Translation of "for which one" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which one is Kiki and which one is Buba?
Quem é Kiki, quem é Buba?
Which one of these people has done more for the environment?
Quais destas pessoas fez mais pelo meio ambiente?
Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell
Escolhe de entre os dicionários disponíveis, qual o que deves utilizar para o KSpell
It was difficult for us to decide which one to buy.
Foi muito difícil pra nós decidir qual comprar.
Which one?
qual dos dois?
Which one?
Qual?
So here's my question for you which one of these two guys was more likely to have voted for George Bush, which for Al Gore?
Então aqui está a minha pergunta para vocês qual desses dois tem maior chance de ter votado para George Bush, e qual para Al Gore?
We only put one week up, which is mostly for cost reasons, which is the 9 11, sort of from 9 11 2001. For one week, what did the world see?
A gente colocou só colocamos uma semana no ar, basicamente devido a custos, que é a semana do 11 de setembro tipo 11 9 2001 por uma semana, o que o mundo viu?
And then the adult, which comes after, lives for one or two months.
E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses.
You must be quick, for I have one more signal to make, which is for close action.
Terá de ser rápido, pois tenho mais sinais a fazer, para acção directa.
The Untouchables was nominated for four Academy Awards, of which Connery received one for Best Supporting Actor.
Os Intocáveis foi nomeado para quatro Oscars, dos quais Connery recebeu o de Melhor Ator Coadjuvante.
Which one is it?
Qual dessas alternativas?
Which one seems longer?
Qual delas parece ser mais longa?
Which one is broken?
Qual está quebrado?
Which one is mine?
Qual é o meu?
Which one is correct?
Qual é a correta?
Which one is correct?
Qual é o correto?
Which one is better?
Qual é o melhor?
Which one is cheaper?
Qual é mais barato?
Which one is easier?
Qual é mais fácil?
There is one point about the impact for firms which is of great importance.
Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância.
It is one of the doctrines for which Jehovah's Witnesses are most well known.
No entanto, este não é o único diferencial das Testemunhas de Jeová.
One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
Especially when the resorts are connected and offer one permanent ticket for trails which are often quite far one from another.
Sobretudo se as estâncias cooperam e oferecem um skipass comum para as pistas muitas vezes bastante distantes uma de outra.
The state of a system at thermodynamic equilibrium is the one for which some thermodynamic potential is minimized, or for which the entropy ( S ) is maximized, for specified conditions.
O estado de um sistema em equilíbrio termodinâmico é aquela para a qual algum potencial termodinâmico é minimizada, ou para o qual a entropia (S) é maximizada, para as condições especificadas.
Which one do you prefer, the red one or the blue one?
Qual você prefere, o vermelho ou o azul?
So, here's one. There's another one which I studied.
Aqui temos um. Há outro que estudei.
Do you know which one is the real one?
Você sabe qual deles é o real?
Which would you prefer, this one or that one?
Qual você prefere este ou aquele?
One for all and all for one.
Um por todos e todos por um.
Microchess was one of the first games for microcomputers which was sold to the public.
Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade.
It stayed at number one for fifteen consecutive weeks in North America, which remains a record for any film.
O filme permaneceu como número um durante quinze semanas consecutivas nos EUA e Canadá, um recorde mantido até hoje.
Which one do you take?
Qual você escolhe?
Which one do you prefer?
Qual você prefere?
Which one would you like?
Você gostaria de qual?
Which one is more expensive?
Qual é o mais caro?
Which one should I use?
Qual deveria usar?
Which one will they choose?
Qual escolherão?
Which one will they choose?
Qual eles escolherão?
Which one will they choose?
Qual elas escolherão?
Which one will you choose?
Qual escolherás?
Which one will you choose?
Qual vocês escolherão?
Which one will you choose?
Qual você escolherá?
Which one will he choose?
Qual escolherá?
Which one will he choose?
Qual ele escolherá?

 

Related searches : Which One? - One For One - For Which - Which For - With Which One - On Which One - Which One Would - Of Which One - The One Which - One In Which - One Of Which - One For - For One