Translation of "flurry of interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flurry - translation :

Enxurrada

Flurry of interest - translation :

Onda de interesse

Interest - translation :

Interesse

Keywords : Agitação Dempsey Turbilhão Alvoroço Rajada Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Flurry	ConfusoName
Flurry	Remoinho
In a flurry of eiderdown	Em um turbilhão de penas, left
It's just a flurry.	È sò um engano.
History After a flurry of interest in the Small Aircraft Transportation System (SATS) and air taxi markets in the early 2000s, the VLJ sector underwent significant expansion.	No início da década de 2000, surgiu nos Estados Unidos um súbito e elevado interesse pelo mercado de táxi aéreo e pelo Sistema de Transporte para Aeronaves Pequenas SATS.
So flurry of phone calls and emails from The New York Times.	Então muitas ligações e e mails do New York Times.
So flurry of phone calls and emails from The New York Times.	Houve uma enchente de telefonemas e emails do New York Times.
The death of Gaius in AD 4 initiated a flurry of activity in the household of Augustus.	A morte de Caio em 4 d.C. foi o começo duma frenética atividade palaciana.
I appeal to the Commission not just to show a flurry of interest when there is a catastrophe, but to realize that this is an on going matter and there will be more catastrophes!	Apelo à Comissão para que não demonstre apenas assomos de interesse quando se dá uma catástrofe, mas para que tome consciência de que este é um processo em curso e de que vai haver mais catástrofes!
After a flurry of interest in America following the end of the Second World War, the theremin soon fell into disuse with serious musicians, mainly because newer electronic instruments were introduced that were easier to play.	Após a excitação dos interesses na América que sucederam o fim da Segunda Guerra Mundial, o teremim logo caiu em desuso entre os músicos mais sérios, principalmente porque foram inventados novos instrumentos eletrônicos, mais fáceis de tocar.
As the rapporteur states, the flurry of legislative activity in the Turkish Parliament to reform the constitution really is laudable.	Como constata o relator, é realmente louvável a actividade legislativa do Parlamento turco no quadro da reforma constitucional.
Well, the boom we're gonna have after this one'll make the last look like a mild flurry.	Aquele não será nada comparado com o que virá depois desta.
It is therefore an obstacle to any serious reorganisation of the sector on a European scale in the flurry of future disarmament agreements.	Ele obsta assim a qualquer reorganização séria à escala europeia deste sector na sequência dos futuros acordos de desarmamento.
The unfortunate fact is that the trauma of Kosovo was followed by a hectic flurry of activity which was channelled in an entirely wrong direction.	Contudo, após o trauma do Kosovo iniciaram se actividades frenéticas numa direcção completamente errada.
After President Bush's speech, coalition forces noticed a gradually increasing flurry of attacks on its troops in various regions, especially in the Sunni Triangle .	Depois do discurso do presidente, as forças da coligação notaram um número gradualmente crescente de ataques às suas tropas em várias regiões, especialmente no triângulo sunita .
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	Do teu irmão não exigirás juros nem de dinheiro, nem de comida, nem de qualquer outra coisa que se empresta a juros.
Organ region of interest 2 Sacrum region of interest 3 Whole body region of interest	Região de interesse do órgão 2 Região de interesse do sacro 3 Região de interesse do organismo como um todo
NEW HAVEN North Korea s launch of a long range missile in mid December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence.	NEW HAVEN o lançamento de um míssil de longo alcance em meados de Dezembro, na Coreia do Norte, foi seguido por uma onda de condenações a nível mundial que quase deu para rir devido à sua previsibilidade e impotência.
This explains the flurry of activity which is also especially being generated by the European Union at the moment in areas of tension or precisely where tension has been averted.	Daí também a grande actividade actualmente desenvolvida nomeadamente pela União Europeia em regiões onde se registam tensões ou onde se alimentam tensões.
