Translation of "for short distances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Short - translation :

Keywords : Distâncias Longas Distancias Vastas Curtas Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Examples (External sources, not reviewed)

It can reach speeds of up to over short distances.	Pode atingir velocidades de até 50 quilómetros por hora, em distâncias curtas.
Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.	É recomendado que os pacientes sentem na ponta da cama e andem pequenas distâncias, várias vezes ao dia.
See Sepin for all the distances.	É desconhecida a primeira imigração.
Heat from underlying warmer waters can significantly modify an air mass over distances as short as to .	O calor das águas subjacentes mais quentes pode modificar significativamente uma massa de ar sobre distâncias variando entre 35 km e 40 km.
The wind carries seeds for great distances.	O vento carrega sementes por longas distâncias.
In 1974, the Itaipu was a pioneer project of an electric vehicle, which was developed to be a strict urban car for short distances.	No mesmo tempo em que a fábrica era construída, a Gurgel apresentava o Itaipu E150 , um projeto pioneiro de carro elétrico.
So, we do regenerate, but for limited distances.	Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas.
Directed distance Directed distances are distances with a directional sense.	formula_34formula_35formula_36 Espaço métrico Norma (matemática) Métrica
They cycled for very long distances in the city.	Eles faziam deslocamentos muito grandes na cidade.
These forces were capable of moving long distances in short times, allowing a quick return home after sacking a target.	Estas forças são capazes de percorrer grandes distâncias em tempos curtos, permitindo um rápido retorno para casa depois de eliminar e saquear um alvo.
It is among the fastest of all cetaceans, and can reach speeds of up to (27 knots) over short distances.	Está entre os mais rápidos dos cetáceos, podendo alcançar velocidades de até 50 quilómetros por hora em distâncias pequenas.
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.	Agora, se fala em chegar mais e mais perto das leis fundamentais, examinando fenômenos em energias baixas, e depois em energias altas, e então em energias mais altas, ou em distâncias curtas, e então em distâncias mais curtas, e assim por diante, é como descascar uma cebola.
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.	Acontece que o corpo de vocês pode regenerar se, mas apenas para pequenas extensões.
What's more, they are able to walk upright for long distances.	E mais eles são capazes de caminhar eretos por longas distâncias.
Overview Humans have interacted over long distances for thousands of years.	História Os seres humanos têm interagido por longas distâncias por milhares de anos.
This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances.	Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias.
He travels long distances by plane.	Ele viaja longas distâncias de avião.
References Frigoletto Highway Distances from Sepin	É um potencial que ainda não está sendo explorado economicamente.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
Astronomical distance scale Determining the distances to astronomical objects is crucial to understanding them, but the vast majority of objects are too far away for their distances to be directly determined.	Os aglomerados abertos e a escada das distâncias cósmicas A determinação das distâncias dos diferentes objetos astronômicos é crucial para a sua compreensão.
For comparison, distances measured using the brightest supergiants are 7.7 1.7 Mpc and 9.6 2.2 Mpc.	Por comparação, as distâncias medidas usando as mais brilhantes supergigantes são de 7,7 1,7 Mpc e 9,6 2,2 Mpc.
Mineral pigments were also traded over long distances.	Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias.
References Frigoletto Highway Distances External links Ceres Online	Tradicionais barraquinhas, organizadas por diversas escolas Jogos Estudantis.
100BASE SX can operate at distances up to .	100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).
Jim is short for James.	Jim é a abreviação de James.
A few of the nearest clusters are close enough for their distances to be measured using parallax.	Alguns dos aglomerados estão próximos o suficiente para que suas distâncias possam ser medidas por meio da paralaxe.
Some, like the Monarch, will migrate over long distances.	Algumas, como a Borboleta monarca, migram longas distâncias.
They are perfect for short girls!	São perfeitas para garotas baixas!
MythBusters also pointed out that conventional weaponry, such as flaming arrows or bolts from a catapult, would have been a far easier way of setting a ship on fire at short distances.	O MythBusters também salientou que armamento convencional, como flechas em chamas ou ainda catapultas, seria uma maneira muito mais fácil de incendiar um navio a curta distância.
For a short period, quality was sacrificed for quantity.	Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
Venues were spread over long distances requiring three athletes' villages.	Sedes foram distribuídas por grandes distâncias exigindo três vilas dos atletas nestes Jogos.
Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances.	O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias.
Climate Further north from Steinkjer, geographical distances between cities grow.	Clima Mais ao norte de Steinkjer, as distâncias entre as cidades aumentam.
In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined.	Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos.
45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks .	A m o d a europeia tomar se á a moeda Única quando qualquer mencáo da moeda legal dos Estados membros participantes , quer sob a forma escritura1 quer fiduciária ( m moeda fiduciária moeda escritural ) , se referir exclusivamente a moeda europeia .
Tom stayed here for a short time.	O Tom ficou aqui por pouco tempo.
The light year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non specialist and popular science publications.	A medida Ano luz geralmente é usada para mensurar distâncias de estrelas e outras distâncias na escala intergaláctica, especialmente nas publicações populares ou não especializadas na área de ciência.
Pigeons, especially homing or carrier breeds, are well known for their ability to find their way home from long distances.	Pombos teleguiados e treinados são bem conhecidos pela habilidade de encontrar seu caminho para casa a partir de longas distâncias.
Life is way too short for boring cars.	A vida é muito curta para carros sem graça.
I will stay here for a short period.	Ficarei aqui por um breve período de tempo.
I will stay here for a short period.	Ficarei aqui por pouco tempo.
Zappa worked for a short period in advertising.	Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
Cabbage was created by selecting for short petioles.	Último ancestral comum The Tree of Life Web Project
So why is it that women get stronger as distances get longer?	O último mistério por que as mulheres ficam mais fortes com distâncias maiores?
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.	Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários.

Exibir esta página em português