom não sabe, quando Mary deixará Boston.
That you will leave this town, saddens me.	Para mim é uma tristeza saber que você vai deixar esta cidade.
A loud noise will get your fight or flight response going.	Um barulho alto vai disparar sua resposta lutar ou fugir.
Microsoft Flight Simulator X will remain available at retail stores and Web retailers, the Flight Sim community will continue to learn from and encourage one another, and we remain committed to the Flight Simulator franchise for the long term.	O MS Flight Simulator X continuará disponível nas lojas, a comunidade continuará usando o software e continuaremos comprometidos com o produto no longo prazo.
So I will leave you with that. Thank you.	Então os deixarei com isso. Obrigado.
We will keep it for you until you leave.	Nós guardaremos para você até a sua partida.
Children will grow even if you leave them alone.	Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos.
I don't know when she will leave for London.	Eu não sei quando ela vai para Londres.
I will leave as soon as the bell rings.	Eu partirei assim que o sino tocar.
Tom doesn't know when Mary will leave for Boston.	O Tom não sabe quando a Mary vai para Boston.
Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China s leaders?	Irá a sua fuga para a embaixada dos EUA endurecer as atitudes dos lideres da China?
Most of these children will never leave the institution again.	A maioria dessas crianças nunca deixarão a instituição.
Will the UK government force them to leave the country?	Será que o governo britânico vai forçá los a sair?
There will be chaos, we will have to leave Libya if we can't share oil	Haverá o caos e nós teremos que deixar a Líbia se não pudermos dividir o óleo
Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership.	Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país.
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air	Deixaremos os usuários do Twitter demonstrarem a euforia que está no ar
It doesn t matter whether he will stay with us or leave.	Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.	Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
The proposed Directive will leave maximum room for self regulation of industry .	A proposta de directiva conferirá ao sector a maior margem de manobra possível , tendo em vista a sua auto regulamentação .
Critics argue it will rise land prices and force families to leave.	Críticos argumentam que a obra vai elevar preço da terra e forçar a saída de famílias da comunidade do entorno.

Exibir esta página em português