Translation of "for optimum health" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Health - translation :

Keywords : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública

Examples (External sources, not reviewed)

We need to maintain an optimum temperature for the growth.	Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
The reason for this is that the search methods of the various networks have different optimum topologies.	A razão para esta é que os métodos da busca das várias redes têm topologias das mais diferentes.
Mental Health for All	Saúde mental para todos
For health and pleasure!	Pela saúde e pelo prazer!
It's good for health.	É bom para a saúde.
Cathepsins have specific pH levels at which they have optimum proteolytic activity.	The International Journal of Biochemistry Cell Biology 37 (2005) 2098 2114.
For standard black and white film, a wavelength of light corresponding to yellow green (550 nm) should yield optimum results.	Para um filme padrão preto e branco, um comprimento de onda de luz correspondendo a amarelo verde (550 nm) deveria render bons resultados.
Competition should bring about balance in supply and demand and should provide for the optimum distribution of economic resources and facts.	A concorrência deve equiparar a oferta e a procura, deve proporcionar uma correcta distribuição dos recursos e factores económicos.
Beer for thirst and health	A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
It's good for people's health.	É bom para a saúde das pessoas.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.	Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
In order to ensure optimum response to Abseamed adequate iron stores should be ensured.	De modo a assegurar uma resposta óptima à Abseamed devem ser asseguradas reservas adequadas de ferro.
Smoking is bad for your health.	Fumar é ruim para a sua saúde.
He stopped smoking for his health.	Ele parou de fumar por sua saúde.
Swimming is good for your health.	Nadar faz bem à saúde.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
Running is good for your health.	Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.	Correr faz bem à saúde.
Smoking is terrible for your health.	Fumar é terrível à sua saúde.
The king abdicated for health issues.	O rei abdicou por motivos de saúde.
The king abdicated for health issues.	O rei renunciou por motivos de saúde.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.	O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
We've got what's rational for public health.	Nós temos o que é racional para a saúde pública.
These have tremendous consequences for our health.	Isso causa tremendas consequências para a saúde.
I started my vegetarianism for health reasons,	Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
Eating fish is good for your health.	Comer peixe é bom para sua saúde.
Smoking is not good for one's health.	Fumar não faz bem à saúde.
Trans fats are bad for your health.	Gorduras trans fazem mal para a saúde.
Doing that isn't good for your health.	Fazer isso não é bom para a sua saúde.
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
When I speak of optimum utilisation, I am referring both to the national and regional levels.	Quando falo de utilização ideal, refiro me, quer ao nível nacional, quer ao nível regional.
The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS.	O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS.
The Soviet principle of health care was conceived by the People's Commissariat for Health in 1918.	O princípio soviético de assistência médica foi concebido pelo Comissariado do Povo para a Saúde em 1918.
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.	Nós queremos ter pessoas, que realmente saibam como fazer isso, como executar estudos de engenharia humana para desenvolver um design perfeito para os dispositivos portáteis para tratar dores de cabeça por enxaqueca.
There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit.	Há pesquisas ocorrendo agora na Faculdade de Medicina de Harvard para escolher os pares ideais para maximizar o benefício.
The sensitivity of blood films ranges from 75 90 in optimum conditions, to as low as 50 .	A sensibilidade dos esfregaços varia entre 75 90 em condições normais, podendo diminuir até 50 .
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas.
The history of public health care clearly shows the global effort to improve health care for all.	Com a criação do SUS, eles foram finalmente incluídos como cidadãos no sistema de saúde.
Now why does that matter for human health?	Agora por que isso importa para a saúde humana?
Eating too much is bad for the health.	Comer demais faz mal à saúde.
Father has given up smoking for his health.	Papai deixou de fumar por causa da sua saúde.

Exibir esta página em português