Translation of "for further understanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
Thank you for your understanding.	Obrigado pela compreensão.
( iv ) the further development of memoranda of understanding to deal with issues related to crisis management , and prior agreement on the procedures for information exchange in cases of crisis	( iv ) um maior desenvolvimento de memorandos de acordo a fim de analisar questões relacionadas com a gestão de crises e com acordos prévios relativos aos procedimentos para a troca de informações em casos de crise
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.	As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
The researchers hope these data may help conservationists save the endangered ape, and also prove useful in further understanding of human genetic diseases.	Os investigadores esperam que estes dados possam ajudar os conservacionistas salvar este gênero de macaco, e que também possa ser útil na compreensão das doenças genéticas humanas.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
135 Room for further harmonisation	Existe margem para uma maior harmonização
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.	Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.
It uses information processing as a framework for understanding the mind.	Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.	O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
It further requires an understanding of how different regulatory requirements need to be adapted to the mechanics and risks of different methods of trade execution .	Exige além disso um entendimento da forma como os diferentes requisitos regulamentares precisam de ser adaptados aos mecanismos e riscos dos diferentes métodos de execução das transacções .
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Understanding American Government .	Understanding American Government.
So stay tuned for further information.	Então fiquem ligados para mais informações.
See Section 4 for further information .	Ver secção 4 para mais informação .
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
Contact Tom Jackson for further details.	Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes.
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.	Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
Diamond, Jared, (1984) Historic extinctions A rosetta stone for understanding prehistoric extinctions .	Diamond, Jared, (1984) Historic extinctions A rosetta stone for understanding prehistoric extinctions .
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation.	Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação.
One of his haiku Although there were further attempts outside Japan to imitate the hokku in the early 20th century, there was little understanding of its principles.	Um de seus haikais foi Embora houvesse mais tentativas fora do Japão de imitar o hokku no início do século XX, havia pouco entendimento de seus princípios.
And that too is a basis for having compassion, for understanding our place in the world.	E isso também é uma base para se ter compaixão, para entender nosso lugar no mundo.
It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.	Não é necessário pra que entendam a importância do que vou dizer.
for further enhancing and strengthening such cooperation .	cooperação .
For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
See the links below for further reading.	Veja os links abaixo para ler mais.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
The Indian government presented the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding for the year 2009 to Merkel.	O governo indiano ofereceu o Prêmio Jawaharlal Nehru para Compreensão Internacional para o ano de 2009 para Merkel.
The arrow of time cannot be completely understood until the mystery of the beginnings of the history of the universe are reduced still further from speculation to understanding.	A flecha do tempo não pode ser totalmente compreendida até que o mistério do começo da história do universo seja reduzido ainda mais da especulação para entendimento.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.	Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana.
It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.	É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.

Exibir esta página em português