Translation of "foul stench" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Who's that stench? | Quem ? esse fedor? |
Foul! | Falta! |
Foul? | Falta? |
Foul deck. | Pista má. |
That's the worst stench I ever smelt. | Esse é o pior cheiro que já senti. |
I hate the lice and the stench! | Eu odeio os piolhos e o fedor! |
Isn't it foul? | É infame. |
A foul conspiracy! | Uma conspiração sórdida! |
Willie hollered foul. | Willie bradava jogo sujo . |
What a stench! Are you cooking some cauliflower? | Que fedor! Você está cozinhando couve flor? |
( Brôme (bromine) derives from the Greek βρωμος (stench). | ( Brôme (bromo) deriva da palavra grega βρωμος (fedor)). |
What is the stench that fills this place? | De onde vem este cheiro pestilento? |
Oh, thou foul thief! | Ó infame raptor! |
Foul spoken it is. | Palavras tolas. |
The stench of burning flesh was in his clothes. | Ele era uma obscenidade à face da terra... |
Open the shutters. Get the stench out. Yes, sir. | A porta está aberta, senhor. |
yes, in the foul mud... ). | Chegam os mensageiros venezianos. |
than traverse a foul swamp . | ...a atravessar um atoleiro imundo. |
Stop using those foul words. | Não repitas essas palavras detestáveis. |
I doubt some foul play. | Receio alguma perfídia. |
Forgive me my foul murder ? | Perdoaime o meu horrível crime ? |
I generally foul things up. | Geralmente estrago as coisas. |
Murder most foul, as in the best it is, but this most foul, strange and unnatural. | Um assassinato odioso, como os piores, mas este atingiu o grau supremo da infâmia e da desumanidade. |
There are mosquitoes flying around. The stench there is unbearable. | Na cave, o sistema de esgoto rebentou e ficou repleto de dejectos das pessoas, as moscas voam pelo recinto, o cheiro é insuportável. |
A brisk wind had blown away the stench from the well. | Um vento forte afastou o fedor do poço. |
Let us get rid of the stench as soon as possible! | Não sei se o erro se repete nas outras línguas. |
Shortly after the release of Foul! | Pouco após o lançamento de Foul! |
neither any food saving foul pus, | Nem mais alimento do que o excremento, |
nor any food except foul pus | Nem mais alimento do que o excremento, |
Except scalding water and foul purulence | A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada, |
The foul monster has been reawakened! | O monstro imundo acordou! |
Stop wallowing in your foul memories. | Pára de lamuriar nas tuas memórias indecentes. |
No love is foul nor prison fair. | Nenhum amor é feio, nenhuma prisão é bela. |
Their foul acts seem fair to them. | Suas más ações os iludiram. |
What a foul gift to be given! | Que detestável presenteser lhes á outorgado! |
I demand proof of this foul accusation. | Exijo provas desta acusação. |
You wake foul dreams of sensual life | Despertas imundos sonhos de vida sensual! |
...revenge his foul and most unnatural murder. | Vingao dum infame e desnaturado assassinato. |
And this time, don't foul it up. | E, desta vez, nada de asneiras ! |
I won't foul up the fuel lines. | Não mudo as linhas de combustível. |
And almost entirely covers up the stench of that decomposing corpse down there. | E quase que oculta o cheiro do cadáveres em decomposição aqui em baixo. |
He uses foul language whenever he gets angry. | Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo. |
I've been gone for months, you foul creature. | Estive longe durante meses, sua criatura hedionda. |
They fought foul then and who won it? | Lutaram sujo, e quem ganhou? |
To keep out the foul air of Dan. | Para manter fora o ar sujo de Dan. |
Related searches : Stench Bomb - Stench Of Death - Foul Water - Foul Air - Foul Odor - Cry Foul - Foul Shot - Foul Ball - Personal Foul - Technical Foul - Foul Play - Foul-up