Translation of "for germany only" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Germany - translation : Only - translation :
Só

  Examples (External sources, not reviewed)

Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction.
Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada.
( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits
ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
or ( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits
ou ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .
As posições nacionais face ao BCE são aplicáveis apenas à Alemanha , como indicado .
( 2 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .
( 2 ) As posições nacionais face ao BCE são aplicáveis apenas à Alemanha , como indicado .
( 1 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .
( 1 ) As posições nacionais face ao BCE são aplicáveis apenas à Alemanha , como indicado .
German is not only spoken in Germany.
O alemão não se fala só na Alemanha.
Germany and Sweden cannot be expected to be the only destinations for all refugee arrivals.
Não se pode esperar que a Alemanha e a Suécia sejam os únicos destinos de todos os refugiados.
Germany data for 1990 refer to West Germany .
Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
This was the only DKW factory outside Germany in Europe.
Essa montadora foi a única fábrica da DKW fora da Alemanha na Europa.
M4 Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits
M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
In Germany , data show only small decreases in house prices for 2009 , following a period of subdued increases .
Na Alemanha , os dados mostram apenas ligeiras diminuições dos preços da habitação em 2009 , no seguimento de um período de aumentos moderados .
Annex IIIc Master Netting Agreement governed by German law for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits
Anexo IIIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã a ser utilizado com as contrapartes constituídas na Alemanha que sejam elegíveis para receber depósitos
In Germany, people can only get married at the registry office.
Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório.
In Germany at this time, this was an exceptional promotion for an engineer who was only 31 years old.
Na Alemanha da época, este era um título excepcional para um engenheiro de apenas 31 anos de idade.
5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria .
5 Esta opção só está disponível na Alemanha , Espanha , França e Áustria .
Mustapha was released in 1979 only in Bolivia, Spain, Yugoslavia and Germany.
Mustapha foi lançado em 1978 apenas na Bolívia, Espanha, Iugoslávia e Alemanha.
Only in this manner reflected most vividly in its embrace of the European project did Germany win consent for its reunification.
Só desta maneira reflectida vividamente no seu apoio ao projecto Europeu conseguiu a Alemanha consentimento para a sua reunificação.
Germany has room for fiscal maneuver.
A Alemanha tem margem de manobra financeira.
It took only a few weeks for the album to reach the No.3 position in Germany, which quickly was awarded Platinum for selling 500,000 units.
Demorou apenas algumas semanas para o álbum para alcançar a posição nº.3 na Alemanha, que rapidamente foi premiado com disco de platina.
Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs.
A Alemanha é o único país onde os cantores Schlager se parecem com as canções.
Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs.
A Alemanha é o único país onde os cantores de música pimba se parecem com as canções.
drafted in the French language ) Annex 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits
redigido em francês ) Anexo 2c Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
Germany's protectionism, Bernstein argued, was based only on political expediency, isolating Germany from the world (especially from Britain), creating an autarky that would only result in conflict between Germany and the rest of the world.
Bernstein argumentou que o protecionismo da Alemanha era baseado apenas na conveniência política, e que isolando a Alemanha do mundo (especialmente da Grã Bretanha), criaria uma autarquia que só iria resultar em conflito entre a Alemanha e o resto do mundo.
Of the 750,000 Jews in Germany and Austria in 1933, only about a quarter survived.
Dos 750 mil judeus na Alemanha e na Áustria em 1933, apenas cerca de um quarto sobreviveu.
He was the third most powerful man in Germany, behind only Hitler and Hermann Göring.
Passou a ser o terceiro homem mais poderoso da Alemanha, atrás de Hitler e Hermann Göring.
Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany.
Não só o Japão está na liderança já faz algum tempo, a Coréia do Sul está em terceiro lugar, e a China está quase passando a Alemanha.
The only new factor that could bring about a structural change in German politics is the rise of the new Alternative for Germany (AfD).
O único factor novo que poderia causar uma mudança estrutural na política Alemã seria o crescimento da nova Alternativa para a Alemanha (ApA).
Overlooking the evidence, European leaders, spearheaded by Germany, misdiagnosed the problem as one of fiscal profligacy for which painful austerity is the only cure.
Sem prestar atenção às evidências, os líderes europeus, dirigidos pela Alemanha, diagnosticaram erroneamente o problema como sendo um do desregramento orçamental para o qual a austeridade dolorosa é a única cura.
Notes Figures for the periods 1990 98 and 1999 2007 are annual averages . Germany data for 1990 refer to West Germany .
Notas Os valores para os períodos entre 1990 e 1998 e entre 1999 e 2007 são médias anuais .
For the only time in World Cup history, the last eight consisted entirely of European teams Austria, Czechoslovakia, Germany, Hungary, Italy, Spain, Sweden, and Switzerland.
Pela única vez em uma Copa do Mundo, as oito melhores seleções foram europeias Áustria, Alemanha, Checoslováquia, Espanha, Hungria, Itália, Suécia e Suíça.
Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP.
Seus maiores receptores foram a Alemanha e a França, e isto foi somente 2,5 porcento do PIB deles.
Consequently , the weight of the euro component reflected only the economic weight of Germany and France .
Consequentemente , o peso da componente euro apenas reflectia o peso económico da Alemanha e da França .
The League published the NS Frauen Warte , the only NSDAP approved women's magazine in Nazi Germany.
A Liga publicou o NS Frauen Warte , a única revista feminina aprovada pelo partido nazista.
Prior to April 1998 , only national data are available ( Belgium , France , Germany , Italy , the Netherlands and Spain ) .
Antes de Abril de 1998 , apenas se encontram disponíveis dados nacionais ( Bélgica , França , Alemanha , Itália , Países Baixos e Espanha ) .
Germany, for its part, will have to opt for a fiscal union.
A Alemanha, por seu lado, terá que optar por uma união fiscal.
The price for suppression was Russian support for the unification of Germany.
O preço da supressão foi o apoio russo para a unificação alemã.
GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs.
No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo.
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
Sua estada de um ano na Alemanha foi muito proveitosa.
Ceres was called Hera for a short time in Germany.
Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha.
He was the only child of Carl Schulz, who was born in Germany, and Dena Halverson, who was Norwegian.
Era filho de Dena Schulz, uma dona de casa, e Carl Schulz, um barbeiro alemão.
For example, Germany fares better than other European countries in its resistance to populism, not only because its economy is strong and its history constitutes a form of vaccination.
Por exemplo, a Alemanha saiu se melhor que outros países Europeus na sua resistência ao populismo, e não apenas porque a sua economia está forte e a sua história constitui uma espécie de vacina.
Only for FDI .
Só para o IDE .
For disseminations only .
Apenas para divulgações
Germany
Alemanha

 

Related searches : Germany Only - In Germany Only - For Germany - For Only - Only For - Visa For Germany - For Example Germany - Departure For Germany - For Whole Germany - For All Germany - Germany Accounts For - Available Only For - Only For Comparison