Translation of "for the line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Line - translation :

Keywords : Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
What's this line for?	Essa fila é para quê?
Plans have also been announced for a fourth line, Line D.Rome's local transport provider, ATAC, operates the Rome Metro and several other rail services the Roma Lido line, the Roma Giardinetti line, and the Roma Nord line.	A Metropolitana di Roma é a rede metroviária de Roma, composta de duas linhas (A e B) num traçado total de 38 quilômetros e mais duas linhas de trens suburbanos e uma linha metrotranviária (bonde ou carro eléctrico).
For this reason, the line opened already overloaded.	Por este motivo, a linha já nasceu sobrecarregada.
These points form a line, and y x is said to be the equation for this line.	Estes pontos formam uma linha, portanto, dizemos que y x representa a equação desta linha.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
measures for environmental upgrading in line with the acquis	medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
The final line is for errata, comments, and remarks.	A última linha é para erratas, comentários, e observações.
The budget for 1998 is in line with the programme .	O orçamento para 1998 está de acordo com o programa .
Download Google webfonts for off line use	Transfira fontes web da Google para uso off line
Voters stood in line patiently for hours.	Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas.
an assembly line packer for a robot).	um robô empacotador em uma linha de montagem).
For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun.	Por exemplo, vocês veem que a linha espectral do ouro é a única linha espectral no espectro do sol.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
A main loop executes for each line of the input stream, evaluating the sed script on each line of the input.	Ao contrário dos editores convencionais, o sed atua em linha de comandos ou em shell script.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
The budget plan for 1998 is in line with the programme .	A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa .
She was also the poster girl for the Always absorbent line.	Foi a garota propaganda da linha de absorvente Always da Procter Gamble.
A separate line for women lies woefully empty.	Uma linha separada para mulheres permanecia lamentavelmente vazia.
The straight solid line represents the fitted regression line .	No geral , as recentes tendências na estrutura de financiamento público reflectem a vantagem macroeconómica significativa que surgiu em conjunto com a adopção de políticas mais orientadas para a estabilidade ao longo da última década .
The budget plan for 2002 is in line with these targets .	O plano orçamental para 2002 está de acordo com estes objectivos .
The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line .	No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje.
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme .	O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa .
The budget plan for 2000 is in line with the Convergence Programme .	O plano orçamental para 2000 está de acordo com o Programa de Convergência .
In English the term Siegfried line more commonly refers to the Westwall , the German term for a similar World War II era defensive line built further east during the 1930s opposite the French Maginot Line.	Contudo, na Inglaterra, Linha Siegfried é mais comumente identificada com uma linha defensiva similar da II Guerra Mundial, construída nos anos de 1930, em oposição a francesa Linha Maginot, que servia a propósitos correlatos.
Despite being the second line to be planned, it was the third to be built the second line built was actually Line 3 (Red Line).	Apesar de ser chamada de Linha 2, ela foi a terceira a ser construída a segunda, na verdade, foi a Linha 3 Vermelha.
An edit line is added in the print dialogue for that purpose.	Uma linha de edição é adicionada na janela de impressão para esse fim.
for each line, the number of product groups is equal to formula_17.	O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z.
Detector Line Line XLA minus O	Detector Line Line XLA minus O
A long line of people wait for transport in Maputo.	A longa fila à espera do transporte
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
A phalanx of officers would line the streets for the remainder of the viewing.	Infelizmente, abateu se lhe uma peritonite, que se propagou por todo o corpo.
The magnitude Bode plot for a first order filter looks like a horizontal line below the cutoff frequency, and a diagonal line above the cutoff frequency.	O gráfico de magnitude de um filtro de primeira ordem se assemelha a uma linha horizontal antes da frequência de corte, e um linha diagonal após a mesma.
The punch line?	Qual a piada?
With the objective of designing a clothing line for girls her own age, the collaborative apparel line, titled Femme for DKNY Jeans, debuted in the United States in August 2009 and was around for a limited time.	Com o objetivo de desenhar uma linha de roupa para garotas da sua idade, ela colaborou com a linha de vestuário colaborativo Femme for DKNY Jeans, que estreou a coleção de Duff nos Estados Unidos em agosto de 2009 e por tempo limitado.
And this, let me tell you, is very good for the bottom line.	E isso, deixe me dizer, é muito bom para os lucros.
May also sang lead vocals for the harmonised line this night and evermore .	Brian também canta os vocais principais no verso harmonizado this night and evermore .
Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014.	Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões.
You can see that from the orange line and the blue line.	Isto pode ser visto nas linhas laranja e azul.
Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball.	Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker.
Shimazu Kenji has studied both the Edo and Sendai line under Headmaster Aizawa Tomio (Edo line Yorifuji den and Sendai line Kano den) and the Sendai line under Headmaster, Hoshi Kunio (Sendai line Hoshi den).	Shimazu Kenji tem estudado tanto linhagem Edo e Sendai sob a tutela de Aizawa Tomio (Edo line den Yorifuji e linha de Sendai den Kano) e sob a tutela do diretor da Sendai, Kunio Hoshi (Sendai line den Hoshi).
Please step back behind the white line and wait for the train to arrive.	Por favor, permaneçam atrás da linha branca e esperem o trem chegar.
The fans voted for King Booker's World Heavyweight Championship to be on the line.	Os fãs votaram para que King Booker defendesse o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados na luta.

Exibir esta página em português