Translation of "for the season" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln. | Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia. |
| 1 sticker for the next season. | Ligações externas _ |
| The 2007 08 season saw Lecce fight for a place in the Italian Serie A for the next season. | Com uma campanha sólida, o Lecce conquistou o acesso para a Série A na temporada 2007 08. |
| Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. | 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. |
| Spring is the season for planting trees. | A primavera é a estação para plantar árvores. |
| Season 2 The second season begins with Rachel waiting at the gate for Ross to declare her love for him. | Segunda temporada A segunda temporada começa com Rachel descobrindo que Ross está namorando Julie (Lauren Tom), alguém que ele conheceu em sua pós graduação. |
| Dida played 37 matches for Gremio in 2013 season but left the club after the season. | No dia 12 de dezembro de 2013 foi anunciado que Dida não renovaria com o Grêmio. |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| In the 2008 09 season, he sustained a groin injury that kept him out for most of the season. | Na Serie A 2008 09, Trezeguet sofreu uma lesão na virilha que o manteve fora durante a maioria da temporada. |
| Hope was even greater for the 2004 05 season. | A esperança e otimismo aumento mais ainda em 2004 05. |
| The season for Frentzen at least, went surprisingly well. | Foi a única temporada deste francês na Fórmula 1. |
| The 1992 93 season ended disappointingly for several reasons. | A temporada de 1993 foi decepcionante por várias razões. |
| The 2006 07 Bundesliga season began well for Diego. | Logo em sua primeira temporada Diego mostrou a que veio. |
| Dollhouse was renewed for a second season. | Filmografia Ligações externas |
| The series is currently airing its tenth season, and in January 2015, The CW renewed it for an eleventh season. | A série foi renovada para uma décima primeira temporada no dia 11 de janeiro de 2015. |
| The Senators had aimed low and considered the 1992 93 season a small success, as Firestone had set a goal for the season of not setting a new NHL record for fewest points in a season. | Os Senators tinham metas modestas, e consideraram a temporada de 1992 93 um pequeno sucesso, já que Firestone havia determinado o objetivo de não bater o recorde da NHL de menor pontuação em temporada. |
| Preparation for Easter begins with the season of Great Lent. | A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma. |
| Ronaldo amassed a host of personal awards for the season. | Ronaldo acumulou uma série de prémios pessoais para a temporada. |
| Knight auditioned for the show, expecting a one season run. | Knight de ter armado para ele ser expulso da série. |
| In 1992, Biaggi completed his first entire season in 250cc Grand Prix for Aprilia, and finished the season fifth overall. | Em 1992, Max Biaggi terminou pela primeira vez o campeonato mundial com um Aprilia e acabou em 5º lugar na geral. |
| The 2002 03 season found the Bruins platooning their goaltending staff between Steve Shields and John Grahame for most of the season. | Na temporada de 2002 03 houve uma disputa intensa pela titularidade no gol do Bruins, entre Steve Shields e John Grahame, durando até o fim da temporada. |
| 1994 95 was a harder season for Ferguson. | Na temporada 1994 95 foi uma temporada difícil para Ferguson. |
| The following season (1977), he signed for the Las Vegas Quicksilvers. | Na temporada seguinte (1977), assinou pelos Las Vegas Quicksilvers. |
| The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise. | A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia. |
| Later episodes in the season set the stage for serial plots. | Os episódios do final da temporada armaram o terreno para vários arcos. |
| Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). | Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). |
| On March 12, 2014, the Lakers ruled Bryant out for the remainder of the season, citing his need for more rehab and the limited time remaining in the season. | A expectativa inicial era que ele ficasse seis semanas parado, porém, foi anunciado no dia 12 de março de 2014, que ele estaria fora da temporada 2013 14. |
| During his rookie season, O'Neal averaged 23.4 points on 56.2 shooting, 13.9 rebounds, and 3.5 blocks per game for the season. | Em sua temporada de novato, apresentou médias de 23.4 pontos em 56.2 de aproveitamento em arremessos de quadra, 13.9 rebotes e 3.5 tocos por jogo. |
| NBC instead decided to order 10 more new episodes for the first season, and order a second season in March 1967. | A NBC decidiu encomendar mais 10 novos episódios para a primeira temporada, e encomendou uma segunda temporada em março de 1967. |
| Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. | Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. |
| 2007 08 season Ronaldo's 2007 08 season began with a red card for a headbutt on Portsmouth player Richard Hughes during United's second match of the season, for which he was punished with a three match ban. | Ronaldo 2007 08 temporada começou com um cartão vermelho devido a uma cabeçada ao jogador Richard Hughes do Portsmouth, durante o segundo jogo do Manchester United da temporada, após o qual foi punido com uma proibição de jogar durante três encontros. |
| For example the Big Bad (villain) characters were featured for at least one season (for example, Glorificus was a character who appeared in 12 episodes, spanning much of season five). | Por exemplo, os personagens Big Bad foram apresentados, pelo menos, por uma temporada (Glorificus por exemplo, foi um personagem que apareceu em 13 episódios, abrangendo grande parte da 5ª Temporada). |
| 1 pick Blake Griffin, the Clippers had high hopes for the season. | Na primeira temporada no Center, os Clippers alcançaram apenas 15 vitórias. |
| Season 7 The seventh season was The Next Generation s last. | 7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation . |
| However, this system only lasted for a single season. | No entanto, este sistema só durou uma única temporada. |
| Hired as a writer during the third season, Manny Coto was promoted to co executive producer, becoming the series showrunner for the fourth season. | Contratado como roteirista durante a terceira temporada, Manny Coto foi promovido a co produtor executivo. |
| They would hover around the .500 mark for the majority of the season. | No ano de 1965, conseguiram um desempenho de 7 vitórias e 7 derrotas. |
| They capped this run with four straight victories to end the season and reached seventh place in the final table for the season 2010 11. | Já no final da temporada, o time obteve quatro vitórias seguidas que o levou ao sétimo lugar da tabela final. |
| With three races left, 1992 champion Nigel Mansell returned from CART (where the season had concluded) to replace Coulthard for the remainder of the season. | Nessa mesma temporada, a equipe chamou Nigel Mansell para as última 3 corridas, sendo que o britânico ainda ganhou a última. |
| In Japan, the series was called for Seasons 1 and 2, and for Season 3. | Por ironia, a série demorou um pouco para ser transmitida no Japão. |
| In 2008, he equalled the record for fastest laps in a season for the second time. | Em 2008, ele igualou o recorde de voltas mais rápidas em uma temporada pela segunda vez. |
| Season 2 The series underwent significant changes during its second season. | 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. |
| The timing couldn't be worst November is mating season for those turtles. | O timing não podia ser pior novembro é a época de reprodução destas tartarugas. |
| Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella. | Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda chuva. |
Related searches : For Every Season - For This Season - Enjoying The Season - Of The Season - During The Season - Celebrate The Season - Throughout The Season - Enjoy The Season - Outside The Season - Season The Meat - Whatever The Season - Open Season - Season Pass
