Translation of "for like ever" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How ever you like.
Como você quiser.
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito.
It's like nothing you've ever done.
É algo diferente de tudo que você já fez.
Have you ever walked like a duck?
Você já andou como um pato?
But they don't ever get used like that.
Mas eles não são usados sempre assim.
Did you ever hear the like of it?
Você já ouviu algo similar?
I'd never ever sing a song like that.
Eu nunca cantaria uma música assim.
You would never, ever design a rocket like that.
Você nunca projetaria um foguete como este.
Sometimes I feel like no ever cares about me,
As vezes sinto que ninguém se importa comigo,
Don't you ever speak to me like that again.
Nunca fale comigo desse jeito de novo.
Don't you ever speak to me like that again.
Nunca mais fale comigo desse jeito.
For example, Hurricane Patricia intensified rapidly and became the strongest storm ever recorded in the Western Hemisphere. This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like.
Assim é que soa o mais forte furacão alguma vez registado.
Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there.
Como o Triângulo das Bermudas, ninguém parece nunca ter mandado notícias de lá.
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.
Ela disse, Você é o pior exemplo de vulnerabilidade que existe.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.
Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
And they're not people who like to ask for help, although they are the most helpful people ever.
E não é gente que gosta de pedir ajuda, apesar de serem extremamente solícitos.
And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution.
E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica.
Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?
Você já imaginou o que é ser uma borboleta?
Tom's been living like a beggar ever since he got separated.
Tom está vivendo como um mendigo desde que se separou.
Doxology For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever.
A Bíblia de Jerusalém destaca o paralelismo correlação temática desses versículo com , , , , e .
This is like one of the great things we ever discovered, fire.
Está é uma dessas grandes descobertas que fazemos, fogo.
This is the first time I've ever made a mistake like this.
É a primeira vez que eu cometo um erro assim.
If you ever feel like doing that, go ahead and do it.
Se você já sentiu vontade de fazer isso, vá em frente e faça.
That changed Sami's life for ever.
Aquilo mudou a vida de Sami para sempre.
Well in case you've ever wondered, this is what the Sun sounds like.
Bem, caso já tenham imaginado, é com isto, que som do Sol se parece.
It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
É mais ou menos assim imagine que nós temos somente o espaço Euclidiano.
This is the first time I've ever come across a word like this.
É a primeira vez que eu me deparo com uma palavra assim.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.
We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this.
Não temos competidores. Não há ningém mais que tenha construido um aparelho como este.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente.
No fossil remains of dodo like birds have ever been found on the island.
Nenhum fóssil de animal parecido com dodô jamais foi encontrado na ilha.
Have you ever applied for a job?
Você já solicitou emprego?
Fadil wanted to keep Layla for ever.
Fadil queria manter Layla para sempre.
But for the most part, I think, like, how can I ever make anything that is as beautiful as that image of Natalie Wood?
Mas a maior parte, eu penso, tipo, como eu posso fazer algo que seja tão lindo como a imagem de Natalie Wood?
But an exhibition like that made me understand even more what I've been thinking of for 13 years ever since I got to MoMA.
Mas uma exposição como esta me fez entender ainda mais sobre o que eu venho pensando há 13 anos, desde que cheguei ao MoMA.
Has Tom ever criticized you for doing that?
O Tom já criticou você por fazer isso?
Has Tom ever criticized you for doing that?
O Tom já te criticou por fazer isso?
No queen regnant ever ruled France, for example.
Uma rainha reinante nunca governou a França, por exemplo.
Magic isn't that intense. I have to warn you, though, if you ever play with someone who deals cards like this, don't play for money.
Magia não é uma coisa tão intensa. Tenho que avisá los, no entanto se você em algum momento jogar com alguém que lida com cartas desta forma, não jogue a dinheiro.
And we left, and I swore to myself, and I was like, I'm never, ever going to have to beg for anything in my life.
Nós fomos embora, e eu jurei pra mim mesma que eu nunca mais iria implorar por nada na minha vida.
shadihamid In asymmetric battles such as this one, it's very hard for a group like Hamas to ever actually lose, as long as it survives.
shadihamid Em uma batalha assimétrica como esta, contanto que sobreviva, é muito difícil para um grupo como o Hamas alguma vez realmente perder .
So if you ever fantasize about going back in time and seeing what a dinosaur looked like, that's what a dinosaur looks like.
Então, se vocês jamais tiveram a fantasia de voltar no tempo e ver como era um dinossauro, um dinossauro era assim.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
Have you ever enjoyed a plate of good food and felt like you re in seventh heaven?
Você já viveu a emoção de se sentir como no sétimo céu depois de ter comido alguma coisa boa?
January 15th, 2011 a day to remember for ever
15 de Janeiro de 2011 um dia para se recordar sempre

 

Related searches : Like Ever - Like For Like - For Like - Like For - Ever Ever - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis - Happy For Ever - Ever And Ever - Like-for-like Sales Growth