Translation of "for future transactions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 2 ) the new instrument to process both cross border and national direct debit transactions , future oriented and secure for intra EU transactions , should gradually lead the parties to use it for national transactions and will lay the basis for a sound business case . | ( 2 ) o novo instrumento para processar operações de débito directo domésticas e transfronteiras , orientado para o futuro e seguro para as transacções intra UE , deverá levar , gradualmente , as partes envolvidas a utilizarem no também para as transacções domésticas e criar as bases para um requisito de actividade bem fundamentado . |
| Net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities . | Montantes líquidos a pagar relativos a futuras liquidações de transacções em títulos . |
| Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes | Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização |
| Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes | Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização de liquidez |
| Together, for our future. | Juntos, para nosso futuro. |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| Hopes for the future | Esperança para o futuro |
| The changeover for cash transactions | A transicáo nas transaccóes em numerário |
| REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date . | OPERAÇÕES REVERSÍVEIS Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados numa data futura a um preço previamente acordado . |
| Music for a better future. | Música para um futuro melhor. |
| A legacy for the future | Legado para o futuro |
| Prepare yourself for the future. | Prepare se para o futuro. |
| Fadil feared for Layla's future. | Fadil temia pelo futuro de Layla. |
| The changeover for non cash transactions | A transicáo para as transaccóes efectuadas através de outras formas de pagamento |
| Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 . | Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 . |
| Settlement date for operations based on standard tenders T 1 ( 2 ) Reverse transactions Outright transactions | Operações reversíveis Transacções definitivas T 1 ( 2 ) |
| Nandan Nilekani's ideas for India's future | Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia |
| That's a question for the future. | Essa é uma questão para o futuro. |
| This entails risks for the future . | Esta situação implica riscos para o futuro . |
| Data items for future Eurosystem NCBs | Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema |
| Data items for future Eurosystem NCBs | Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema |
| 41 4.2 Challenges for the future ..... | 4.2 Desafios para o futuro ..... |
| Future Places Media Lab for Citizenship. | Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. |
| For instance, Shilpa Future entrepreneur writes | Por exemplo, Shilpa Futuro empresário escreve |
| I pray for a better future. | Oro por um futuro melhor. |
| Retain this manual for future reference. | Guarde este manual para consultas futuras. |
| Procedures for intervention and other transactions 5.1 . | Procedimentos de intervenção e outras operações 5.1 . |
| The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . | Da apresentação das operações envolvendo as reservas internacionais do Eurosistema consta o total das transacções mensais . |
| And it's a bleak future for them. | E é um futuro frio para eles. |
| Poster for Future Places by Manufactura Independente. | Poster para Future Places de Manufactura Independente. |
| For now, let me ponder our future. | Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro. |
| We discussed our plans for the future. | Nós discutimos nossos planos para o futuro. |
| I see a bright future for you. | Vejo um futuro brilhante para ti. |
| I see a bright future for you. | Vejo um futuro brilhante para você. |
| I fear for the future of mankind. | Temo pelo futuro da humanidade. |
| ) , and the standards of security for payment transactions . | ) e as normas de segurança para as transacções de pagamentos . |
| Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . | Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de títulos denominados em euros . |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . | Acordos de recompra asso ciados a acordos de revenda simultâ neos para a gestão de títulos denomi nados em euros . |
| Reverse transactions Outright transactions | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| Article 64 National payment transactions For purely national payment transactions , Member States may provide for shorter maximum execution times than those provided for in this Section . | Artigo 64º Operações de pagamento nacionais Em relação às operações de pagamento puramente nacionais , os Estados Membros podem prever prazos de execução máximos mais reduzidos do que os previstos na presente secção . |
| There are several scenarios for the future newspaper. | Há várias possibilidades para o jornal do futuro. |
| And for the future, it won't serve us. | E para o futuro, isso não serve. |
Related searches : Future Transactions - Account For Transactions - Accounting For Transactions - For All Transactions - Transactions - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study - For Future Complaints - For My Future
