Translation of "foreign assistance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assistance - translation :

Foreign - translation :

Keywords : Assistência Auxílio útil Ajudá-lo Puder Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros

Examples (External sources, not reviewed)

Louis himself held reservations against depending on foreign assistance.	O próprio Luís realizou reservas contra dependência de ajuda externa.
Given that spirit and appropriate foreign assistance I am confident that it will all work out for Burma, too.	Dado esse espírito e assistência externa apropriada estou confiante que tudo também correrá bem com a Birmânia.
Invest financial assistance, but also management assistance.	Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Python Assistance	Assistente Python
Financial assistance	Apoio financeiro
On July 10, Pakistan's foreign office refused to request international assistance, calling the rehabilitation of the country's displaced persons an internal matter.	No dia 10 de julho, o Ministério das Relações Exteriores se recusou a solicitar ajuda internacional, alegando ser a reabilitação dos deslocados uma questão interna.
The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets .	O IME apoiou também a criação de padrões comuns de mercado para os mercados monetários e cambiais de toda a área do euro .
Secretariat assistance 8.2.3 .	Secretariat assistance 8.2.3 .
10 International Assistance	10 Ajuda internacional
She needs assistance.	Ela precisa de ajuda.
Tom needed assistance.	Tom precisou de auxílio.
I need assistance.	Preciso de ajuda.
Assistance to these professionals .	Assistência a esses profissionais .
cooperation and mutual assistance .	a cooperação e a assistência mútua .
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
I need your assistance.	Eu preciso de sua assistência.
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Instrument for Pre Accession Assistance	Instrumento de Assistência de Pré Adesão
Don't count on his assistance.	Não conte com a ajuda dele.
He asked for my assistance.	Ele pediu a minha assistência.
He asked for my assistance.	Ele pediu a minha ajuda.
1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative	1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative
Leonardo da Vinci Technical Assistance Office	Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci
Such assistance shall include scientific support	A referida assistência incluirá o apoio científico .
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
With assistance from Amy Jacques Garvey.	) GARVEY, Amy Jacques.
Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry.	Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração.
Without your assistance I would have failed.	Sem sua assistência eu teria falhado.
FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS	APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE
The Council shall grant such mutual assistance	O Conselho concederá a assistência mútua
Thank you again for your kind assistance.	Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
Without your assistance, I would have failed.	Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
In the fiscal year 2010, the United States provided Uruguay with 1.7 million in military assistance, including 1 million in Foreign Military Financing and 480,000 in International Military Education and Training.	No ano fiscal de 2010, os Estados Unidos forneceram ao Uruguai 1,7 milhão de dólares em ajuda militar, incluindo 1 milhão de dólares em financiamento e 480 mil dólares em educação e formação militar.
A new focus to EU assistance for enlargement	Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
EU financial assistance under IPA in , in million	O IPA foi concebido para dar resposta a estas necessidades, graças a um instrumento único mas
The ECB has continued the EMI 's assistance .	Esta escolha é da responsabilidade dos Estados membros .
technical , scientific and strategic assistance for detection authorities .	a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção .
Call on me if you need my assistance.	Chame me se precisar de ajuda.
Foreign exchange and Foreign reserves	Reservas cambiais e outros activos de reserva
0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators	0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores fornecem informações sobre o programa prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators	0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos procuram parceiros na UE fornecem informações sobre o programa prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
It brings a new focus to EU enlargement assistance.	Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.

Exibir esta página em português