Translation of "for recording" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Recording - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. | Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. |
| A recording studio is a facility for sound recording and mixing. | Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. |
| Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording | Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic |
| Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album. | Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum. |
| The recording sessions for The Blue Room were tumultuous. | As sessões de gravação de The Blue Room foi tumultuosa. |
| Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898. | Fitas magnéticas e áudio A primeira aplicação da fita magnética foi o registro de áudio, razão pela qual ela foi inventada por Fritz Pfleumer em 1928, na Alemanha. |
| And she played the recording for us in the room. | E ela tocou a gravação para nós na sala. |
| This allowed systems to be developed for recording large numbers. | Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números. |
| Cobain usually wrote lyrics for songs minutes before recording them. | Cobain normalmente escrevia as letras para as canções minutos antes de gravá las. |
| The recording sessions for Ten were completed in May 1991. | As sessões de gravação de Ten foram completadas em maio de 1991. |
| Recording for The Joshua Tree wrapped up in November 1986. | A gravação de The Josua Tree terminou em novembro de 1986. |
| Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment. | No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação. |
| Yes began recording for their twelfth album, Big Generator , in 1986. | Em 1986, o Yes começou a gravar Big Generator . |
| First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well. | Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo. |
| for the purposes of detecting and recording offences , prosecuting and punishing offenders . | para efeitos da detecção , da recolha dos factos , da repressão ou da sanção . |
| Recording session for the Home to Me song Grassy Narrows First Nation. | Sessão de gravação da música Home to Me do grupo Grassy Narrows First Nation. |
| His production company, GGP, is responsible for recording commercials, programs and series. | Sua produtora, a GGP, é responsável pela gravação de comerciais, programas e séries. |
| Time of recording | Data de registo |
| Tom stopped recording. | Tom parou de gravar. |
| Then, in 1997, the band returned to the studio for one last recording. | Ao longo da carreira, a banda lançou vinte álbuns, incluindo três coletâneas. |
| Recording Okay, here's something. | Gravação Ok, é o seguinte. |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| Are you recording this? | Você está gravando isto? |
| After this recording R.E.X. | Após esta gravação a R.E.X. |
| In 1970, art director David Juniper was nominated for a Grammy Award for Best Recording Package for the album. | Em 1970, o diretor de arte David Juniper, autor da capa do álbum, foi indicado para o Grammy Award na categoria de Melhor Capa. |
| Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work. | 86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho. |
| The band began recording the drum tracks for the new album on September 9, 2014, and plan to release the complete recording by the spring of 2015. | A banda começou a gravar seu próximo álbum em 9 de setembro com as partes de bateria e planejam lançá lo na primavera de 2015 (outono no Hemisfério Sul). |
| For more dust footage, check this recording, shared by Faisal Al Fadhel on Twitter. | Para ver mais vídeos da tempestade, acesse essa gravação, compartilhada por Faisal Al Fadhel no Twitter. |
| The following day, Ravel conducted the Lamoureux Orchestra in his own recording for Polydor. | Ravel observa esta segunda marca na sua gravação com a Orquestra Lamoureux . |
| The album was recorded in multiple recording studios, including Conway Recording Studios in Hollywood, California. | O álbum foi gravado em multíplos estúdios, incluindo Conway Recording Studios em Hollywood, Califórnia. |
| And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | Claro, também há a evolução do infra vermelho, possibilitando observar os animais à noite, e os equipamentos de gravação de imagem e som estão cada vez mais leves e melhores. |
| Recording and production After handling audio engineering for the recording of Achtung Baby , Robbie Adams was invited by U2 to manage sound mixing on the Zoo TV Tour. | Gravação e produção Após o manuseio de engenharia de áudio para a gravação de Achtung Baby , Robbie Adams foi convidado pelo U2 para gerenciar a mixagem de som no Zoo TV Tour. |
| We were actually recording history. | Estávamos de fato registrando a história. |
| In the US, before the rise of the record producer, someone from A R would oversee the recording session(s), assuming responsibility for creative decisions relating to the recording. | Na indústria musical, um produtor musical ou produtor discográfico é o termo que designa uma pessoa responsável por completar uma gravação master para que esteja pronta para o lançamento. |
| The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback. | A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips. |
| It was certified triple platinum by Australian Recording Industry Association (ARIA) and platinum by Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for shipments of 210,000 and 15,000 copies respectively. | A Australian Recording Industry Association (ARIA) certificou o álbum como três discos de platina pelas 210 mil cópias vendidas. |
| Most compositions are Zappa's, which set a precedent for the rest of his recording career. | A maioria das composições eram feitas por Zappa, o que foi um precedente para o resto da sua carreira de gravações. |
| After the recording sessions for Ten were completed, Krusen left Pearl Jam in May 1991. | Depois que as sessões de gravação de Ten haviam terminado, Krusen deixou o Pearl Jam em maio de 1991. |
| The recording sessions for the album were the last in which all four Beatles participated. | Abbey Road foi o 12 álbum lançado pela banda britânica The Beatles. |
| After recording the bass for Annihilation of the Wicked , Jon Vesano also left the band. | Depois da gravação do baixo no disco, Jon Vesano também deixou o grupo. |
| She was also the poster girl for Havaianas, along with actor Rodrigo Lombardi, including recording commercials for the brand. | Também foi garota propaganda das sandálias Havaianas , juntamente com o ator Rodrigo Lombardi. |
| Voicemail recording First saved voice message. | Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva. |
| Simple but solid audio recording tool | Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta |
| In February 1967, after recording Sgt. | Em Fevereiro de 1967, depois de gravarem a canção Sgt. |
| In late 1986, the Bee Gees began to writing and recording songs for their album E.S.P. | Robin e os Bee Gees Robin começou a cantar com seus irmãos com 6 anos de idade. |
Related searches : For Recording Purposes - Ready For Recording - Request For Recording - Declared For Recording - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer