Translation of "found with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

With - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.
Tom was found with the murder weapon.	Tom foi encontrado com a arma do crime.
Fadil found Layla in bed with someone else.	Fadil encontrou Layla na cama com outra pessoa.
Layla found photos of Sami with other women.	Layla achou fotos de Sami com outras mulheres.
I experimented with a I found a dead fly.	Fiz um teste com uma... Achei uma mosca morta.
And we found ourselves full every day with kids.	E acabamos lotados de crianças todos os dias.
With more education, he would have found a better job.	Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor.
I finally found out what was wrong with my TV.	Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.
The bodies were found decapitated and with the skin flayed.	Os corpos foram encontrados decapitados e com a pele esfolada.
The Abbasids were merciless with all Umayyads that they found.	Os abássidas eram impiedosos com todos os omíadas que eles encontravam.
The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.	As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.
And I found I could do it with a nasal inhaler.	E eu encontrei, eu poderia fazê lo com um inalador nasal.
Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it.	Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou.
Again, a site found with a completely flat 360 degree horizon.	Mais uma vez, um lugar encontrado com um horizonte de 360 graus completamente plano.
McKim found this every time he did it with his students.	E McKim descobriu isso sempre que fazia com seus alunos.
Even with the whole town searching, no one found little Fadil.	Mesmo com toda a cidade procurando, ninguém encontrou o pequeno Fadil.
But he never found it, as it is with Eru only.	Mas nunca a encontrou, assim como foi com Eru.
Both were found with physical one time pads in their possession.	Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.
The virus is not detectable with conventional testing but can be found with ultra sensitive tests.	O vírus não é detectável nos exames convencionais, embora possa ser confirmado através de exames ultra sensíveis.
And with that, we have found ourselves to be the world's policemen.	E com isso, tornamo nos a polícia do mundo.
Here's a little selection that we've found with just a quick browsing.	Eis aqui uma pequena seleção do que encontramos em apenas uma navegada rápida.
The band found success with their first single, Dein Meister, in 1998.	A banda fez imediato sucesso com seu primeiro single, Dein Meister , em 1998.
Occurrence The element is never found in nature in pure form, but it is found in small quantities in minerals with other rare earths.	Ocorrência O elemento nunca foi encontrado na forma pura na natureza, mas é encontrado em pequenas quantidades em minerais com outras terras raras.
I just found this. What do you think we should do with it?	E acabei de achar isto. O que você acha que devemos fazer com ele?
Of late we found the opportunity to share our work with young students.	Recentemente, tivemos a oportunidade de compartilhar nosso trabalho com os jovens estudantes.
It is usually found in combination with cerium and other rare earth elements.	Encontrado em alguns minerais, geralmente em combinação com cério e outros elementos terras raras.
Ideologically, Hoxha found Mao's initial views to be in line with Marxism Leninism.	Ideologicamente, Hoxha considerou os pontos de vista iniciais de Mao de acordo com o marxismo leninismo.
As plutonium was found to corrode readily, the sphere was coated with nickel.	Como plutônio se corroe rapidamente, a esfera foi revestido com níquel.
Decreased amygdala volume has also been found in people with obsessive compulsive disorder.	Amídalas com volume reduzido também foram encontradas em pessoas com Transtorno obsessivo compulsivo.
Karl Pearson (1903) found one equilibrium position with values of p q 0.5.	Karl Pearson (1903) encontrou uma posição de equilíbrio com valores de formula_36.
I took a translator with me, and went to this village, found the grandmother, sat down with her.	Eu levei um tradutor comigo e fui até a vila, achei a avó e sentei com ela.
In a shipwreck found off of the coast of Turkey, the Ulu Bulurun wreck, Canaanite storage pottery along with pottery from Cyprus and Greece was found.	Nos restos de um naufrágio ocorrido no litoral da Turquia (Ulu Bulurun), cerâmica canaanita usada para o transporte de mercadoria foi encontrada juntamente com objetos de cerâmica do Chipre e da Grécia.
He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.	É um demônio da Tasmânia que encontramos com um grande tumor na face.
A charming Rococo chateau with a mansard roof can also be found in Dobříš.	Você encontrará um elegante palácio rococó com telhado de desvão também em Dobříš.
One of the victims was found decapitated and with parts of his organs removed.	Uma das vítimas foi encontrada decapitada e com parte de seus órgãos removidos.
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.	Os pica paus bicam troncos de árvores com seus longos bicos pontudos e comem insetos lá encontrados.
Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach.	Tom encontrou uma garrafa com uma mensagem dentro lançada à praia.
The few surviving farms' tenants found their bargaining positions with their landlords greatly strengthened.	Os inquilinos das poucas fazendas sobreviventes conseguiram barganhar com seus proprietários muito fortalecidos.
Clay tablets dating to around 3000 BC were found with the various Cretan scripts.	Cerca de tabuletas de argila foram encontradas com vários escritos cretenses.
He found the ancient shaft graves with their royal skeletons and spectacular grave goods.	Ele encontrou os antigos túmulos verticais com seus esqueletos reais e artefatos fúnebres espetaculares.
In 1973, Ruth Bishop and colleagues described related viruses found in children with gastroenteritis.	Em 1973, Ruth Bishop descreveu vírus relacionados encontrados em crianças com gastroenterite.
Other important dishes are prepared with trout, the only fish found in the region.	Outros pratos importantes são preparados à base de truta, o único peixe da região.
It was found in a 14 year old girl with signs of Turner syndrome.	Como cada menina com Turner é diferente, o tratamento irá variar.
Many of the loci detected have been found in association with other autoimmune diseases.	Muitos dos loci detetados estão associados a outras doenças autoimunes.
Carey worked with Lewis and Jam on the ballad Thank God I Found You .	A artista trabalhou com Lewis e Jam na balada Thank God I Found You .

Exibir esta página em português