Instead, it was effectively a chance to purchase a foreign currency with gold or the member's national currency.

As operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura devem ser incluídos nas posições líquidas de moeda estrangeira para efeitos do cálculo dos custos médios de aquisição e dos ganhos e perdas cambiais .

Cada operação deve consistir na realização simultânea de transacções de compra e venda à vista e a prazo ( spot e forward ) de euro contra uma moeda estrangeira .

Na data de transacção as compras líquidas de moeda estrangeira influenciam o custo médio da moeda , e a compra de um título afecta o preço médio desse título .

Moeda estrangeira

Outros residentes

Moeda estran geira

SNM Famílias

Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado

Acordos de recompra

Moeda estrangeira SNM

Acordos Moeda de re estran compra geira

Acordos Moeda de re estran compra geira

2 Famílias Crédito para a compra de habitação 11 Outros activos Por prazo ( 3 segmentos ) 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira

Outros residentes

Outras adminis trações públicas

Se o título comprado a prazo estiver denominado numa moeda em que a entidade que presta a informação não detenha qualquer posição , é necessária a compra da moeda em questão , e aplicar se ão as regras para a compra de moeda estrangeira previstas na alínea e ) do n.o 3 do artigo 12.o

Se o título comprado a prazo estiver denominado numa moeda em que o BCE não detenha qualquer posição , obrigando à compra da moeda em questão , aplicar se ão as regras para a compra de moeda estrangeira previstas na alínea d ) do n.o 3 do artigo 11.o

proveitos aos BCN da área do euro , respeitantes aos três primeiros trimestres do ano , e que foram subsequentemente devolvidos .

empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis

Nacio nais Com prazo de venci mento acordado

Com prazo de venci mento acordado

Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado

A posição cambial só é alterada pelos valores especializados denominados em moeda estrangeira .

Activos menos passivos denominados na respectiva moeda estrangeira que estão sujeitos a reavaliação cambial .

Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .

14 Activos menos passivos denominados na respectiva moeda estrangeira que estão sujeitos a reavaliação cambial .

ou ( vi ) swaps de divisas entre moeda nacional e estrangeira . Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .

Operaçoes definitivas de compra ou venda , à vista e a prazo , de activos em moeda estrangeira

Operações definitivas de compra ou venda , à vista e a prazo , de activos em moeda estrangeira

Famílias Por prazo ( 3 segmentos )

Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira

Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira

Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .

Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .

Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .

Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )

Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira

Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .

Moeda estrangeira

Moeda estrangeira 5.4.1 . Numerário e depósitos 5.4.1.1 .

Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local.

Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas .

Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas .

Com efeitos a partir de 30 de Novembro de 2000 , todos os activos e passivos bilaterais relacionados com o TARGET entre os BCN da UE e o BCE são compensados diariamente no fim do dia , por novação com o BCE , ficando cada BCN com uma única posição bilateral líquida face ao BCE .