Translation of "food movement" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. | Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida. |
| There's been a lot of movement recently in greening our food systems. | Tem havido muitos movimentos recentes em tornar verde nosso sistema alimentar. |
| After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food. | Depois de 40 anos, o movimento orgânico global abrangeu 0,7 de um por cento dos alimentos globais. |
| With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come. | Com um movimento pelo direito à alimentação verdadeiramente global a emergir actualmente, o melhor ainda está por vir. |
| And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond. | E, a partir do Movimento Slow Food, cresceu algo chamado Movimento das Cidades Lentas, que começou na Itália mas já se espalhou pela Europa e além. |
| The movement of food, i.e., chyme, along the gastrointestinal tract is typical of flow in a disperse system. | A fibra crua é o resíduo obtido após o tratamento dos vegetais com álcalis e ácidos, sendo um conceito químico e não biológico. |
| Controlling the movement and supply of water for growing food has been used for many thousands of years. | Desde então, têm sido constantes as obras para o controle e abastecimento de água para a produção de alimentos. |
| Now if you'll permit me a small act of hypocrisy, I'll just give you a very quick overview of what's going on inside the Slow Movement. If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement. | Se me permitem um ato de hipocrisia, lhes mostrarei uma rápida visão geral do que está acontecendo no Movimento Lento. Se pensar em comida, muitos de vocês terão ouvido o Movimento Slow Food. |
| unprocessed food processed food | produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados |
| Breakthrough crops, fertilizer subsidies, and aid campaigns may grab the headlines, but it is the right to food movement that holds the greatest promise for ending hunger. | Culturas inovadoras, subsídios de fertilizantes e campanhas de ajuda podem conquistar as manchetes, mas é o movimento do direito à alimentação que mantém a maior promessa para acabar com a fome. |
| As food Salmon is a popular food. | O salmão é basicamente um peixe branco. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| Over the last decade, a right to food movement has taken root in the country, putting pressure on policymakers and approaching the problem from legal and political angles. | Ao longo da última década, um movimento pelo direito à alimentação enraizou se no país, fazendo pressão sobre os governantes e abordando o problema a partir de ângulos jurídicos e políticos. |
| I like Chinese food better than Mexican food. | Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. |
| Mass Movement | Movimento de massa |
| In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. |
| Today, he is one of the principal leaders of the peasant movement in Niassa province, working to defend land rights, increase food production and bring prosperity to farming families. | Hoje, ele é uma das principais lideranças do movimento campesino da província de Niassa, trabalhando para defender direitos sobre a terra, aumentar a produção de alimentos e trazer prosperidade às famílias de agricultores. |
| The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism. | É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital. |
| Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. | Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. |
| After a brief exile in Bolivia, Freire worked in Chile for five years for the Christian Democratic Agrarian Reform Movement and the Food and Agriculture Organization of the United Nations. | Em seguida passou por um breve exílio na Bolívia e trabalhou no Chile por cinco anos para o Movimento de Reforma Agrária da Democracia Cristã e para a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação. |
| Bring food. | Traga comida. |
| Bring food. | Tragam comida. |
| It's food. | É comida. |
| The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. | Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
| Join the movement. | Junte se ao movimento. |
| Sport and movement | Desporto e lazer |
| America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement. | Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis. |
| My wish is for you to help a strong, sustainable movement to educate every child about food, to inspire families to cook again, and to empower people everywhere to fight obesity. | Meu desejo é que vocês apoiem um forte movimento sustentável para educar cada criança sobre alimentação, para inspirar as famílias a cozinharem novamente, e motivas as pessoas em toda parte a combater a obesidade. |
| It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. | É difícil imaginar. As pessoas plantavam comida, e comiam comida. |
| As food Lampreys have long been used as food for humans. | Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento. |
| Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. | Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra. |
| It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. | Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. |
| The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. | O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. |
| The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook. | O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada . |
| Food for All | Alimentação para Todos |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| You ate food. | Você comia comida. |
| Eat real food. | Coma comida de verdade. |
| So take food. | Comida, por exemplo. |
| I need food. | Necessito de comida. |
| This is food. | Isso é comida. |
| We have food. | Temos comida. |
| We have food. | Temos alimento. |
| I have food. | Eu tenho comida. |
Related searches : Slow Food Movement - Local Food Movement - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement - Movement Certificate - Movement Speed - Axial Movement - Movement Control
