Translation of "my understanding about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
That's my simple understanding of human rights.	Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.	Todo mundo se queixa de sua memória, ninguém de seu discernimento.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.	Toda a gente se queixa da sua memória, ninguém se queixa da sua compreensão.
And they're understanding more about quantum mathematics.	E eles descobrem mais sobre a matemática quântica.
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?	Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?
It is about truly knowing and understanding them.	Formou se em Harvard e Case Western Reserve.
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.	Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.	Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia.
It s good that Sánchez Ceren talks about dialogue and understanding.	É positivo que Sánchez Ceren fale de diálogo e entendimento.
My understanding of the course is that it covers quite a lot.	Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas.
What I'd like to talk about today is understanding these exponential technologies.	O que eu gostaria de falar hoje é sobre o entendimento dessas tecnologias exponenciais.
We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things.	Usamos palavras como compreender metaforicamente para também pensar sobre o entendimento das coisas.
Besides researching online forums about how to roach proof my house in Japan, I've consulted the literature, such as the excellent Understanding and Controlling the German Cockroach.	Além de procurar como eliminar as baratas da minha casa no Japão em fóruns online, consultei a literatura, como o notável volume Entendendo e Controlando as Baratas Alemãs.
By making these partnerships that I described to you, I have really opened my mind and, I have to say, my heart to have a greater understanding, to make other discoveries about nature and myself.	Fazendo essas parcerias que descrevi a vocês realmente abri minha mente e, devo dizer, meu coração para ter uma maior compreensão, para fazer outras descobertas sobre a natureza e sobre eu mesma.
Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics.	Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço.
My parents worry about my health.	Os meus pais se preocupam com a minha saúde.
I lied to my girlfriend about my age.	Menti à minha namorada sobre minha idade.
Something about my gender.	Alguma coisa relacionada com o meu género.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
What we need to do is to go back to understanding what our food is about.	O que precisamos fazer é voltar atrás e entender do que se trata a comida.
I want to talk about three particular people that I've met, vagina warriors, who really transformed my understanding of this whole principle and species, and one is a woman named Marsha Lopez.	Eu quero falar de três pessoas em particular, três Guerreiras da Vagina que realmente transformaram minha compreensão de todo este princípio e ideias. A primeira é uma mulher chamada Marsha Lopez.
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.	Meu talento, minha integridade, meus valores, Tudo sobre mim havia permanecido.
It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas.	É também compreender cultura e contexto antes que a gente saiba onde começar a ter ideias.
These potential new treatments have come about due to a better understanding of the hepatitis C virus.	Estas inovações e potenciais tratamentos são resultado da melhor compreensão do vírus da .
Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.	Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
They were about my age.	Eles tinham mais ou menos a minha idade.
It's always about my taste.	É sempre sobre meu gosto.
I talk about my story.	Falo de minha história.
My research is about Brazil.	Minha pesquisa é sobre Brasil.
Don't worry about my dog.	Não se preocupe com meu cachorro.
He is about my age.	Ele tem mais ou menos a minha idade.
He is about my size.	Ele é mais ou menos do meu tamanho.
She is about my age.	Ela tem mais ou menos a minha idade.
She asked about my school.	Ela perguntou sobre minha escola.
I'm talking about my friend.	Eu estou falando do meu amigo.
I'm talking about my friend.	Falo sobre meu amigo.
I'm worried about my weight.	Estou preocupado com o meu peso.
Nobody talks about my country.	Ninguém fala sobre o meu país.
Nobody thinks about my country.	Ninguém pensa no meu país.
Nobody thought about my country.	Ninguém pensava no meu país.
I worry about my future.	Eu me preocupo com o meu futuro.
Nobody cares about my situation.	Ninguém se importa com a minha situação.
I'm confused about my feelings.	Eu estou confuso quanto aos meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.	Estou confuso quanto aos meus sentimentos.

Exibir esta página em português