Translation of "all over germany" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Germany - translation :

Over - translation :

Keywords : Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

The Frank family moved from Germany to Amsterdam in 1933, the year the Nazis gained control over Germany.	Sua família se mudou para lá em 1933, ano da ascensão dos nazistas ao poder.
All over.	Em todos os lugares.
Almost all my records were imported from Germany.	Quase todos os meus discos foram importados da Alemanha.
After the evangelisation of Germany, where mountains were often dedicated to pagan gods, Christians placed many mountains under the patronage of the Archangel, and numerous mountain chapels of St. Michael appeared all over Germany.	Após a cristianização da Alemanha, onde as montanhas eram geralmente consagradas aos deuses pagãos, os cristãos colocaram nas sob o patronato do Arcanjo Miguel e diversas capelas ao santo foram erigidas por todo o país.
It's all over.	Está tudo acabado.
It's all over.	Acabou se tudo.
Against this background , the three month interest rate spread over Germany narrowed to just over 1.5 percentage points .	Neste contexto , o diferencial de taxa de juro a três meses em relação à Alemanha reduziuse para um valor ligeiramente superior a 1.5 pontos percentuais .
Map of all events planned in Germany to date	Mapa das actividades planeadas na Alemanha até ao início do mês de Fevereiro
Violent suppression of communists by the Sturmabteilung (SA) was undertaken all over the country, and four thousand members of the Communist Party of Germany were arrested.	Uma violenta repressão aos comunistas pela Sturmabteilung (SA) foi então feita em todo o país, e quatro mil membros do Partido Comunista da Alemanha foram presos.
Start all over again.	Começar tudo de novo.
Anyway, its all over...	Anyway, its all over (I think)
It's all over now.	Agora está tudo acabado.
Is it all over?	Está tudo acabado?
I trembled all over.	Eu tremia toda.
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.	Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
In fact, if you fly over Germany, for example, and you look down and you see these hundreds of little villages, they're all about a mile apart.	De fato, se você voar sobre a Alemanha, por exemplo, e olhar para baixo verá estas centenas de vilarejos, eles todos separados por aproximadamente 1,6km.
Since its foundation USP received professors and researchers from all over the world, such as David Bohm (USA), Giuseppe Occhialini (Italy), François Châtelet (France), Anatol Rosenfeld (Germany), Helmi Nasr (Egypt), Gérard Lebrun (France), Fritz Köberle (Austria) and Heinz Dieter Heidemann (Germany).	Origem A USP surgiu da união da recém criada Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras (FFCL) com as já existentes Escola Politécnica de São Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz , Faculdade de Medicina, Faculdade de Direito e Faculdade de Farmácia e Odontologia.
Above all, their campaign against Jews living in Germany gained momentum.	Acima de tudo, a sua campanha contra os judeus que viviam em território alemão ganhou impulso.
They're all over the world.	Elas estão no mundo inteiro.
It's all over the Web.	Por toda Web.
It's all over for you.	Está tudo acabado para você.
It's all over between us.	Acabou tudo entre nós.
The confusion is all over.	A confusão acabou.
He traveled all over Europe.	Ele viajou a Europa toda.
It's all over with her.	Está tudo acabado para ela.
People came from all over.	As pessoas vieram de todos os lugares.
There are cameras all over.	Há câmeras por toda parte.
And we captured all that data all over again.	E nos captamos todos esses dados novamente.
BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over.	BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou.
The century long struggle between Berlin and Vienna for dominance of Germany was now over.	O conflito centenário entre Berlim e Viena pelo domínio da Alemanha tinha acabado.
She died in a hotel room in Weßling, Germany, watched over by her three sons.	Morreu num quarto de hotel, sob a vigilância de três de seus filhos.
It's used all over the place.	É usada em todo lugar.
HIV exists all over the world.	O HIV existe em todo mundo.
You were all over the place.	Você estava em todo lugar.
They've got hair all over them.	São problemas bem cabeludos.
It's happening all over the world.	Está acontecendo em todo o mundo.
Exercises, drills, all over the world.	Exercícios, simulações, por todo o mundo.
It was all over the papers.	Apareceu em todos os jornais.
The news spread all over Japan.	A notícia se espalhou por todo o Japão.
It's all over with poor Tom.	Está tudo acabado para o pobre Tom.
It is all over with him.	Está tudo acabado com ele.
He traveled all over the world.	Ela viajou pelo mundo inteiro.
She traveled all over the world.	Ela viajou pelo mundo todo.
We travelled all over the country.	Viajamos por todo o país.
We traveled all over the country.	Nós viajamos por todo o país.

Exibir esta página em português