Translation of "for future use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Examples (External sources, not reviewed)

People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding.	As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura.
And the future is there for us to use these lava tube caves on Mars.	E o futuro esta aí para nós usarmos estas cavernas de tubos de lava em Marte.
Disrespect for these rules will lead to the suspension or withdrawal of authorisation for future use of or access to the ECB Archives .	O não cumprimento destas normas resultará na suspensão ou cancelamento da autorização de utilização ou de acesso , presente ou futuro , aos arquivos do BCE .
The use of cards is thus expected to grow in the future .	Espera se , por conseguinte , que a sua utilização aumente no futuro .
The use of cards is thus expected to grow in the future .	Podem ser oferecidos serviços inovadores aos consumidores , não condicionados por fronteiras nacionais .
IPv4 addresses 240.0.0.0 to 254.255.255.254 (all addresses in 240.0.0.0 4 except 255.0.0.0 8) are designated for future use, research, and development.	Se uma rede não puder obter um endereço por meio de DHCP, um endereço de 169.254.1.0 a 169.254.254.255 será atribuído aleatoriamente.
We don't know the future of the library we don't know the future of the book and so we'll use this approach.	Nós não sabemos o futuro da biblioteca, nós não sabemos o futuro do livro, então optamos por utilizar esta abordagem.
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
For instance, he utilized an airbrush for one illustration for a Weekly Shōnen Jump cover, but decided not to use it for future drawings largely due to the cleanup required.	Por exemplo, ele usou um airbrush em uma ilustração para uma capa da Weekly Shonen Jump , mas decidiu não usar mais para desenhos futuros por causa da grande quantidade de correções que era necessário.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.	Por quê? Podemos usá la no futuro como matéria prima, por sua peculiaridade.
Further , the ECB must remain technologically ahead of counterfeiters by continuously improving these features for use in both current and future euro banknotes .	Além disso , é necessário que o BCE permaneça tecnologicamente mais avançado do que os contrafactores de notas , melhorando continuamente os elementos de segurança utilizados das notas de euro actuais e futuras .
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Fadil feared for Layla's future.	Fadil temia pelo futuro de Layla.
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.	E eles sabem agora que podem usar esta estratégia em futuros vazamentos de óleo.
Sam Lantinga has stated that he plans to use DirectX 8 in future SDL releases.	Sam Lantinga mencionou que planeja usar DirectX 8 nas versões futuras do SDL.
Nandan Nilekani's ideas for India's future	Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia
That's a question for the future.	Essa é uma questão para o futuro.
This entails risks for the future .	Esta situação implica riscos para o futuro .
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
For instance, Shilpa Future entrepreneur writes	Por exemplo, Shilpa Futuro empresário escreve
I pray for a better future.	Oro por um futuro melhor.
Retain this manual for future reference.	Guarde este manual para consultas futuras.
How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use?	Como iremos programar nossos robôs no futuro e torná los mais fáceis de usar?
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.	Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras.
In the future, humans will use spaceships to travel around the galaxy at speeds faster than light.	No futuro, os seres humanos disporão de naves espaciais para viajar pela galáxia a uma velocidade superior à da luz.
And it's a bleak future for them.	E é um futuro frio para eles.
Poster for Future Places by Manufactura Independente.	Poster para Future Places de Manufactura Independente.
For now, let me ponder our future.	Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
I see a bright future for you.	Vejo um futuro brilhante para ti.
I see a bright future for you.	Vejo um futuro brilhante para você.
I fear for the future of mankind.	Temo pelo futuro da humanidade.
However, before Ganondorf can use the Triforce to revert the flood, the King of Hyrule intervenes and wishes his kingdom destroyed to make room for the future.	Antes que Ganondof possa desejar o retorno de Hyrule, o Rei de Hyrule toca na Triforce e pede pelo desaparecimento do reino.
And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions.	E também posso usar cada um de vocês como um treinador para os nossos companheiros robôs do futuro.
There are several scenarios for the future newspaper.	Há várias possibilidades para o jornal do futuro.
And for the future, it won't serve us.	E para o futuro, isso não serve.
And for the future it won't serve us.	E não vai nos servir no futuro.
And that is my vision for your future.	E essa é minha visão do futuro.

Exibir esta página em português