Translation of "for my understanding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.
That's my simple understanding of human rights.
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
My understanding of the course is that it covers quite a lot.
Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas.
Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics.
Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Este livro é básico para o entendimento da biologia.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
My final wish is that Germany should recover her unity and that, for the sake of peace, there should be understanding between East and West.
Meu último desejo é que a Alemanha recupere a sua unidade e que, em nome da paz, haja entendimento entre o Oriente e o Ocidente.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
And certainly, I make all the same mistakes that everybody else does too, but it's really deepened my understanding and compassion, really, for all human life.
E certamente também faço os mesmos erros que todos fazem, mas isso aprofundou realmente meu entendimento e compaixão, mesmo, pela vida humana.
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.
It uses information processing as a framework for understanding the mind.
Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.
O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Understanding American Government .
Understanding American Government.
Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.
Colaborador Seis Olhando o vídeo em meu quarto, eu podia me ver não entendendo bem no início.
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.
Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
Diamond, Jared, (1984) Historic extinctions A rosetta stone for understanding prehistoric extinctions .
Diamond, Jared, (1984) Historic extinctions A rosetta stone for understanding prehistoric extinctions .
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation.
Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação.
And that too is a basis for having compassion, for understanding our place in the world.
E isso também é uma base para se ter compaixão, para entender nosso lugar no mundo.
And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it.
E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso.
My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.
Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana.
And if I were to write a volume, it would be called, Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
Se eu fosse escrever um livro, chamar se ia Artistas Que Deram Origem A Minhas Exposições porque o meu trabalho, na compreensão da arte e na compreensão da cultura, se desenvolveu no acompanhamento de artistas, na observação do que artistas dizem e do que eles fazem e de quem eles são.
And somehow the idea that one would want to make art for the iPhone, which my friends and I are doing now, is still not reflected in our understanding of what computers are for.
E de alguma forma a idéia que alguém queira fazer arte para o iPhone, o que eu eu meus amigos estamos fazendo agora, ainda não é pensada em nosso entendimento de para que os computadores servem.
It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.
Não é necessário pra que entendam a importância do que vou dizer.
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.
Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
I used to climb trees for fun all the time and now, as a grown up, I have made my profession understanding trees and forests, through the medium of science.
Eu costumava trepar em árvores para me divertir, o tempo todo, e agora, que sou adulto, tomei como profissão entender as árvores e florestas, através da ciência.
The Indian government presented the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding for the year 2009 to Merkel.
O governo indiano ofereceu o Prêmio Jawaharlal Nehru para Compreensão Internacional para o ano de 2009 para Merkel.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana.
It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.
People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding.
As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura.
In a letter on the group's website, he asked fans for understanding and acceptance.
Em uma carta, divulgada pelo site oficial do grupo, ele pediu compreensão aos fãs.
In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding.
Nos meus livros, eu exploro a natureza da percepção e como diferentes formas de perceber geram diferentes formas de saber e compreensão.

 

Related searches : My Understanding For - Understanding For - For Understanding - My Understanding That - Deepening My Understanding - Clarify My Understanding - My Understanding From - My Understanding About - Of My Understanding - Deepen My Understanding - My Understanding Was - Broaden My Understanding - Is My Understanding - Beyond My Understanding