Translation of "form the majority" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Form - translation : Majority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, the overwhelming majority of species are microscopic prokaryotes, which form about half the world's biomass despite their small size, and constitute the vast majority of Earth's biodiversity.
Por exemplo, a esmagadora maioria das espécies constitui se de procariotos microscópicos, que são responsáveis por cerca de metade da biomassa do planeta, apesar de seu pequeno tamanho, e compõem uma grande parte da biodiversidade na Terra.
In addition, approximately 139,000 Armenians live in the de facto country of Nagorno Karabakh where they form a majority.
Além disso, por volta de 130 mil arménios vivem na região de Nagorno Karabakh onde compõem a maioria da população.
However, a majority of scholars identify Nazism in practice as being a far right form of politics.
No entanto, a maioria dos estudiosos identificam o nazismo na prática como sendo uma forma de extrema direita na política.
If no party has an absolute majority, the leader of the largest party is given the first opportunity to form a coalition.
Caso nenhum de partido obter a maioria absoluta, o líder do maior partido é convidado a formar uma coligação.
At the surface of the Earth, an overwhelming majority of atoms combine to form various compounds, including water, salt, silicates and oxides.
Na superfície terrestre, os átomos combinam se entre si para formar vários compostos, entre os quais a água o sal, silicatos e óxidos.
Unmoderated newsgroups form the majority of Usenet newsgroups, and messages submitted by readers for unmoderated newsgroups are immediately propagated for everyone to see.
Newsgroups sem moderação formam a maioria dos newsgroups da Usenet, onde as mensagens enviadas são imediatamente propagadas para todo mundo ver.
Chromosomes The cell nucleus contains the majority of the cell's genetic material in the form of multiple linear DNA molecules organized into structures called chromosomes.
Cromossomos O núcleo celular contém a maioria do material genético da célula, sob a forma de múltiplas moléculas lineares de ADN organizadas em estruturas denominadas cromossomos.
Although there was no desire among the majority of Brazilians to change the country's form of government, republicans began pressuring army officers to overthrow the monarchy.
Apesar de não haver o desejo entre a maioria dos brasileiros de mudar forma de governo do país, os republicanos começaram a pressionar os oficiais do exército para derrubar a monarquia.
Urdu is therefore spoken and understood by the vast majority in some form or another, including a majority of urban dwellers in such cities as Karachi, Lahore, Sialkot, Rawalpindi, Islamabad, Multan, Faisalabad, Hyderabad, Peshawar, Quetta, Jhang, Sargodha and Skardu.
No Paquistão, o urdu é falado e compreendido pela maioria dos habitantes de cidades como Karachi, Islamabad, Lahore, Rawalpindi, Peshawar, Quetta, Hyderabad, Gujranwala, Faisalabad, Multan e Sukkur.
The majority of the population speak local Bavarian dialects of German as their native language, and Austrian German in its standard form is the country's official language.
A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país.
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'
terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
And the UN has condemned militant groups which now form the majority of fighters in Syria for murder, kidnap, torture, assault, corruption, and reliance on child soldiers.
E a ONU condenou grupos militantes que agora formam a maioria dos lutadores na Síria por assassínio, rapto, tortura, agressão, corrupção e por aceitarem crianças soldados.
majority
Em derrogação d o disposto no n ?
The Management Committee, acting by a majority, shall adopt opinions on proposals for raising loans or granting finance, in particular in the form of loans and guarantees.5.
O Comité Executivo, deliberando por maioria, adopta os seus pareceres sobre as propostas de contracção de empréstimos e de concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias.5.
Okay, that's the majority.
Ok, a maioria se considera.
They were the majority.
Elas eram a maioria.
The Governing Council , acting by the qualified majority provided for in Article 10.3 , shall determine the extent W which and the form in which the capital shall be paid up .
O Conselho do BCE , deliberando por maioria qualificada , nos termos do anigo 100.3 , determina o montante e a forma de realizacão do capital .
The Governing Council , acting by the qualified majority provided for in Article 10.3 , shall determine the extent to which and the form in which the capital shall be paid up .
O Conselho do BCE , deliberando por maioria qualificada , nos termos do artigo 10 . o 3 , determina o montante e a forma de realização do capital .
qualified majority , approves all the amendments of the European Parliament , the act in question shall be deemed t o have been adopted in the form of the common position thus
Conselho , deliberando por maioria qualificada , aprovar todas essas emendas , considera se que o acto em causa foi adoptado sob a forma d a posição comum assim alterada
Although there was no desire in Brazil among the majority of the population to change the form of government, the civilian republicans began pressuring army officers to overthrow the monarchy.
Apesar de não haver desejo entre a maior parte da população brasileira para uma mudança na forma de governo, os republicanos civis passaram a pressionar os oficiais civis a derrubar a monarquia.
The Management Committee shall act by a majority when delivering opinions on proposals for raising loans or granting of finance , in particular in the form of loans and guarantees .
O Comité Executivo deliberará por maioria , quando formular os seus pareceres sobre as propostas de contracção de empréstimos e de concessão de financiamentos , designadamente sob a forma de créditos e garantias .
