Translation of "forced into hiding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| After a neighbor discovers him hiding, Szpilman is forced to flee and is provided with a second hiding place. | Szpilman é forçado a fugir de seu esconderijo quando o vizinho de seu apartamento descobre sua presença e ameaça delatá lo. |
| All religious practices and all clergymen were outlawed and those religious figures who refused to give up their positions were arrested or forced into hiding. | Toda prática religiosa e clerical foi banida e aquelas figuras religiosas que se recusassem a abrir mão de suas posições eram presas ou forçadas a se esconderem. |
| Attacked on all sides, Yuan Shu was defeated and fled into hiding. | Atacado em todos os lados, Yuan Shu foi derrotado e fugiu pra se esconder. |
| Louis was forced into a humiliating treaty. | Luís continuou a conspirar contra seu pai. |
| I'm hiding. | Eu estou me escondendo. |
| We're hiding. | Nós estamos nos escondendo. |
| The legal dispute forced the Arena Company into bankruptcy, and it was forced to sell the team. | A disputa legal quase arruinou a Arena Company, sendo forçada a colocar o Arenas para venda. |
| Instead, they are forced into becoming prostitutes and strippers. | Ao invés disso, elas são forçadas a se tornarem prostitutas e strippers. |
| What's he hiding? | O que ele está escondendo? |
| Are you hiding? | Você está escondido? |
| Are you hiding? | Vocês estão escondidos? |
| You're hiding something. | Você está escondendo algo. |
| Tom is hiding. | Tom está escondido. |
| Tom is hiding. | Tom está se escondendo. |
| I was hiding. | Eu estava me escondendo. |
| After Jesus' arrest, his disciples go into hiding, and Peter, when questioned, thrice denies knowing Jesus. | Após a prisão de Jesus, os seus discípulos escondem se e Pedro, quando interrogado, por três vezes nega conhecer Jesus. |
| Vitellius went into hiding and prepared to flee, but decided on a last visit to the palace. | Vitélio se escondeu e se preparou para fugir, mas decidiu visitar o palácio uma última vez. |
| Why is he hiding? | Por que ele está se escondendo? |
| What is he hiding? | O que ele está ocultando? |
| What is he hiding? | O que ele está escondendo? |
| Tom is hiding something. | Tom está escondendo alguma coisa. |
| What's Tom hiding for? | De que o Tom está se escondendo? |
| What are you hiding? | O que você está encondendo? |
| Why is Tom hiding? | Por que Tom está se escondendo? |
| I'm hiding from Tom. | Estou me escondendo do Tom. |
| Where was Tom hiding? | Onde Tom estava escondido? |
| Are you hiding something? | Você está escondendo alguma coisa? |
| Why is she hiding? | Por que ela está se escondendo? |
| People chose to learn Esperanto, they are not forced into it. | As pessoas escolheram aprender esperanto, não são forçadas. |
| In the subsequent decade, the government was forced into several currency devaluations. | Na década seguinte, o governo foi forçado a várias desvalorizações da moeda. |
| November 17 The Brazilian Imperial Family is forced into exile in France. | 17 de novembro A família real brasileira parte para o exílio em Paris. |
| I know you're hiding something. | Eu sei que você está escondendo algo. |
| You must be hiding something. | Você deve estar escondendo algo. |
| Are you hiding from Tom? | Você está se escondendo de Tom? |
| Who are you hiding from? | De quem você está se escondendo? |
| Her mother is forced into a coma for the majority of the series. | Sua mãe, a Tennyo soube finalmente aonde estava escondido seu Hagoromo. |
| They are Octavien Ngenzi, who was also arrested after being found in Mayotte, and Tito Barahira, recently arrested in Toulouse, where he was also forced to come out of hiding. | Trata se de Octavien NGENZI, também preso em Mayotte onde o localizamos e Tito BARAHIRA, recentemente preso em Toulouse, de onde o tínhamos desalojado também. |
| Himmler attempted to go into hiding, but was detained and then arrested by British forces once his identity became known. | Himmler tentou esconder se, mas foi detido e depois preso pelas forças britânicas, assim que a sua identidade foi descoberta. |
| I wonder where he is hiding. | Eu me pergunto onde ele está escondido. |
| I wonder where he is hiding. | Me pergunto onde ele está escondido. |
| Tom was hiding behind the door. | O Tom estava se escondendo atrás da porta. |
| Tom was hiding behind a bush. | Tom estava se escondendo atrás de um arbusto. |
| I'm not hiding anything from you. | Eu não estou escondendo nada de você. |
| Tom is hiding a terrible secret. | Tom está escondendo um terrível segredo. |
| Your cat is hiding from me. | Seu gato está se escondendo de mim. |
Related searches : Goes Into Hiding - Go Into Hiding - Went Into Hiding - Forced Into Exile - Forced Into Bankruptcy - Forced Into Marriage - Hiding Out - Information Hiding - Keep Hiding - Was Hiding - Hiding Information - Is Hiding - Hiding Away
