Translation of "for assembly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| an assembly line packer for a robot). | um robô empacotador em uma linha de montagem). |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. | O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly. | O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita. |
| Splits an image across multiple pages for assembly into a poster | Divide uma imagem em várias páginas para a montagem em um cartaz |
| History Software for early computers was primarily written in assembly language. | História Os softwares para os primeiros computadores foram escritos principalmente em linguagem assembly por muitos anos. |
| The Assembly works as a small Congress for the organization members. | Esta funciona como um pequeno Congresso para os membros da organização. |
| Under Mr. Regmi, the nation saw peaceful elections for the constituent assembly. | No comando de Regmi, a nação conseguiu ter eleições pacíficas para uma nova assembleia constituinte. |
| However, if the National Assembly rejects the executive branch's programme twice in one year, the president may disband the Assembly and call for new legislative elections. | Entretanto, a assembleia nacional retarda um projeto de lei do poder executivo mais de duas vezes ao ano, o presidente pode dissolver a assembleia e exigir novas eleições legislativas. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. | Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas. |
| His government dissolved the National Assembly and summoned Constituent Cortes for 1 May. | ) o seu governo dissolveu a Assembleia e convocou Cortes Constituintes para 1 de Maio. |
| Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly. | Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois. |
| Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years. | O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos. |
| Members of the National Assembly are elected by popular vote for 5 year terms. | Os membros da Assembleia Nacional são eleitos por voto popular para mandatos de cinco anos. |
| The General Assembly approves the regular budget and determines the assessment for each member. | A Assembleia Geral aprova o orçamento regular e determina a avaliação para cada membro. |
| The Federal Council is elected by the Federal Assembly for a four year term. | O órgão executivo máximo é o Conselho Federal, um colegiado de sete membros. |
| The term of office for a member of the Legislative Assembly is five years. | O mandato parlamentar é de cinco anos. |
| In 1947, Getúlio convinced Jango to run for a seat in the State Assembly. | Em 1947, Getúlio convenceu o a concorrer a um assento na Assembleia Legislativa. |
| The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance. | O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| Although not binary compatible, it was designed to allow assembly language programs written for these processors (as well as the contemporary 8085) to be mechanically translated into equivalent 8086 assembly. | Apesar de não ser compatíveis com o binário, ele foi projetado para permitir que programas escritos em linguagem assembly serem mecanicamente traduzidos para o conjunto 8086 equivalente. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| The age limit of 30 or older, the same as that for office holders but ten years older than that required for participation in the assembly, gave the courts a certain standing in relation to the assembly. | Atribuiu se a Clístenes ainda a instituição do Ostracismo , que consistia na suspensão dos direitos políticos e no exílio por dez anos dos cidadãos considerados perigosos para o Estado. |
| Howlett, G.J., Minton, A.P., Rivas, G. Analytical Ultracentrifugation for the Study of Protein Association and Assembly . | Os astronautas são colocados nas extremidades do braço da centrífuga e sofrem uma acelerada rotação até atingir o desejado valor de g's. |
| The assembly sits for a five year term but can be dissolved earlier by the President. | A montagem fica por um período de cinco anos, mas pode ser dissolvido pelo presidente anterior. |
| ECOSOC has 54 members, which are elected by the General Assembly for a three year term. | O ECOSOC possui 54 membros, os quais são eleitos pela Assembleia Geral para um mandato de três anos. |
| That March he began his political career with his first campaign for the Illinois General Assembly. | Naquele mês de março ele iniciou sua carreira política com a primeira campanha para a Assembleia Geral de Illinois (legislatura estadual). |
| Member of the National Assembly of France for Rhône (department) 1946 1957 (He died in 1957). | Édouard Herriot (5 de Julho de 1872, Troyes 26 de Março de 1957, Lyon ) foi um político francês. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). | Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. |
| After the Revolution, elections were called for the 25 April 1975 and the Socialist Party (PS) won the 1975 election for the Constituent Assembly and the 1976 elections for the National Assembly, then losing to the Democratic Alliance (AD) in the 1979 legislative election. | Nas eleições legislativas de 1991, agora com Jorge Sampaio na liderança e candidato a Primeiro Ministro (com mandato em suspenso na Câmara Municipal de Lisboa, Cavaco Silva do Partido Social Democrata PPD PSD volta a vencer as eleições com maioria absoluta. |
| We use this idea called self assembly. | Usamos essa ideia chamada auto associação. |
| Early compilers were written in assembly language. | Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . |
| The city assembly has 54 elected members. | A Câmara Municipal elege 54 membros. |
Related searches : Instructions For Assembly - Design For Assembly - Ready For Assembly - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid
