Translation of "for all germany" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Germany - translation :

Keywords : Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi

Examples (External sources, not reviewed)

Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
Germany and Sweden cannot be expected to be the only destinations for all refugee arrivals.	Não se pode esperar que a Alemanha e a Suécia sejam os únicos destinos de todos os refugiados.
Almost all my records were imported from Germany.	Quase todos os meus discos foram importados da Alemanha.
The final winners for all of Europe will be announced in Aachen, Germany in May 2012.	Os vencedores finais vão ser anunciados em Aachen, na Alemanha, em Maio de 2012.
Map of all events planned in Germany to date	Mapa das actividades planeadas na Alemanha até ao início do mês de Fevereiro
Hitler ruled Germany autocratically by asserting the Führerprinzip (leader principle), which called for absolute obedience of all subordinates.	Hitler governava a Alemanha autocraticamente por afirmar o Führerprinzip (princípio líder), que apelava para a obediência absoluta de todos os seus subordinados.
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.	Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
Germany has room for fiscal maneuver.	A Alemanha tem margem de manobra financeira.
Above all, their campaign against Jews living in Germany gained momentum.	Acima de tudo, a sua campanha contra os judeus que viviam em território alemão ganhou impulso.
Notes Figures for the periods 1990 98 and 1999 2007 are annual averages . Germany data for 1990 refer to West Germany .	Notas Os valores para os períodos entre 1990 e 1998 e entre 1999 e 2007 são médias anuais .
Vloggers in Colombia, Israel, Canada, Germany and the USA all shared their surroundings.	Videologgers da Colômbia, Israel, Canadá, Alemanha e EUA, todos dividiram suas vizinhanças pelo vídeo.
Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health.	México, Austrália, Alemanha, Índia, China, todos têm problemas enormes de obesidade e má saúde.
In 1949 the Federal Republic of Germany (West Germany) adopted all three signs of Weimar Republic, Reichswappen, Reichsschild and Reichsflagge as Bundeswappen, Bundesschild and Bundesflagge.	Em 1949, a República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental) adotou todas as três insígnias da República de Weimar.
Germany, for its part, will have to opt for a fiscal union.	A Alemanha, por seu lado, terá que optar por uma união fiscal.
The price for suppression was Russian support for the unification of Germany.	O preço da supressão foi o apoio russo para a unificação alemã.
All world champion teams since the first World Cup in 1930 Argentina, Brazil, England, France, Germany, Italy, Spain and Uruguay qualified for this competition.	Com o país anfitrião, todas as equipes campeãs do mundo desde a primeira Copa do Mundo, em 1930 (Uruguai, Itália, Alemanha, Inglaterra, Argentina, França e Espanha) qualificaram se para esta competição.
These (and all DVDs since the year 2000) were directed by Neil Johnson, and have all been certified Gold in Germany.	Esses (e todos os DVDs desde 2000) foram dirigidos por Neil Johnson, e todos receberam certificado de ouro na Alemanha.
Euro 2012 During qualification, Podolski provided assists for three goals and scored three times, helping Germany to win all ten matches of their qualification campaign.	Euro 2012 Durante a qualificação, Podolski deu assistências para três golos e marcou três vezes, ajudando a Alemanha a vencer todos os 10 jogos da sua campanha de qualificação.
Their stay in Germany for a year was very fruitful.	Sua estada de um ano na Alemanha foi muito proveitosa.
Ceres was called Hera for a short time in Germany.	Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha.
Germany remained divided until 1990, when the Allies renounced all claims to German territory with the Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany, under which Germany also renounced claims to territories lost during World War II.	A Alemanha permaneceu dividida até 1990, quando os Aliados renunciaram de todas as reivindicações no território alemão com o Tratado sobre a Regulamentação Definitiva referente à Alemanha, em que os alemães também renunciaram de suas reivindicações sobre territórios perdidos durante a Segunda Guerra Mundial.
Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on.	Manifesto Solar, por Hermann Scheer, na Alemanha, afirma que toda a energia na Terra pode ser derivada, para todos os países, da energia solar e da água, e por aí vai.
They confirmed earlier agreements about Germany, and reiterated the demand for unconditional surrender of all Japanese forces by Japan, specifically stating that the alternative for Japan is prompt and utter destruction .	Lá eles confirmam acordos anteriores sobre a Alemanha e reiteram a exigência de rendição incondicional de todas as forças japonesas, especificamente afirmando que a alternativa para o Japão é a rápida e total destruição.
Germany	Alemanha
Germany	na Alemanha
One for all, all for one.	Um por todos e todos por um.
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.	O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo.
Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction.	Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada.
German as a foreign language for wives newly arrived in Germany	alemão como língua estrangeira para esposas recentemente chegadas à Alemanha.
Was it easy for you to find a job in Germany?	Foi fácil para você encontrar um emprego na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?	Foi fácil para vocês encontrar um emprego na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?	Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?	Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha?
Germany is known for being the country of poets and thinkers.	A Alemanha é conhecida por ser o país dos poetas e dos pensadores.
He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln.	Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln.
Still, Lörrach was officially the capital of Germany for a day.	Ainda assim, Lörrach foi oficialmente a capital da Alemanha por um dia.
In fact, if you fly over Germany, for example, and you look down and you see these hundreds of little villages, they're all about a mile apart.	De fato, se você voar sobre a Alemanha, por exemplo, e olhar para baixo verá estas centenas de vilarejos, eles todos separados por aproximadamente 1,6km.
During Euro 2012, Podolski started all three of Germany's Group B games, the third being his 100th appearance for Germany a game in which he also scored.	Durante o Euro 2012, Podolski começou todos os três jogos da Alemanha do Grupo B, o terceiro sendo sendo o seu jogo número 100 pela Alemanha, um jogo em que ele marcou também.
( b ) For Germany and Japan discount rate , for the United States federal funds target rate .	( b ) Relativamente à Alemanha e ao Japão , taxa de desconto relativamente aos Estados Unidos , taxa objectivo dos federal funds .
One for all and all for one.	Um por todos e todos por um.
Germany Collection of balance of payments statistics in Germany .	Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha .
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
For one thing, Germany had surpassed Britain in industrial strength by 1900.	Por uma razão, a Alemanha superou a Grã Bretanha no poderio industrial em 1900.
Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria .	Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria .

Exibir esta página em português