Translation of "for any purpose" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

beta lactamase) are rarely useful for any other purpose.
Adaptação biológica Exaptação Seleção natural
None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose.
Nenhum Usa a configuração predefinida dos filtros, sem optimizações para qualquer fim em particular.
The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose .
As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito .
for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .
para o efeito , as eventuais margens de flutuação devem ser previamente expressas por um valor determinado .
They do not serve any purpose to the industry.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency .
Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito .
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.
Em Março de 2011, a Força Aérea dos EUA treinou pela primeira vez mais pilotos para drones do que para qualquer outra função.
For what purpose?
Qual é o objetivo?
For what purpose?
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Com que finalidade?
Competent authorities shall , on request , immediately supply any information required for the purpose referred to in paragraph 1 .
2 . Mediante solicitação , as autoridades competentes comunicarão imediatamente qualquer informação pedida para efeitos do nº 1 .
At the time I did so, I did not intend to use this information for any purpose other than for back up.
Na época em que fiz isso, não tinha a intenção de usar esta informação para qualquer outro propósito além de arquivo.
( c ) adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this Title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States .
c ) Adoptar decisões para quaisquer outros efeitos compatíveis com os objectivos do presente Título , com exclusão da aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .
Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer outro fim escolhido pela contraparte .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty .
As ligações através de um intermediário entre SLT podem também ser utilizadas para a transferência transfronteiras de títulos para o Eurosistema .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .
O MBCC e as ligações transfronteiras desempenham esta função de forma diferente .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty .
Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer outro fim escolhido pela contraparte .
notice or in the tender documents for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .
Se o BCE decidir recorrer a um leilão electrónico , deverá mencioná lo no anúncio de concurso . Além disso , o convite à apresentação de propostas incluirá , nomeadamente , as seguintes informações
This is for a good purpose.
Isto é para uma boa finalidade.
If art has any purpose, it is to open our eyes to that fact.
Se a arte tem algum propósito, é abrir nossos olhos para esse fato.
For what purpose did he come here?
Com que propósito ele veio aqui?
M2 PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status
M2 PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
For this purpose , flows statistics are required . 2 .
Para este efeito , é também necessária a compilação de estatísticas de fluxos .
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose
Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
The room is perfectly suitable for this purpose.
A sala presta se perfeitamente a este fim.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.
Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
He went abroad for the purpose of studying English.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
Americium(III) fluoride was first used for this purpose.
Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito.
ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status
ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States . These decisions shall be binding and shall not entail direct effect
Para efeitos da adopção dos actos e decisões necessários à execução da cooperação reforçada a que se refere o artigo 43.o , são aplicáveis as disposições institucionais pertinentes do presente Tratado e do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 Facilidade permanente facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
For this purpose the weighted votes of the United Kingdom shall be excluded from any calculation of a qualified majority under Article 122 ( 5 ) of this Treaty .
Para esse efeito , o voto ponderado do Reino Unido é excluído de qualquer cálculo de maioria qualificada nos termos do n.o 5 do artigo 122.o do presente Tratado .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporteou realiza operações de crédito garantidas .
ESCB business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations .
Dia útil do SEBC qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para efeitos da realização de operações de política monetária do SEBC .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations .
Obrigação de cupão zero título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida .
Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET .
An OPCW team is currently in Beirut holding consultations with the Syrian authorities for the purpose of destroying the ricin factory and clearing up any further discrepancies.
Uma equipe OPCW está atualmente em Beirute a realização de consultas com as autoridades sírias para o propósito de destruir a fábrica de ricina e esclarecimento de quaisquer discrepâncias.
If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose.
JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems.
Purpose
Finalidade
Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .
Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .

 

Related searches : Any Purpose - Any Particular Purpose - Any Other Purpose - Any Lawful Purpose - Serve Any Purpose - For For Purpose - For Any - Appropriate For Purpose - For Every Purpose - For Another Purpose - For No Purpose - Purpose For Use - For Such Purpose - For A Purpose