Translation of "force is applied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applied - translation :

Force - translation :

Keywords : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Forçar Obrigar Policial Força Forças

Examples (External sources, not reviewed)

In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.	A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
Being at rest, no net force is applied.	Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.	Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
In projectile motion the most important force applied to the projectile is the propelling force, in this case the propelling forces are the muscles the act upon the ball to make it move, and the stronger the force applied.	A base do invólucro é importante para o processo de carregamento e extração, sua forma determina o ponto de apoio do cartucho na câmara ou tambor (headspace), além de possibilitar a ação do extrator sobre o invólucro.
This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity.	Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só.
Thus, the net force applied to a body produces a proportional acceleration.	A força resultante aplicada a um corpo produz uma aceleração a ela diretamente proporcional.
Thus, formula_3where F is the net force applied, m is the mass of the body, and a is the body's acceleration.	Nesta expressão, formula_5 é a força resultante aplicada, m é a massa (constante) do corpo e formula_6 é a aceleração do corpo.
The kinetic friction force (formula_62) is independent of both the forces applied and the movement of the object.	Em homenagem, a unidade SI de força formula_14 é o newton (N).
The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust.	Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo.
Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.	Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante.
When the hammer strikes, the head is stopped by an opposite force coming from the target, equal and opposite to the force applied by the head to the target.	Quando o martelo golpeia, sua cabeça é travada pela força oposta, que vem do objecto esta é igual e oposta à força que a cabeça do instrumento exerce sobre o alvo.
The mass of an object determines its acceleration in the presence of an applied force.	É comum também a associação de massa ao tamanho e forma de um objeto.
The magnitude of torque depends on three quantities the force applied, the length of the lever arm connecting the axis to the point of force application, and the angle between the force vector and the lever arm.	Em módulo, formula_7sendo θ o ângulo entre o braço do momento e a força aplicada.
In symbols formula_2 formula_3where formula_4 is the torque vector and formula_1 is the magnitude of the torque, r is the displacement vector (a vector from the point from which torque is measured (typically the axis of rotation) to the point where force is applied), F is the force vector, denotes the cross product, θ is the angle between the force vector and the lever arm vector.	O produto denomina se produto vetorial entre os vetores formula_10 e formula_8No caso da soma das forças paralelas , o deslocamento das forças para o ponto Sintroduz dois torques, formula_18 e formula_19 os dois torques anulam se e a resultante das duas forças,do ponto S, é a força F, sem nenhum torque.
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
An elastic modulus, or modulus of elasticity, is a number that measures an object or substance's resistance to being deformed elastically (i.e., non permanently) when a force is applied to it.	Assim, o módulo de Young é dado por formula_1em que formula_2 é o módulo de elasticidade ou módulo de young, medido em unidades de pressão (pascal formula_3 ou formula_4 ou formula_5).
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Se a referida derrogação não for concedida à totalidade ou a uma parte das instituições , aplicam se as seguintes regras
Nothing is by force.	Jaffar reclama
The term is mainly applied to microorganisms.	É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
It is usually applied to the face.	É geralmente aplicado à face .
Same procedure as in Case 1 is applied	Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 3 is applied	Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 4 is applied	Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in case 1 is applied .	Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .	Aplica se o procedimento do caso 2 .
The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons.	Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico.
This is the Hobbesian Force.	Esta é a Força Hobbesiana.
Although approximation is most often applied to numbers, it is also frequently applied to such things as mathematical functions, shapes, and physical laws.	Apesar de a aproximação ser mais frequentemente aplicada a números, ela também é frequentemente aplicada a outras coisas como formas, leis da física e funções matemáticas.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
It protects the medial side of the knee from being bent open by a stress applied to the lateral side of the knee (a valgus force).	Movimentos O joelho permite os seguintes movimentos flexão, extensão, assim como uma leve rotação lateral e medial.
Historically, one of the first topics in physics where statistical methods were applied was the field of mechanics, which is concerned with the motion of particles or objects when subjected to a force.	Historicamente, um dos primeiros tópicos da física onde foram aplicados métodos estatísticos foi o campo da mecânica, que se preocupa com o movimento de partículas ou objetos quando submetidos a uma força.
The operation is applied to an arbitrary relation r. The grouping attributes are optional, and if they are not supplied, the aggregation functions are applied across the entire relation to which the operation is applied.	A operação é aplicada a uma relação arbitrária r. Os atributos de agrupamento são opcionais, e se eles não são fornecidos, as funções de agregação são aplicadas em toda a relação com o qual a operação é aplicada.
The same procedure as in Case 1 is applied	Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 1 .
The same procedure as in Case 4 is applied	Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 4 .
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
The approach is similar to that of applied mathematics.	A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
This is applied in visualizing and analyzing power laws.	Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
This approach is similar to that of applied mathematics.	Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
The speed with which the coils are applied is impressive and the force they exert may be significant, but death is caused by suffocation, with the victim not being able to move its ribs to breathe while it is being constricted.	A velocidade com que os 'rolos' são aplicados é impressionante e a força exercida pode ser significativa, mas a morte é provocada principalmente pela asfixia da vítima, por ela não ser capaz de mover suas costelas para respirar enquanto está sendo apertada.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.

Exibir esta página em português