Translation of "for one second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me for just one second.	Me dê licença apenas um momento.
Looked for something different for the second one.	Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
For one second I thought I would die.	Por um segundo pensei que eu ia morrer.
The work required to produce one watt of power for one second, or one watt second (W s) (compare kilowatt hour 3.6 megajoules).	Pode ainda ser definido como o trabalho produzido com a potência de um watt durante um segundo ou um watt segundo (compare quilowatt hora), com W s.
, the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second).	Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI).
There is one term for the moon and a second term for the sun.	Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante.
And the second one.	E o segundo.
Excuse me one second.	Me dêem licença por um segundo.
Hold on one second.	Esperem um segundo.
Hold on one second.	Espere um segundo.
Hold on one second.	Espera um segundo.
Boy About the second one.	Menino como a segunda distância.
I'm going to change the script for one second. Just let me do this.	Eu vou mudar o roteiro por um segundo. Deixem só eu fazer isso.
For 2002 , one interim distribution was made on the second working day of 2003 .	Para 2002 , foi efectuada uma distribuição intercalar no segundo dia útil de 2003 .
Cesar Kuriyama One second every day	Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
The second one is internal energy.	A segunda é a energia interna.
The second one is be active.	A segunda é ser ativo.
For instance, the newton is defined as the force necessary to accelerate one kilogram at one meter per second squared.	Por exemplo, o newton é definido como a força necessária para causar aceleração a um quilograma a um metro por segundo ao quadrado.
Again, the king spared her life for one more day to finish the second story.	O rei, muito interessado na história, deixou Sherazade no palácio por uma noite mais.
The score earned Williams his second Academy Award, his first one for an original composition.	A pontuação para Jaws Williams ganhou seu segundo Oscar, seu primeiro de uma composição original.
That is one quadrillionth, or one millionth of one billionth, of a second.	Corresponde a 10 15 segundos, ou seja, um milionésimo de um bilionésimo de segundo.
Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end.	Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados.
This became the second Christmas number one for the group and the sixth consecutive number one hit single in the UK.	Com saída de Geri do grupo algumas partes da letra foram alteradas para ser favorável ao momento que o grupo passava.
This is what one second looks like.	É assim que um segundo parece.
I started the second one in 2008.	Comecei o segundo em 2008.
One from Thailand, and the second one from Phuket as well.	O primeiro é da Tailândia e o segundo das Ilhas Phuket, também na Tailândia.
I have one climate crisis I don't really need the second one.	eu tenho uma crise climática eu não necessariamente preciso de outra.
Imagine you had one second per product category.	Imagine um segundo por categoria de produto.
It's difficult, sometimes, to pick that one second.	Às vezes é difícil escolher qual será esse segundo.
And one of the second commonest is cartoons.	E das mais comuns é o desenho animado.
So it blinks one second after you do.	Assim ele pisca um segundo depois de você piscar.
The second one is the privatization of terrorism.	A segunda é a privatização do terrorismo.
Now, those are one second samples of music.	Agora, esses são trechos de 1 segundo de música.
The second one is If I give bed nets for free, are people going to use them?	Segundo se eu dou os mosquiteiros de graça, será que as pessoas vão usá los?
In other words if one statement or proposition implies a second one, and the first statement or proposition is true, then the second one is also true.	Se uma declaração ou proposição implica uma segunda, e a primeira declaração ou proposição é verdadeira, então a segunda também é verdadeira.
The second division, consisting of one nau and one round caravel, set sail for the port of Sofala in what is today Mozambique.	A segunda divisão, constituída por uma nau e uma caravela, zarpou do porto de Sofala, no atual Moçambique.
Basically I'm recording one second of every day of my life for the rest of my life, chronologically compiling these one second tiny slices of my life into one single continuous video until, you know, I can't record them anymore.	Essencialmente, estou gravando um segundo de cada dia da minha vida, para o resto da minha vida, compilando cronologicamente essas minúsculas fatias de um segundo de minha vida, em um único vídeo contínuo até que, vocês sabem, eu não possa mais gravá los.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.	Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
The infrastructure's the first one declining trade school enrollments are the second one.	A infraestrutura é a primeira. Menos matrículas em escolas técnicas é a segunda.
Relax for a second.	Relaxe por um segundo.
So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million.	Ou se pode esperar pela Segunda Vinda que é um número qualquer entre um e 500 milhões.
There is also some support for the second option , which is currently represented by only one initiative , EAPS .	A segunda opção , que conta também com algum apoio , está de momento representada apenas por uma iniciativa , a EAPS .
Instead of running for a second term, he handpicked his successor, Manuel González, one of his trustworthy companions.	Durante este período desempenhou um cargo no gabinete de Manuel González e depois foi governador de Oaxaca.
Where exactly does one become a second class citizen?	Onde exatamente alguém se torna um cidadão de segunda classe?
I'll show you one of those in a second.	Vou lhes mostrar um destes em um segundo.

Exibir esta página em português