Translation of "of the majority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Majority - translation :

Keywords : Maioria Maioria Accionista Maioritária Vasta

Examples (External sources, not reviewed)

majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
The majority of the bishops agreed.	Constantino abriu formalmente a sessão.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
The majority of animals have skulls.	A maioria dos animais possui caixa craniana.
The majority of the population is Lutheran.	Sal e pimenta fazem o acabamento final.
When the European Council or the Council of Ministers takes decisions by qualified majority , such a majority shall consist of the majority of Member States , representing at least three fifths of the population of the Union .	Quando o Conselho Europeu ou o Conselho de Ministros deliberem por maioria qualificada , esta será definida como uma maioria de Estados Membros que represente , no mínimo , três quintos da população da União .
Following elections, the president appoints the leader of the majority party or majority coalition as the Prime Minister of East Timor.	Após as eleições, o presidente designa o líder do maior partido ou coligação maioritária como o primeiro ministro de Timor Leste.
Okay, so the great majority of us.	OK, a grande maioria de nós.
People The majority of inhabitants are Latvians.	População A maioria dos habitantes são letões.
The majority of the residents are of British descent.	A constituição australiana regulamenta sua relação com o Commonwealth.
majority	Em derrogação d o disposto no n ?
Nigeria has a tradition of rotating the presidency between candidates from the Muslim majority North and Christian majority South.	A Nigéria tem tradição de rotatividade na presidência entre dois candidatos, entre o norte de maioria muçulmana e o sul de maioria cristã.
The majority of these varieties of Portuguese are endangered.	Na maioria destes locais o português está seriamente ameaçado.
The majority of the committee voted against the bill.	A maioria do comitê votou contra o projeto.
The majority of the saquaremas voted against the bill.	A maioria dos saquaremas votou contra o projeto de lei.
The vast majority of children love ice cream.	A grande maioria das crianças ama sorvete.
It is used on the majority of songs.	Sua afinação era a padrão (E A D G).
Okay, that's the majority.	Ok, a maioria se considera.
They were the majority.	Elas eram a maioria.
The relaxation was evident in the majority of countries .	O aumento do desemprego foi comum à maioria dos países da área do euro e o grau de
The majority of the Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Newsted wrote the majority of lyrics for the album.	Jason escreveu a maioria das letras do álbum.
The vast majority of the Mende support the Sierra Leone People's Party (SLPP) while the majority of the Temne support the All People's Congress (APC).	Principais partidos do Povo de Serra Leoa (SLPP), Nacional Unido do Povo (UNPP), Democrata do Povo (PDP).
The majority of people live in the center of the city.	Recebeu o estatuto de cidade a 5 de Abril de 1948.
The majority of the population speak the Vallader dialect of Romansh.	O dialeto da língua romanche falado em Ardez é o vallader.
Following National Council elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed prime minister by the president.	A maioria das funções do poder executivo é exercida pelo primeiro ministro, que normalmente pertence ao maior partido da coalizão de governo e é indicado pelo presidente.
However, the majority of Ba'ath members were of rural upbringing.	No entanto, a maioria dos membros do Baath eram de educação rural.
or ( iii ) a third party owns both the majority of the capital of the counterparty and the majority of the capital of the issuer , either directly or indirectly , through one or more undertakings in which that third party owns the majority of the capital .	ou iii ) um terceiro deter tanto a maioria do capital da contraparte como a maioria do capital do emitente , quer directa quer indirectamente , através de uma ou mais empresas em que o referido terceiro detenha a maioria do capital .
or ( iii ) a third party owns both the majority of the capital of the counterparty and the majority of the capital of the issuer , either directly or indirectly , through one or more undertakings in which that third party owns the majority of the capital .	Tal implica que se o valor , avaliado com regularidade , dos activos de garantia for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
or ( iii ) a third party owns both the majority of the capital of the counterparty and the majority of the capital of the issuer , either directly or indirectly , through one or more undertakings in which that third party owns the majority of the capital .	ou ( iii ) um terceiro deter tanto a maioria do capital da contraparte como a maioria do capital do emitente , quer directa quer indirectamente , através de uma ou mais empresas em que o referido terceiro detenha a maioria do capital .
Where it is required to act by a simple majority , the Council of Ministers shall act by a majority of its members .	Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho de Ministros delibera por maioria dos membros que o compõem .
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.
The majority of them were, first, from developing countries.	A maioria deles eram, em primeiro lugar, de países em desenvolvimento.
For the great majority of newspapers, a woman died.	Para a grande maioria dos jornais, uma mulher faleceu.
The majority of Muslims live in Asia and Africa.	A maioria dos muçulmanos vivem na Ásia e na África.
The majority of water on Earth is sea water.	A água em sua fase sólida forma o gelo.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.	Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.
However, the majority of spiders build non orb webs.	Poucas aranhas tiveram a composição de suas teias detalhadamente estudada.
In the Army, a majority of generals were executed.	Entretanto, os revolucionários eram maioria.
For the purposes of this Article, the European Parliament shall act by a two thirds majority of the votes cast, representing the majority of its component members.	Para efeitos do presente artigo, o Parlamento Europeu delibera por maioria de dois terços dos votos expressos que representem a maioria dos membros que o compõem.
For the purposes of the preceding paragraph , the European Parliament shall act by a majority of its members , and the Council of Ministers by a qualified majority .	Para efeitos do disposto no parágrafo anterior , o Parlamento Europeu delibera por maioria dos membros que o compõem o Conselho de Ministros delibera por maioria qualificada .
The party regained its majority.	O partido acabou por voltar a ganhar a maioria.
The great majority are sessile.	A grande maioria são sésseis.
Native Maltese people make up the majority of the island.	As línguas oficiais são o inglês e o maltês.

Exibir esta página em português