Translation of "they will leave" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leave - translation : They - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

When will you leave?
Quando você vai partir?
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
Portanto deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e unir se á sua mulher, e serão uma só carne.
Leave them to feast and revel, beguiled by hope they will come to know soon.
Deixa os comerem e regozijarem se, e a falsa esperança os alucinar logo saberão!
What time will you leave?
Você parte quando?
I will leave you alone.
Eu vou deixar você sozinho.
Tom will have to leave.
Tom terá de partir.
They may leave tomorrow.
Eles podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.
Elas podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.
Eles podem ir embora amanhã.
They may leave tomorrow.
Elas podem ir embora amanhã.
How did they leave?
Como eles saíram?
People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can.
As pessoas não querem acreditar que está chegando, então elas não partem, não partem enquanto podem.
They will have to be persuaded to leave, and, if that does not work, forced out.
Eles terão de ser convencidos a sair e, se isso não funcionar, forçados a sair.
Will you leave the door open?
Você vai deixar a porta aberta?
We will leave in an hour.
Partiremos em uma hora.
We will leave in an hour.
Nós partiremos em uma hora.
She will leave the hospital soon.
Ela sairá logo do hospital.
Tom will leave the door open.
Tom deixará a porta aberta.
I will leave when he arrives.
Eu irei quando ele chegar.
And the King will never leave.
E o Rei nunca partirá .
What time did they leave?
A que horas eles partiram?
What time did they leave?
A que horas elas partiram?
Leave things as they are.
Deixe as coisas como estão.
They always leave me aside when they meet.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
You will do well to leave him.
Você fará bem em deixá lo.
Tom will have to leave the building.
Tom deverá sair do edifício.
Will you be ready to leave tomorrow?
Você estará pronto para partir amanhã?
Will you be ready to leave tomorrow?
Você estará pronta para partir amanhã?
He will soon leave his parents' home.
Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change.
Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática.
Leave the books as they are.
Deixem os livros como estão.
Leave the books as they are.
Deixe os livros como estão.
I am told you will leave me here.
Me disseram vai me deixar aqui.
I will just leave you with two things.
Vou deixar vocês com duas coisas.
riki_epe Gaddafi We will not leave this land.
riki_epe Kadafi Nós não abandonaremos esta terra.
Come what may, I will never leave you.
O que quer que aconteça, eu nunca te deixarei.
She will start her maternity leave next week.
Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.
Tom doesn't know when Mary will leave Boston.
Tom não sabe, quando Mary deixará Boston.
That you will leave this town, saddens me.
Para mim é uma tristeza saber que você vai deixar esta cidade.
If we leave Europeans in charge of themselves, they will prove irresponsible, divisive, and suicidal, and then we will have to rescue them from themselves.
Se deixarmos os Europeus entregues a si próprios, provarão ser irresponsáveis, sectários, e suicidas, e a seguir teremos que salvá los deles próprios.
Please leave my things as they are.
Por favor, deixe as minhas coisas como estão.
So I will leave you with that. Thank you.
Então os deixarei com isso. Obrigado.
We will keep it for you until you leave.
Nós guardaremos para você até a sua partida.
Children will grow even if you leave them alone.
Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos.
I don't know when she will leave for London.
Eu não sei quando ela vai para Londres.

 

Related searches : They Leave - They Will - As They Leave - Before They Leave - Will Leave You - We Will Leave - Will Leave For - He Will Leave - Will Leave Today - She Will Leave - I Will Leave - Flight Will Leave - Will Still Leave - Shipment Will Leave