Translation of "of our life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our poetry is our mutation, our life.
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
We live our life and die our death.
Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte.
That is the reality of our modern life.
Essa é a realidade da nossa vida moderna.
Life is our greatest wealth.
A vida é a nossa maior riqueza.
These are our life saving treatments.
Esses são nossos tratamentos salvadores.
And it's not just our quality of life which suffers.
E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
All of these parts are part of our life support system.
Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
The universe is change our life is what our thoughts make it.
O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem.
The encroachment of oil into our territories represents the end of our way of life and could mean the end of our very lives themselves.
O avanço da fronteira petrolífera pelo nosso território representa o fim da nossa forma de vida e pode significar o fim das nossas vidas.
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo.
And our quality of life is going to be severely compromised.
E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada.
We want to hold on to our ancient way of life.
Queremos manter nossa antiga maneira de viver.
There is our work life, where we're productive.
Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos.
Luck plays an important role in our life.
A sorte desempenha um importante papel na vida.
We spend most of our money on the last 20 percent of life.
Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro nos últimos 20 porcento da vida.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.
In our case, it s a life of easy money derived from crime.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
Imagine what that means to our life support system.
Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
cause we lost our way in life as youth
pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.
E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido.
A dignified life is our goal courageously take a stand.
Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet.
Estes exemplos são apenas a primeira impressão de nossa ignorância sobre a vida neste planeta.
My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life!
Meu Deus, por que fizeste a vida assim tão bela? Oh Deus, mas é tão breve a nossa vida!
Birds then came, bringing in seeds, and our pile became an oasis of life.
Pássaros então vêm, trazendo sementes, e nossa pilha se tornou um oásis de vida
It happens to us in all the aspects of our life, all the time.
Isto nos acontece em todos os aspectos de nossa vida, o tempo todo.
In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.
Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico.
One of our guards returned late last night, and only just with his life.
Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida.
I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too.
Eu toco músicas para honrar os nossos falecidos, os que morreram em defesa do nosso povo, mas também para celebrar a vida, as nossas tradições e cultura.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
Can you imagine what our life would be like without electricity?
Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?
Our true hope is that there exists life in other worlds.
Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
Our life in Hollywood has been particularly easy , they once said.
Nossa vida em Hollywood tem sido particularmente fácil , disseram.
The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid.
A velocidade do nosso progresso para resolver os problemas materiais da vida não é menos rápida.
And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward.
E não houve conversas superficiais enquanto compartilhávamos nossos pensamentos mais profundos, nossos medos, e esperanças para a vida após a ala da medula espinhal.
This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping.
Essa é uma parte importante de nossas vidas, um terço supostamente dormindo.
How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple?
Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual?
We live in this weird time. It's kind of age of prohibitions, where in many areas of our life, we live life constantly against the law.
Nós vivemos nessa época estranha, um tipo de era de proibições, onde em muitas áreas de nossa vida, nós vivemos a vida constantemente contra as leis.
Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love.
Vamos falar sobre como podermos usar a tecnologia digital, a tecnologia dos nossos sonhos, para fazer esta vida a vida que podemos amar.
There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry.
Existe também um design novo neo biológico onde, cada vez mais, nós estamos usando a própria vida e os seus processos como parte da nossa indústria.
The fact that we forget most of our childhood, for example, is probably fine, because it doesn't effect our movements later in life.
O fato de esquecermos a maior parte de nossa infância, por exemplo, provavelmente é normal, pois isso não afeta nossos movimentos mais tarde.
Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.
E quando falamos de vida bem sucedida, muitas vezes, as nossas ideias do que significa viver com sucesso, não são nossas.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?

 

Related searches : Enjoy Our Life - All Our Life - Live Our Life - In Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Our Life - Of Life - Life Of - Of Our - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life