Translation of "any purpose" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Purpose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They do not serve any purpose to the industry. | Eles não servem para nenhum propósito da indústria. |
| beta lactamase) are rarely useful for any other purpose. | Adaptação biológica Exaptação Seleção natural |
| None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose. | Nenhum Usa a configuração predefinida dos filtros, sem optimizações para qualquer fim em particular. |
| If art has any purpose, it is to open our eyes to that fact. | Se a arte tem algum propósito, é abrir nossos olhos para esse fato. |
| for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value . | para o efeito , as eventuais margens de flutuação devem ser previamente expressas por um valor determinado . |
| The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose . | As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito . |
| do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency . | Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito . |
| Competent authorities shall , on request , immediately supply any information required for the purpose referred to in paragraph 1 . | 2 . Mediante solicitação , as autoridades competentes comunicarão imediatamente qualquer informação pedida para efeitos do nº 1 . |
| ( c ) adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this Title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States . | c ) Adoptar decisões para quaisquer outros efeitos compatíveis com os objectivos do presente Título , com exclusão da aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros . |
| Purpose | Finalidade |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| notice or in the tender documents for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value . | Se o BCE decidir recorrer a um leilão electrónico , deverá mencioná lo no anúncio de concurso . Além disso , o convite à apresentação de propostas incluirá , nomeadamente , as seguintes informações |
| In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose. | Em Março de 2011, a Força Aérea dos EUA treinou pela primeira vez mais pilotos para drones do que para qualquer outra função. |
| At the time I did so, I did not intend to use this information for any purpose other than for back up. | Na época em que fiz isso, não tinha a intenção de usar esta informação para qualquer outro propósito além de arquivo. |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| For what purpose? | Qual é o objetivo? |
| For what purpose? | A que propósito? |
| For what purpose? | Para qual propósito? |
| For what purpose? | Com que finalidade? |
| They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. | They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. |
| And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad. | E finalmente, o propósito de qualquer esforço de deliberação autoritária é normalmente aumentar a legitimidade dos regimes, tanto nacionalmente como fora. |
| Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty . | Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer outro fim escolhido pela contraparte . |
| Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty . | As ligações através de um intermediário entre SLT podem também ser utilizadas para a transferência transfronteiras de títulos para o Eurosistema . |
| Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty . | O MBCC e as ligações transfronteiras desempenham esta função de forma diferente . |
| Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations , as well as for any other purpose selected by the counterparty . | Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer outro fim escolhido pela contraparte . |
| In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument. | Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música. |
| What's your real purpose? | Qual é o seu real objetivo? |
| What's your real purpose? | Qual é o seu verdadeiro propósito? |
| Article 1 Purpose 1 . | Artigo 1.o Objecto do acordo 1 . |
| It wasn't on purpose. | Não foi de propósito. |
| Purpose A Hello, world! | WRITE 'Olá, Mundo!'. |
| And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication. | E essa função de emoções sugere que, adicionalmente a outros propósitos que possam servir, elas são um tipo primitivo de comunicação. |
| The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund. | Os recursos do fundo de reserva devem ser colocados de modo a estarem a todo o momento em condições de corresponder aos objectivos desse fundo. |
| The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund . | Os recursos do fundo de reserva devem ser colocados de modo a estarem a todo o momento em condições de corresponder aos objectivos desse fundo . |
| adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States . These decisions shall be binding and shall not entail direct effect | Para efeitos da adopção dos actos e decisões necessários à execução da cooperação reforçada a que se refere o artigo 43.o , são aplicáveis as disposições institucionais pertinentes do presente Tratado e do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The purpose of Article 52( | o |
| Purpose of the proposed regulations | Objectivo dos regulamentos propostos |
| Purpose of the proposed decision | Objectivo do despacho proposto |
| He kicked me on purpose. | Ele me chutou de propósito. |
| Tom did it on purpose. | Tom fez de propósito. |
| I did it on purpose. | Eu fiz de propósito. |
| I did that on purpose. | Eu fiz isso de propósito. |
| He did that on purpose. | Ele fez isso de propósito. |
| You did that on purpose. | Você fez isso de propósito. |
| Tom did that on purpose. | Tom fez isso de propósito. |
Related searches : Any Particular Purpose - Any Other Purpose - For Any Purpose - Any Lawful Purpose - Serve Any Purpose - Any - Purpose Limitation - Purpose Code - Public Purpose - Greater Purpose - Original Purpose - Application Purpose - Basic Purpose