Translation of "for getting along" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Along - translation :

Keywords : Juntamente Junto Longo Caminho Receber Casar Conseguir Cada Entrar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary aren't getting along.	Tom e Maria não vão se dar bem.
Tom and Mary aren't getting along.	Tom e Maria não estão se dando bem.
I'm getting along with Tom quite well.	Eu até que me dou bem com o Tom.
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
How are you getting along with your study?	Como está se saindo nos estudos?
How are you getting along with your study?	Como você está se saindo nos estudos?
Tom has trouble getting along with other people.	Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.
So, how are you and Tom getting along?	E então, como você e o Tom estão lidando?
Getting along as a group of people that can work together in a band situation...We weren't particularly getting along well, no.	O guitarrista Tom Morello garantiu que a reunião iria durar apenas durante o evento, e que na ocasião também estava trabalhando em seu próprio álbum.
He's getting along well with all of his classmates.	Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.
Are you getting along well with your new schoolmates?	Você está se dando bem com seus novos colegas da escola?
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.	Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim.
He pesters Edward after he sees Vivian and David Morse getting along.	Philip atormenta Edward depois que vê Vivian e David Morse se dando bem.
In 2003, the couple was not getting along, and decided to divorce.	Em 2003, o casal não estava mais se entendendo, e decidiram se pela separação.
And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.	E ao longo do caminho eu comecei a notar eu estou na terceira geração de crianças que elas estão ficando mais gordos.
I'm getting ready for the worst.	Estou me preparando para o pior.
I'm busy getting ready for tomorrow.	Estou ocupado me preparando para amanhã.
I'm getting too old for this.	Estou ficando muito velho para isso.
What are you getting ready for?	O que você está aprontando?
That's all I'm getting paid for this?	É tudo que me pagaram por isso?
It's getting harder for me to concentrate.	Está ficando difícil para mim me concentrar.
I'm getting too old for this job.	Estou ficando velho demais para esse trabalho.
Shouldn't you be getting ready for school?	Você não deveria estar se preparando para a aula?
Shouldn't you be getting ready for work?	Não era pra você estar se aprontando para o trabalho?
I don't blame Tom for getting angry.	Eu não culpo o Tom por ficar com raiva.
I don't blame Tom for getting angry.	Não culpo o Tom por ficar com raiva.
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.	E ansiava encontrar várias coisas que eu não obtinha, ou não obtinha o suficiente.
And you get all of these people in the same room, and they're all engaged and they're getting along, and they're all there because of the passion for bees.	E é possível reunir todas essas pessoas na mesma sala, e todas estão envolvidas e se entendendo maravilhosamente, e todas estão aqui porque compartilham a paixão por abelhas.
Civil servants getting sacked for not campaigning for their political bosses.	Servidores públicos demitidos por não fazerem campanha para seus chefes políticos.
You suddenly realize that consciousness which we value and we consider the crowning achievement of nature, human consciousness is really just another set of tools for getting along in the world.	Você de repente percebe que a consciência, a qual nós valorizamos e consideramos, você sabe, a coroa da a maior conquista da natureza, a consciência humana é realmente apenas um outro conjunto de ferramentas para conviver no mundo.
Harding, along with his personal physician Dr. Charles E. Sawyer, believed getting away from Washington would help relieve the stress of being President.	Harding foi o primeiro presidente a promover e implementar de forma bem sucedida um desarmamento naval mundial e pediu para os EUA participarem de uma corte internacional.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Now they were getting 500,000 for six days' work.	Agora estão ganhando 500 mil dólares por seis dias
Pardon me for not getting back to you sooner.	Desculpe me por não ter respondido antes.
I'm getting too old for this sort of thing.	Estou ficando muito velho para este tipo de coisa.
He drinks only for the sake of getting drunk.	Ele bebe apenas para ficar bêbado.
He drinks only for the sake of getting drunk.	Ele bebe apenas para ficar embriagado.
So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.	Então eu fiz essa coisa por sete dias ficar pronto para o TEDMed
This is page 474 on your paperbacks if you're following along Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.	Essa é a página 474 do seus livros em brochura, se vocês estiverem seguindo Apesar de que estava ficando melhor, eu ainda não estava satisfeito com o discurso de posse.
Go along this street for a mile.	Vá por essa rua por uma milha.
This is hackers getting in trouble for the first time.	. Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez.
This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.	Este está sendo preparado para as monções em Bombaim, Índia.
I've been talking about getting more from less for more.	Venho falando sobre obter mais de menos para mais.
Getting that text was like getting a hug.	Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
Getting rich is the opposite of getting poor.	Enriquecer é o contrário de empobrecer.

Exibir esta página em português