Translation of "focus their efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focus - translation :

Their - translation :

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, people were encouraged to focus their energy on supporting drought victims through fundraising efforts like Adam and Mohamed s.	Em vez disso, as pessoas foram encorajadas a focar suas energias no apoio às vítimas da seca, com iniciativas como a de Adam e Mohamed para arrecadar fundos.
Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together.	Ao invés de perspectivar ou idealizar novas fronteiras, os poderes regionais e externos devem concentrar os seus esforços em manter a Síria unida.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
Their efforts were not for nothing.	Os esforços deles não foram por nada.
For 127 we have mobilized an entire school to focus on the issue of HIV AIDS and in the process have rewarded students for their academic efforts.	For 127 we have mobilized an entire school to focus on the issue of HIV AIDS and in the process have rewarded students for their academic efforts.
Their focus is always about anticipated consequences.	O foco está em antecipar as consequências.
For its part , it will continue to focus its efforts primarily on achieving the SEPA in the euro area .	Pela sua parte , irá também continuará a centrar os seus esforços principalmente na concretização do SEPA na área do euro .
The ESCB 's communication efforts are targeted at audiences in the EU with particular focus on the euro area .	Os esforços de comunicação do SEBC destinam se às audiências da UE , com particular incidência sobre a área do euro .
Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities.	As suas perspectivas irão enriquecer os esforços para se desenvolver uma agenda que atenda as suas prioridades.
Their efforts have had limited coverage in the mainstream media.	Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia.
But they also knew that the central focus would be lost and that we would center our efforts against the censorship.	Mas sabiam também que o foco central se perderia e que aumentaríamos nossos esforços contra a censura.
But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles.	Mas, dada a rápida disponibilidade de vacinas nos países desenvolvidos, o foco dos esforços de prevenção redireccionou se para a mudança de estilos de vida susceptíveis de causarem o cancro.
Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus.	Alargar o nosso entendimento dessa ameaça, e elaborar uma abordagem abrangente à segurança nuclear, não significa diluirmos esforços ou desconcentrarmo nos.
Despite the fact that the presidential candidates have promised to focus on recovery efforts, the superstorm has not escaped the political scene.	Apesar de os candidatos presidenciais terem prometido manter os foco nos trabalhos de recuperação, a supertempestade não escapou da cena política.
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
Many comedians focus on their misfortunes and foibles to entertain the public.	Comédia cinematográfica Humor Piada Paródia Comédia Stand Up
What unites emerging powers today is more their denial of international responsibilities than their joint diplomatic efforts.	O que actualmente une as potências emergentes são mais as suas negações das responsabilidades internacionais do que os seus esforços diplomáticos conjuntos.
These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change.	Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança.
In 940, Otto and Henry were reconciled through the efforts of their mother.	Mas em 941, Otão e Henrique se reconciliaram através dos esforços de sua mãe.
You have to focus their attention on something because so many things happen.	Você precisa focar a atenção deles em algo porque muitas coisas acontecem.
Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.	Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.
Thanks to their influence, studying calculus became the major focus of Euler's work.	Graças à sua influência, estudando cálculo tornou se o foco principal do trabalho de Euler.
Alternatively, citizens could try to lead efforts to re negotiate their countries constitutional arrangements.	Em alternativa, os cidadãos poderiam tentar encetar esforços no sentido de renegociar as próprias disposições constitucionais dos seus países.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.
University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management	Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior
In this respect, many bloggers focus on locals intricate knowledge of their physical environment.	Por falar nisso, muitos blogueiros focam no conhecimento dos locais a respeito do ambiente físico.
Their lyrics, often embellished with spiritual imagery, focus on personal themes and sociopolitical concerns.	Suas letras, muitas vezes embelezadas com imagens espirituais, têm foco em temas pessoais e preocupações sócio políticas.
The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence.	Quanto mais os governadores do Fed se centrarem nas suas responsabilidades principais, mais inclinados se sentirão os políticos a respeitar a sua independência.
The goals of SEPA can only be fully achieved if all stakeholders combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
The goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
For example, thought controlled computing can teach children with ADD how to improve their focus.	Por exemplo, computação controlada pelo pensamento pode ensinar às crianças com síndrome de déficit de atenção como melhorar seu foco.
Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.	Anne Frank escreveu sobre a dedicação e os esforços dos amigos para elevar o moral dentro da casa durante os períodos mais perigoso.
He also said, In our search to know God, I've come to believe that the life of Jesus Christ should be the focus of our efforts and inspiration.	Ele também disse, Em nossa busca para conhecer a Deus, eu vim a crer que a vida de Jesus Cristo deve ser o foco de nossos esforços e inspiração.
Brown v. Board of Education and massive resistance In the early days of the African American Civil Rights Movement, litigation and lobbying were the focus of integration efforts.	Brown v. Board of Education e Resistência massiva Os primeiros anos do movimento dos direitos civis foram marcados por intenso litígio e pressão para a implementação de esforços de integração.
Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts.	Tais esforços de colaboração entre países em vias de desenvolvimento promovem finalmente uma cooperação mais estreita entre eles e os seus homólogos desenvolvidos.
Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.	A despeito de seus melhores esforços, lavouras geneticamente modificadas são a inovação na agricultura mais rápida e bem sucedida da história.
The goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders actively combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	No que respeita a reformas estruturais , é importante que os governos continuem a envidar esforços no sentido de fazerem progressos .
The Eurosystem welcomes the fact that banks have stepped up their efforts to achieve this goal .	O Eurosistema acolhe com satisfação o facto de os bancos terem intensificado os seus esforços no sentido da realização deste objectivo .
Trans people across the country are uniting in their efforts to highlight systemic violence and marginalization.	As pessoas trans em todo o país estão se unindo para chamar atenção para a violência e para a marginalização sistêmicas.
He argued that Indians should support the war efforts to legitimise their claims to full citizenship.	Ele argumentou que estes deveriam apoiar os esforços de guerra, a fim de legitimar suas reivindicações à cidadania plena.
Under Ptolemy Soter, efforts were made to integrate Egyptian religion with that of their Hellenic rulers.	Sob Ptolomeu Sóter diversos esforços foram feitos para integrar a religião egípcia com a de seus soberanos helênicos.

Exibir esta página em português