Translation of "for our life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our poetry is our mutation, our life.
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
We live our life and die our death.
Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte.
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível.
Life is our greatest wealth.
A vida é a nossa maior riqueza.
And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward.
E não houve conversas superficiais enquanto compartilhávamos nossos pensamentos mais profundos, nossos medos, e esperanças para a vida após a ala da medula espinhal.
Where prevail equal rights and correct policies,For people to lead a peaceful life,It's our country ... our land.
Vamos sacrificar as nossas vidas para proteger o nosso país.
These are our life saving treatments.
Esses são nossos tratamentos salvadores.
Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame.
Adam Smith, 200 anos atrás, falou sobre o nosso desejo por uma vida sem desonra.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.
Nossa longevidade crescer em quase um ano a cada ano que passa.
The universe is change our life is what our thoughts make it.
O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem.
That is the reality of our modern life.
Essa é a realidade da nossa vida moderna.
There is our work life, where we're productive.
Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos.
Luck plays an important role in our life.
A sorte desempenha um importante papel na vida.
The fact that we forget most of our childhood, for example, is probably fine, because it doesn't effect our movements later in life.
O fato de esquecermos a maior parte de nossa infância, por exemplo, provavelmente é normal, pois isso não afeta nossos movimentos mais tarde.
It's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life.
É tão profundamente parte dos nossos psiques que pão é usado como símbolo da vida.
We have to be responsible for setting and enforcing the boundaries that we want in our life.
Nós temos que ser responsáveis por colocar e impor barreiras que queremos em nossas vidas.
We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet.
Nós entendemos as bases científicas da inter relação da vida mas nosso ego ainda não se deu conta.
Imagine what that means to our life support system.
Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
cause we lost our way in life as youth
pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet.
Esse é honestamente o período mais excitante para o estudo de formas de vida desconhecidas em nosso planeta.
So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.
Vocês podem ver que somamos tudo ao nosso esforço de fazer a vida melhor para as pessoas.
The concern for our population is to understand that the life of a human being is not worthless.
Tínhamos a preocupação de a população entender que a vida do ser humano não é descartável.
And it's not just our quality of life which suffers.
E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
A dignified life is our goal courageously take a stand.
Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
girifna We are continuing our campaign for Jalila.Raise your voice for a woman who risked her life for the truth Jalila8Months http www.girifna.com 7032
girifna Estamos dando continuidade a nossa campanha por Jalila. Levante sua voz por uma mulher que arriscou sua vida pela verdade Jalila8Months http www.girifna.com 7032
My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life!
Meu Deus, por que fizeste a vida assim tão bela? Oh Deus, mas é tão breve a nossa vida!
Our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation. For they are us, our bodies are only wilted leaves on the tree of life.
Nossa morte não é o fim se podemos continuar a viver nos nossos filhos e na geração mais nova. Pois eles são nós, nossos corpos são apenas folhas murchas na árvore da vida.
I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too.
Eu toco músicas para honrar os nossos falecidos, os que morreram em defesa do nosso povo, mas também para celebrar a vida, as nossas tradições e cultura.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?
Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo?
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo.
All of these parts are part of our life support system.
Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
And our quality of life is going to be severely compromised.
E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada.
Can you imagine what our life would be like without electricity?
Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?
Our true hope is that there exists life in other worlds.
Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
We want to hold on to our ancient way of life.
Queremos manter nossa antiga maneira de viver.
Our life in Hollywood has been particularly easy , they once said.
Nossa vida em Hollywood tem sido particularmente fácil , disseram.
It's about designing, not appearance, but experience, so that we have spaces that sound as good as they look, that are fit for purpose, that improve our quality of life, our health and well being, our social behavior and our productivity.
É sobre o projetar, não a aparência, mas a experiência, de modo a termos espaços que soam tão bem quanto aparentam, que estejam adequados à sua função, que melhorem nossa qualidade de vida, nossa saúde e nosso bem estar, nosso comportamento social e nossa produtividade.
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
Então eu pessoalmente acredito que a expectativa de vida do Tamiflu como um medicamento efetivo é muito limitada muito limitada mesmo.
This life A concern for this life (as opposed to an afterlife) and a commitment to making it meaningful through better understanding of ourselves, our history, our intellectual and artistic achievements, and the outlooks of those who differ from us.
Preocupação com a vida real e o compromisso de dotá la de propósito através de um melhor conhecimento de quem somos, de nossa história, das nossas conquistas intelectuais e artísticas e pelo interesse acerca das perspectivas daqueles que diferem de nós.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
Tipicamente nos Estados Unidos nós dividimos nossa vida adulta em duas seções.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.
In our case, it s a life of easy money derived from crime.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.

 

Related searches : Enjoy Our Life - All Our Life - Of Our Life - Live Our Life - In Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Life - For Our - Banned For Life - Fighting For Life - Life Is For - Food For Life