Translation of "any purpose" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They do not serve any purpose to the industry.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
beta lactamase) are rarely useful for any other purpose.
Adaptação biológica Exaptação Seleção natural
None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose.
Nenhum Usa a configuração predefinida dos filtros, sem optimizações para qualquer fim em particular.
If art has any purpose, it is to open our eyes to that fact.
Se a arte tem algum propósito, é abrir nossos olhos para esse fato.
for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .
para o efeito , as eventuais margens de flutuação devem ser previamente expressas por um valor determinado .
The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose .
As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito .
do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency .
Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito .
Competent authorities shall , on request , immediately supply any information required for the purpose referred to in paragraph 1 .
2 . Mediante solicitação , as autoridades competentes comunicarão imediatamente qualquer informação pedida para efeitos do nº 1 .
( c ) adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this Title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States .
c ) Adoptar decisões para quaisquer outros efeitos compatíveis com os objectivos do presente Título , com exclusão da aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
Purpose
Finalidade
The purpose of life is a life of purpose.
O propósito da vida é uma vida de propósitos.
notice or in the tender documents for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .
Se o BCE decidir recorrer a um leilão electrónico , deverá mencioná lo no anúncio de concurso . Além disso , o convite à apresentação de propostas incluirá , nomeadamente , as seguintes informações
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.
Em Março de 2011, a Força Aérea dos EUA treinou pela primeira vez mais pilotos para drones do que para qualquer outra função.
At the time I did so, I did not intend to use this information for any purpose other than for back up.
Na época em que fiz isso, não tinha a intenção de usar esta informação para qualquer outro propósito além de arquivo.
Purpose beyond Power
Objectivo além do Poder
For what purpose?
Qual é o objetivo?
For what purpose?
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.
E finalmente, o propósito de qualquer esforço de deliberação autoritária é normalmente aumentar a legitimidade dos regimes, tanto nacionalmente como fora.
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .
Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer outro fim escolhido pela contraparte .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty .
As ligações através de um intermediário entre SLT podem também ser utilizadas para a transferência transfronteiras de títulos para o Eurosistema .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .
O MBCC e as ligações transfronteiras desempenham esta função de forma diferente .
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty .
Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer outro fim escolhido pela contraparte .
In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument.
Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música.
What's your real purpose?
Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?
Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .
Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.
Não foi de propósito.
Purpose A Hello, world!
WRITE 'Olá, Mundo!'.
And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication.
E essa função de emoções sugere que, adicionalmente a outros propósitos que possam servir, elas são um tipo primitivo de comunicação.
The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund.
Os recursos do fundo de reserva devem ser colocados de modo a estarem a todo o momento em condições de corresponder aos objectivos desse fundo.
The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund .
Os recursos do fundo de reserva devem ser colocados de modo a estarem a todo o momento em condições de corresponder aos objectivos desse fundo .
adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States . These decisions shall be binding and shall not entail direct effect
Para efeitos da adopção dos actos e decisões necessários à execução da cooperação reforçada a que se refere o artigo 43.o , são aplicáveis as disposições institucionais pertinentes do presente Tratado e do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
The purpose of Article 52(
o
Purpose of the proposed regulations
Objectivo dos regulamentos propostos
Purpose of the proposed decision
Objectivo do despacho proposto
He kicked me on purpose.
Ele me chutou de propósito.
Tom did it on purpose.
Tom fez de propósito.
I did it on purpose.
Eu fiz de propósito.
I did that on purpose.
Eu fiz isso de propósito.
He did that on purpose.
Ele fez isso de propósito.
You did that on purpose.
Você fez isso de propósito.
Tom did that on purpose.
Tom fez isso de propósito.

 

Related searches : Any Particular Purpose - Any Other Purpose - For Any Purpose - Any Lawful Purpose - Serve Any Purpose - Any - Purpose Limitation - Purpose Code - Public Purpose - Greater Purpose - Original Purpose - Application Purpose - Basic Purpose