28.3 . The Governing Council , acting by the qualified majority provided for in Article 10.3 , shall determine the extent to which and the form in which the capital shall be paid up .
O Conselho do BCE , deliberando por maioria qualificada , nos termos do artigo 10.º 3 , determina o montante e a forma de realização do capital . 28.º 4 .
28.3 . The Governing Council , acting by the qualified majority provided for in Article 10.3 , shall determine the extent to which and the form in which the capital shall be paid up .
O Conselho do BCE , deliberando por maioria qualificada , nos termos do artigo 10.o 3 , determina o montante e a forma de realização do capital . 28.o 4 .
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.
Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.
Normally the leader of the majority party becomes the prime minister and selects the other ministers from members of the parliament who belong to the party or parties that form the government.
Geralmente, os ministros são membros de um gabinete ou conselho de ministros, respondendo conforme o sistema político perante o chefe de estado, o chefe de governo ou o parlamento.
Pan and Pfeil (2004) count 87 distinct peoples of Europe , of which 33 form the majority population in at least one sovereign state, while the remaining 54 constitute ethnic minorities.
Pan e Pfeil (2004) contam 87 distintos povos da Europa , dos quais 33 formam a maioria da população em pelo menos um Estado soberano, enquanto os 54 restantes constituem minorias étnicas.
The party regained its majority.
O partido acabou por voltar a ganhar a maioria.
The great majority are sessile.
A grande maioria são sésseis.
The Governing Council, acting by the qualified majority provided for in Article 10(3), shall determine the extent to which and the form in which the capital shall be paid up.4.
o
The majority didn't accept the proposal.
A maioria não aceitou a proposta.
The majority of the bishops agreed.
Constantino abriu formalmente a sessão.
Women, a majority of the workplace.
Mulheres, maioria da mão de obra.
A majority voted against the bill.
A maioria votou contra o projeto de lei.
The majority of animals have skulls.
A maioria dos animais possui caixa craniana.
However, the majority are under across.
A maioria tem desenvolvimento misto.
How did the galaxies form? How did the planets form?
Como as galáxias se formaram? Como os planetas se formaram?
The mission yielded results suggesting that the majority of a comet's water ice is below the surface and that these reservoirs feed the jets of vaporised water that form the coma of Tempel 1.
A recente missão Deep Impact também apresentou resultados sugerindo que a maioria da água do cometa estava abaixo da superfície, e que estes reservatórios alimentam os jatos de água vaporizada que formam a cauda do Tempel 1.
The majority of the population is Lutheran.
Sal e pimenta fazem o acabamento final.
If there is an equality of votes, the motion is decided according to the following principles legislation may proceed in its present form, unless there is a majority in favour of amending or rejecting it any other motions are rejected, unless there is a majority in favour of approving it.
Se houver empate, a moção é decidida de acordo com os seguintes princípios a legislação pode proseguir na sua forma atual, a menos que haja uma maioria a favor de sua rejeição ou de uma emenda qualquer outra moção é rejeitada, a menos que haja uma maioria a favor de suas aprovações.
Nigeria has a tradition of rotating the presidency between candidates from the Muslim majority North and Christian majority South.
A Nigéria tem tradição de rotatividade na presidência entre dois candidatos, entre o norte de maioria muçulmana e o sul de maioria cristã.
Ricardo Semler (born 1959 in São Paulo) is the CEO and majority owner of Semco Partners, a Brazilian company best known for its radical form of industrial democracy and corporate re engineering.
Ricardo Frank Semler (São Paulo, 1959) é um empresário brasileiro, presidente do Conselho e sócio majoritário da Semco Partners, sucessora do grupo Semco.
This includes planets, stars, galaxies, the contents of intergalactic space, the smallest subatomic particles, and all matter and energy, the majority of which are most likely in the form of dark matter and dark energy.
Universo é tudo o que existe fisicamente, a totalidade do espaço e tempo e todas as formas de matéria, incluindo todos os planetas, estrelas, galáxias e os componentes do espaço intergaláctico.
Neither the SPD Green coalition nor the CDU CSU and its preferred coalition partners, the Free Democratic Party, held enough seats to form a majority in the Bundestag, and both Schröder and Merkel claimed victory.
Nem a coligação SPD Verdes, nem a CDU CSU e seus parceiros de coalizão preferenciais, o Partido Democrático Liberal, obteve assentos suficientes para formar uma maioria no Bundestag, e ambos Schröder e Merkel comemoraram a vitória.
Following elections, the president appoints the leader of the majority party or majority coalition as the Prime Minister of East Timor.
Após as eleições, o presidente designa o líder do maior partido ou coligação maioritária como o primeiro ministro de Timor Leste.

 

Related searches : Hold The Majority - Comprise The Majority - The Majority Thinks - As The Majority - For The Majority - The Majority Were - The Majority Was - By The Majority - Of The Majority - Represent The Majority - Constitute The Majority - The Majority Are - Are The Majority