We are therefore concerned to see the flurry of Commission announcements in recent weeks by Commissioner Kinnock suggesting policy proposals of various kinds to be put in a White Paper shortly.	Queremos, portanto, que a profusão de declarações feitas nas últimas semanas pelo senhor Comissário Kinnock, sugerindo as mais variadas propostas políticas, sejam consubstanciadas em breve num Livro Branco.
Places of Interest	Locais de Interesse
Type of interest	Tipo de juros
Interest of users	MEDIDAS ANTI DUMPING
Interest of processors	Interesse das empresas transformadoras
Interest of retailers	Interesse dos retalhistas
INTEREST OF PROCESSORS	INTERESSE DAS EMPRESAS TRANSFORMADORAS
INTEREST OF CONSUMERS	INTERESSE DOS CONSUMIDORES
Game theory experienced a flurry of activity in the 1950s, during which time the concepts of the core, the extensive form game, fictitious play, repeated games, and the Shapley value were developed.	A teoria dos jogos experimentou um atividade intensa nos anos 50, durante a qual conceitos de jogos na forma extensiva, jogador fictício, jogos repetidos, e o valor de Shapley foi desenvolvido.
Kristin Thompson argues that The Simpsons uses a flurry of cultural references, intentionally inconsistent characterization, and considerable self reflexivity about television conventions and the status of the programme as a television show.	Kristin Thompson argumenta que The Simpsons usa uma enxurrada ... de referências culturais, caracterização intencionalmente incoerente e considerável auto reflexividade sobre as convenções de televisão e o status do programa é como de um programa de televisão.
There's a flurry of more photos, video and posts right up until and after August 19 when he leaves Hebei (great photos) and enters Shanxi and his trip officially began.	Tem mais um monte de fotos, vídeo e postagens de até agora e depois de 19 de agosto, quando ele deixa Hebei (ótimas fotos) e entra Shanxi e a viagem começa oficialmente.
Personal interest, party interest took precedence over the people's interest, before the Community interest.	Interesses pessoais, interesses partidários, sobrepuseram se aos interesses do povo, passaram à frente dos interesses comunitários.
However, a year later, Parretti's ownership of MGM Pathé dissolved in a flurry of lawsuits and a default by Crédit Lyonnais, and Parretti faced securities fraud charges in the United States and Europe.	Todavia, no mesmo ano o controle de Parretti foi desestruturado por uma cachoeira de ações judiciais e pela perda de apoio da Crédit Lyonnais, e Parretti enfrentou processos por fraude financeira nos EUA e na Europa.
Firstly, the question of rising interest rates and falling interest rates.	Chanterie (PPE). (FR) Senhora Presidente, o nosso grupo deseja manifestar igualmente o seu interesse pela realização de um debate justificado pelo teor da intervenção do presidente Delors, que aliás nos incitou, a aprofundarmos o assunto.
This is a moral interest, a safety interest and is, ultimately, even in the interest of our economy.	Trata se de um interesse moral, um interesse de segurança e, ao fim e ao cabo, até mesmo de um interesse para a nossa própria economia.
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
Result of interest computation	Resultado do cálculo dos juros
Rate of the interest	A taxa de juro
Type of interest rate	Tipo da taxa de juro
Other places of interest	Outros lugares interessantes
Consideration of public interest	Artigo 164.o
Interest of unrelated importers	Nos anos seguintes (2004 2007), quando a União ficou exposta a grandes quantidades de exportações objeto de dumping pronunciado provenientes da RPC, três produtores da União tiveram de abandonar o mercado, o que conduziu à atual situação de duopólio.
avoids conflicts of interest	As Partes notificam sem demora o Comité de Cooperação de qualquer alteração às informações que lhes dizem respeito, constantes da parte 1 do anexo IV do presente Acordo.
Definition of Interest Payment	Definição de pagamento de juros
Definition of interest payment	Definição de pagamento de juros

Exibir esta página em português