Translation of "found as well" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. | São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais. |
| Those who didn't survive must be found, as well, demonstrators say. | Aqueles que não sobreviveram, devem também ser encontrados, dizem os manifestantes. |
| Diosgenin and progesterone are found in other Dioscorea species as well. | Diosgenina e progesterona são encontradas em outras espécies como Dioscorea bem. |
| Local cuisine specialties as well as several clubs and bars can be found here also. | Especialidades da cozinha local, bem como vários clubes e bares podem ser encontrados aqui também. |
| Well, this is what I found. | Bem, isso é o que eu encontrei. |
| Citizens who have found Referendum results questionable have started gathering in Besiktas as well. | Os cidadãos que acharam os resultados do referendo duvidosos , começaram a reunir se em Besitkas. |
| Well what they found was mislabeled fish. | Bem, o que elas encontraram foi peixe rotulado erroneamente. |
| Four of Peru s national reserves are found in the Amazon as well as three national parks and nature reserves. | Quatro reservas nacionais do Peru se encontram na Amazônia, além de três parques nacionais e uma reserva comunal. |
| They are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world, as well as in mountain areas. | Descrição São encontrados em quase qualquer habitat aquático ou semi aquático por todo o mundo. |
| The loggerhead sea turtle is found in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans, as well as the Mediterranean Sea. | A tartaruga cabeçuda do mar é encontrada no Atlântico, Pacífico e Índico, bem como o Mar Mediterrâneo. |
| Well, I found a way to use it. | Bem, eu achei um jeito de usá la. |
| Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing? | Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz? |
| We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. | Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem. |
| These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa as well as tropical America. | As picrodendráceas estão representadas na Nova Guiné, Austrália, Nova Caledónia, Madagascar, África e áreas tropicais das Américas. |
| Well, this must be the strangest thing I found. | Certo, esta deve ser a coisa mais estranha que eu encontrei. |
| The story, also found at Reuters, was commented upon by author Laila Lalami in her blog as well | A história, que também saiu na Reuters , foi também comentada por Laila Lalami em seu blogue |
| Some characters have specific areas where they are scheduled to appear, but can be found wandering as well. | Alguns personagens possuem áreas específicas onde eles aparecem em horários agendados, mas também podem ser encontrados andando. |
| Well, this is the food I found 24 months ago. | Esta é a comida há 2 anos. |
| Well, what's happening is that we've suddenly found a new species. | Bem, o que está acontecendo é que nós de repente descobrimos uma nova espécie. |
| RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. | RB É mesmo? Não, ele é um CA Bom, algumas pessoas acham maravilhoso, outras acham completamente bizarro. |
| So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus. | Por exemplo, uma empresa de biotecnologia encontrou anticorpos neutralizantes de amplo espectro para gripe assim como um novo alvo para os anticorpos no vírus da gripe. |
| The International Criminal Court (ICC) has found this Malian jihadist guilty of the 2012 destruction of Timbuktu s Sidi Yahia mosque, as well as nine mausoleums. | O jihadista malinês foi declarado culpado pelo Tribunal Penal Internacional pela destruição, em 2012, da mesquita Sidi Yahia de Timbuktu e de 9 mausoléus. |
| If not hunted, it tolerates human proximity well and can be found even in the city of Rio de Janeiro, in places such as the Rio de Janeiro Botanical Garden as well as in the adjoining Tijuca Forest. | No Jardim Botânico do Rio de Janeiro, jacupembas livres podem ser vistas facilmente, a pequena distância, alimentando se no gramado. |
| As well as these molecules, emission from heavy atoms such as iron, magnesium and silicon was detected, with abundances consistent with what would be found in a cometary nucleus. | Assim como essas moléculas, emissões de átomos como ferro, magnésio e silício foram detectadas, em quantidades correspondentes às encontradas no núcleo de cometas. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar . |
| The event has been well documented and many accounts can be found online. | Não pode ser justo o comandante da polícia dizer que interviu porque policiais tinham sido feito reféns . |
| The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . 66 |
| Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Euro sistema ( ver Anexo 5 ) . |
| The Middle and late Palaeolithic saw the appearance of new types of humans, as well as the development of more elaborate tools than found in previous eras. | A final do Paleolítico Médio e viu o surgimento de novos tipos de seres humanos, bem como o desenvolvimento de instrumentos mais elaborados do que os encontrados em épocas anteriores. |
| Another example of a divergent electron transport chain is the alternative oxidase , which is found in plants, as well as some fungi, protists, and possibly some animals. | Outro exemplo de um sistema diferente é a oxidase alternativa , encontrada em plantas, alguns fungos, protistas e possivelmente noutros animais. |
| Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler. | Bem, nós descobrimos que ao olharmos de volta no tempo, o universo fica mais e mais quente, mais e mais denso, e mais e mais simples. |
| Color vision in strepsirrhines is not as well understood however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines. | Visão em cores em strepsirrhini não é bem compreendida entretanto, pesquisas indicam um padrão de visão em cores parecido com o encontrado nos platirrinos. |
| As well. | Também. |
| Pyrite is usually found associated with other sulfides or oxides in quartz veins, sedimentary rock, and metamorphic rock, as well as in coal beds and as a replacement mineral in fossils. | Encontra se geralmente associado com outros sulfetos ou óxidos em veios de quartzo, rocha sedimentar ou rocha metamórfica, em leitos de carvão e também como mineral de substituição nos fósseis. |
| These services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities contracts once you have found somewhere to live . | These services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities contracts once you have found somewhere to live . |
| ( 27 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | ( 27 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| ( 1 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | ( 1 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| Today Poland's tertiary education institutions traditional universities (found in its major cities), as well as technical, medical, and economic institutions, employ around 61,000 researchers and members of staff. | Hoje as instituições de ensino superior da Polônia universidades tradicionais (encontrados em suas principais cidades), bem como instituições técnicas, médicas e econômicas, empregam cerca de 61 mil pesquisadores e membros da equipe de pesuqisa. |
| The fame of this book, which found admirers in France and England as well as Germany, rests largely upon the handsome style of publication and the accompanying illustrations. | A fama deste livro, que encontrou adeptos na França e na Inglaterra, bem como na Alemanha, repousa em grande parte sobre o o belo estilo de publicação e as ilustrações que lhes são oriunda. |
| Two priests involved in the exorcism, as well as her parents, were found guilty of manslaughter resulting from negligence and received prison time (which was suspended), generating controversy. | Dois padres envolvidos no exorcismo, bem como seus pais, foram considerados culpados de homicídio resultante de negligência e recebeu pena de prisão (que foi suspensa), gerando controvérsia. |
| Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water. | Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas. |
| Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial. | Bom, há uma série de razões políticas pelas quais as pessoas acharam a idéia agradável. |
| Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. | Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. |
Related searches : Well-found - As Found - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Is Found - As Found For - As They Found - As We Found - As Found Condition - As I Found - Such As Found
