Translation of "fraudulent transactions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fraudulent - translation :

Fraudulento

Fraudulent transactions - translation :

Transações fraudulentas

Transactions - translation :

Transações

Keywords : Fraudulenta Fraudulento Fraudes Títulos Empréstimos Transacções Transações Transação Transacção Datas

Examples (External sources, not reviewed)

Besides the provision on insulting content, the law would cover fraudulent access to the Internet, databases and financial transactions.	Explicando, de forma objectiva, o que se pretende com essa norma em vias de ser submetida à Assembleia da República, Louis Pelembe disse
To this must of course be added other types of fraud, and all the fraudulent transactions that remained undetected.	A estes valores há naturalmente a acrescentar os de outros tipos de fraude, bem como todas as transacções fraudulentas que não foram detectadas.
Businesses, particularly small and medium sized businesses, are worried about the vulnerability of their enterprises to fraud and fraudulent transactions.	As empresas e, em particular, as pequenas e médias empresas, estão preocupadas com a sua vulnerabilidade em relação à fraude e a transacções fraudulentas.
The possibility of fraud ulent transactions will be discussed briefly in this report, the main conclusion being that the German authorities have no knowledge of fraudulent transactions during the report period.	A possibilidade de transacções fraudulentas será brevemente discutida neste relatório, sendo a conclusão principal a que as autoridades alemãs não têm conhecimento de transacções fraudulentas durante o período que o relatório cobre.
An obvious classification is extensive fraudulent behaviour versus small scale fraudulent behaviour.	Uma classificação óbvia é a dicotomia comportamento repetidamente fraudulento versus comportamento fraudulento em pequena escala.
The precautionary measures are needed to prevent fraudulent transactions and ensure that capital actually goes to the sectors and regions where investment is needed.	Na directiva actual, de 1986, a liberalização incondicional passa a abarcar também os créditos comerciais a longo prazo, a aquisição de títulos não ne gociados na bolsa e a aquisição de títulos no mercado financeiro.
It's a fraudulent clock!	É uma vigarice.
Fraudulent completion of transit procedures	Apuramento fraudulento da operação de trânsito
The ECB is aware that its name and logo are increasingly being misused by various third parties in connection with fake financial transactions and other fraudulent activities .	O BCE está ciente da crescente utilização indevida do seu nome e logótipo por terceiros em transacções financeiras fictícias e outras actividades fraudulentas .
In its decision setting up the Committee, Parliament postulated that the transit scheme has become a prime target for organised criminal networks seeking to develop fraudulent transactions.	Na sua decisão que cria a Comissão de Inquérito, o Parlamento refere que o regime de trânsito passou a constituir um alvo privilegiado das redes de crime organizado para a execução de operações fraudulentas.
Subject Fraudulent cattle imports into France	Pergunta m 102 dó deputado Cohm i Naval (H 0166 93) Objecto Importação fraudulenta de gado em França
Instead of having humans scrutinize every item in every batch of 1,000,000 transactions for indications of fraud, PayPal s computers can approve the obviously legitimate transactions, and pass on the 1,000 or so that could be fraudulent for thoughtful consideration by a human.	Em vez de ter seres humanos a procederem à análise de cada item em cada lote de 1.000.000 transacções por indícios de fraude, os computadores do PayPal podem aprovar as transacções que são claramente legítimas, e enviar 1.000 ou mais, que podem ser de natureza fraudulenta, para para que sejam cuidadosamente analisadas por um ser humano.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
if the competent authority believes that the victim's cooperation is fraudulent or that his her complaint is fraudulent or wrongful or	Se a autoridade responsável considerar que a cooperação é fraudulenta ou que a queixa da vítima é infundada ou fraudulenta ou
This practice can only be described as fraudulent.	A esta maneira de fazer comércio não se pode chamar outra coisa senão falsa.
Prevention of fraudulent and misleading practices and adulteration	Reforçar o papel do Conselho Oleícola Internacional, enquanto fórum de excelência para a comunidade internacional científica em matéria oleícola
Indeed, we could even call it fraudulent accounting practice.	Na verdade, podíamos até chamar lhe uma prática contabilística fraudulenta.
Reverse transactions Outright transactions	Operações reversíveis Transacções definitivas
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.	Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring),	Ai dos fraudadores,
Shortcomings, carelessness, even fraudulent behaviour are unfortunately not rare occurrences.	Não raro se manifestam insuficiências, negligências, mesmo atitudes fraudulentas.
There is a fringe of fraudulent activities the timeshare sharks.	Há uma franja de actividades fraudulentas os tubarões do timeshare.
This is also the reason why there is fraudulent labelling.	Esse é também o motivo por que existe rotulagem fraudulenta.
It is clear, however, that the existing wide rate divergences between Member States constitute a strong incentive for both fraudulent transactions and legitimate cross border shopping which lead both to distortion of competition and diversion of trade.	É evidente, porém, que as grandes discrepâncias de taxas de imposto existentes entre Estados Membros constituem um forte incentivo quer a transacções fraudulentas quer a aquisições transfronteiriças lícitas, o que dá origem a distorção da concorrência e a desvio do comércio.
However , it will not , of itself , combat fraudulent accounting practices within companies .	No entanto , não constitui por si só uma forma de combater práticas contabilísticas fraudulentas por parte das empresas .
1915 Bulbophyllum fraudulentum Garay, Hamer Siegerist 1996 Fraudulent Bulbophyllum Bulbophyllum fritillariiflorum J.J.Sm.	1915 Bulbophyllum fraudulentum Garay, Hamer Siegerist 1996 Bulbophyllum fritillariiflorum J.J.Sm.
We will be perpetuating the fraudulent treatment of both farmers and consumers.	Continuaremos aqui a enganar permanentemente os agricultores e os consumidores.
transactions	transacções
transactions )	transacções )
transactions .	Estão incluídas ambas as operações .
Transactions	Transacções
transactions	transacções
In general, 1 of goods checked proved fraudulent in one way or another.	1 das mercadorias em geral que foram verificadas revelaram alguma forma de fraude.
I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends.	Podemos agora passar a outros assuntos.
Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions	m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.	Não é possível editar transacções de investimento e de não investimento ao mesmo tempo.
Transit transactions remain incomplete. Transit transactions are completed fraudulently.	As operações de trânsito não são apuradas. As operações de trânsito são apuradas de forma fraudulenta
Reverse transactions	Operações reversíveis
Reverse transactions	Emissão de certificados de dívida
Reverse transactions	Operações reversíveis
REVERSE TRANSACTIONS	OPERAÇÕES REVERSÍVEIS
Reverse transactions	Operações reversíveis
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
repurchase transactions .	ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS

Exibir esta página em português