Translation of "for the second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Looked for something different for the second one.	Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.	Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album.	Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum.
Relax for a second.	Relaxe por um segundo.
See, second time for the same player.	Viram? Pela segunda vez para o mesmo músico.
The Search For Modern China Second Edition .	The Search For Modern China Second Edition .
He'll introduce it for a second and then I'll stop, I'll talk for a second.	Ele a introduzirá por um segundo e, então, vou parar e falar por um momento.
For the second time since the end of	Pela segunda vez desde que terminou a política
Tom hesitated for a second.	Tom hesitou por um segundo.
And let's cut the crap for a second.	E vamos encarar os fatos.
The second tool we reach for is incentives.	O segundo instrumento são incentivos.
Excuse me for just one second.	Me dê licença apenas um momento.
The second is for continued population, human population expansion.	O segundo é População contínua, expansão da população humana.
For Jews and Muslims, veneration violates the Second Commandment.	, a abolição da circuncisão do Segundo Mandamento.
The second challenge is the actual device for observing brainwaves.	O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais.
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	Em 1683, os turcos assediaram Viena pela segunda vez.
Second reunion (2004 2006) In November 2004, the band announced that they had re united for the second time.	Em novembro de 2004, a banda anunciou que iria voltar pela segunda vez a se reunir.
Think about your day for a second.	Pense no dia de vocês por um segundo.
Let's think about 10 for a second.	Vamos pensar um pouco sobre os 10.
I just needed Tom for a second.	Eu só precisei do Tom por um segundo.
Tom is looking for a second opinion.	O Tom está procurando uma segunda opinião.
Dollhouse was renewed for a second season.	Filmografia Ligações externas
There is one term for the moon and a second term for the sun.	Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante.
The Second Balkan War was now lost for Bulgaria, which sued for peace.	A Segunda Guerra Balcânica significou um desastre para a Bulgária, que pediu pela paz.
Although a third for of a second remains in some languages, for example Polish ( tercja ) and Turkish ( salise ), the modern second is subdivided decimally.	Apesar de um terço de de segundo permanece em algumas línguas, como por exemplo polonês ( tercja ) e turco ( salise ), o segundo moderno é subdividido decimalmente.
He gave flowers to his girlfriend for the second time.	Ele deu flores à namorada pela segunda vez.
By 2001, Slash's Snakepit had disbanded for the second time.	Em 2001, o Slash's Snakepit tinha acabado pela segunda vez.
The second lesson is the need for pragmatism in policy design.	A segunda lição é a necessidade de pragmatismo na criação de políticas.
James was named the NBA MVP, for the second consecutive year.	LeBron James foi nomeado o NBA MVP pela segunda vez seguida.
They won the latter competition for the second time in 2011.	O Birminghan ganhou esse título pela segunda vez em 2010 11.
He stayed in second place for the rest of the race.	Logo na primeira prova do campeonato alcançou o sexto lugar.
The Cavaliers finished the season with 50 wins for the second consecutive year and entered the playoffs as the East's second seed.	Os Cavaliers novamente terminaram o ano com 50 vitórias e entraram nos playoffs como segundo na Conferência Leste.
That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.	Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
Matra had been struggling for top rankings, alternating between third and second place from the second half of the season on.	O Matra vinha conseguindo lutar pelas primeiras posições, alternando se entre o terceiro e o segundo lugares a partir da segunda metade do certame.
October December October 22 This second date, predicted by the Millerites for the Second Coming of Jesus, leads to the Great Disappointment.	Outubro 22 de outubro o Dia do Grande Desapontamento religiosos Norte americanos inspirados em Profecias bíblicas esperavam o retorno de Jesus Cristo neste dia.
Think about what that means for a second.	Por um momento, pensem no que isso representa.
Just think about this problem for a second.	Pensem apenas nesse problema por um segundo.
For one second I thought I would die.	Por um segundo pensei que eu ia morrer.
Can I talk to you for a second?	Posso falar com você por um segundo?
It was for centuries Denmark's second biggest city.	Durante vários séculos, foi a segunda maior cidade da Dinamarca.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.	Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.	O segundo sinal era para todos fazerem saltos de polichinelo juntos.
Preparations are under way for the second series of euro banknotes .	Os preparativos para a segunda série de notas de euro já estão em curso .
A second Duma met for the first time in February 1907.	A Segunda Duma se reuniu pela primeira vez em fevereiro de 1907.
The second reason for India s slowdown stems from the global financial crisis.	A segunda razão para a desaceleração da Índia provém da crise financeira mundial.

Exibir esta página em português