Translation of "for all time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Propagate time for all symbols	Propagar o tempo para todos os símbolos
Everybody believes the Koran is for all time and all place.	Todos acreditam que o Corão é para qualquer lugar e hora.
It will be a difficult time for all.	Serão tempos difíceis para todos.
Except for Bill, they were all in time.	Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.	Diferente de, por exemplo, Israel, onde a platéia tosse o tempo todo.
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.	Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo.
All the time we are trying to get value for money.	O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro.
And it is time for all of us to think bigger.	É hora de todos nós pensarmos grande.
That song has been ringing through space for all that time.	Essa música vem tocando no espaço por todo esse tempo.
Settle down for a moment! You are fighting all the time!	Sosseguem um pouco! Estão a brigar a todo instante!
It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time.	Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo.
From all time	De sempre
For she will be my heroine for all time, and her name will be...Viola.	Ao apaixonar por Lady Viola, ele volta a ter inspiração e escreve a peça Romeu e Julieta .
It was fished sustainably till all of time, except for our generation.	Foi pescado de modo sustentável por todo esse tempo, exceto pela nossa geração.
With all the teaching and research, I have no time for myself.	Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim.
Now is not the time for half measures it's all or nothing!	Agora não é o momento para meias medidas é tudo ou nada!
So we're all learning all the time.	Assim, estamos todos aprendendo o tempo todo.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.	Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez.
Given that economies differ widely , no exchange rate regime is suitable for all countries , nor for any country all of the time .	Dado que existem grandes diferenças entre as economias , nenhum regime cambial é adequado para todos os países , nem para um país permanentemente .
Time heals all wounds.	O tempo cura todas as feridas.
Happens all the time.	Acontece o tempo todo.
We're all wasting time.	Estamos todos perdendo tempo.
All things in time.	Tudo a seu tempo.
Another thing was that it let 10 million people, for the first time, experience being online all the time.	Outra coisa foi que ele permitiu com que 10 milhões de pessoas, pela primeira vez, experimentassem estar online o tempo todo.
For the first time in ten years, all of Europe was at peace.	Pela primeira vez em dez anos, toda a Europa estava em paz.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.	E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção.
That's all the time I have, so thank you very much for your attention.	Esse é todo o tempo que eu tinha, assim eu agradeço muito pela atenção de vocês.
The early cut off time for customer payments applies to all three mechanisms . 53	O fecho antecipado para pagamentos de clientes é aplicável aos três mecanismos .
The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production.	A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo.
We all have had time.	Nós todos às vezes
Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
He complains all the time.	Ele reclama o tempo todo.
It happens all the time.	Acontece o tempo todo.
It happens all the time.	Isso acontece toda hora.
I sneeze all the time.	Eu espirro o tempo todo.
I sneeze all the time.	Espirro o tempo todo.
She complains all the time.	Ela reclama o tempo todo.
Accidents happen all the time.	Acidentes acontecem todo o tempo.
This happens all the time.	Isto acontece o tempo todo.
I cry all the time.	Eu choro o tempo todo.
Coincidences happen all the time.	Coincidências acontecem o tempo todo.
Tom studies all the time.	Tom estuda o tempo todo.
Mary studies all the time.	Maria estuda o tempo todo.
Tom complains all the time.	Tom reclama o tempo todo.
Mary smiles all the time.	Maria sorri o tempo todo.

Exibir esta página em português