Translation of "fraudulent charges" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour
b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.
Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
However , it will not , of itself , combat fraudulent accounting practices within companies .
No entanto , não constitui por si só uma forma de combater práticas contabilísticas fraudulentas por parte das empresas .
excluding charges
excluindo comissões
Quarks also carry fractional electric charges, but, since they are confined within hadrons whose charges are all integral, fractional charges have never been isolated.
Os quarks possuem carga elétrica fracionária, mas como eles estão confinados dentro dos hádrons nos quais as cargas são todas inteiras, cargas fracionárias nunca foram isoladas.
Article 40 Additional charges 1 .
Artigo 40º Encargos adicionais 1 .
I want to press charges.
Eu quero prestar queixa.
Tom denied all the charges.
Tom negou todas as acusações.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a prestar queixa.
ARTICLE 3 CHARGES FOR CROSS BORDER PAYMENTS Article 3 lays down the principle of equal charges .
ARTIGO 3º ENCARGOS RELATIVOS AOS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS O artigo 3º estabelece o princípio da igualdade de encargos .
Thieu gradually outmaneuvered Ky and cemented his grip on power in fraudulent elections in 1967 and 1971.
Thiệu gradualmente suprimiu Kỳ e consolidou a sua permanência no poder em eleições fraudulentas em 1967 e 1971.
Industry reports in 2006 claimed that approximately 14 to 20 percent of clicks were fraudulent or invalid.
Relatórios de 2006 afirmaram que entre 14 e 20 por cento dos cliques eram de fato fraudulentos ou inválidos.
Through Walpole's skilful management of Parliament, George managed to avoid direct implication in the Company's fraudulent actions.
Jorge conseguiu evitar implicação direta nas ações fraudulentas da companhia através do hábil manejo de Walpole no parlamento.
Article 4 Transparency of charges 1 .
Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .
Both men were acquitted of charges.
Ambos foram absolvidos das acusações.
I don't want to press charges.
Eu não quero prestar queixa.
Is Tom going to press charges?
O Tom vai prestar queixa?
Jackson decided not to press charges.
Jackson decidiu apresentar queixa.
Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness.
Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade.
The Republicans won Indiana, largely as the result of a fraudulent voting practice known as Blocks of Five.
Mais notoriamente, os Republicanos venceram em Indiana principalmente por causa de uma fraude.
while in others charges are quite high .
quanto que noutros esses encargos sª o bastante elevados .
The two men have denied the charges.
Ambos são réus primários e negam as acusações.
Sami is behind bars on murder charges.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
As Rhino charges towards Spider Man, S.H.I.E.L.D.
No entanto, O'Hirn é humilde o suficiente para reconhecer essas deficiências.
She pleaded no contest to both charges.
Jenna Bush at the Internet Movie Database
Likewise, military officers have been charged on the basis of blatantly fraudulent indeed, amateurishly produced documents containing obvious anachronisms.
Da mesma forma, alguns militares foram acusados, com base em documentos descaradamente fraudulentos aliás, produzidos de forma muito pouco profissional que continham claros anacronismos.
The book exposes policies of privatization carried out during PSDB's government of Fernando Henrique Cardoso (1995 2003), considered fraudulent.
O livro expõe a política de privatizações levadas a cabo pelo governo do PSDB durante a presidência de Fernando Henrique Cardoso (1995 2003), consideradas fraudulentas.
Besides the provision on insulting content, the law would cover fraudulent access to the Internet, databases and financial transactions.
Explicando, de forma objectiva, o que se pretende com essa norma em vias de ser submetida à Assembleia da República, Louis Pelembe disse
Conceptual descriptions Gauss's law Gauss's law describes the relationship between a static electric field and the electric charges that cause it The static electric field points away from positive charges and towards negative charges.
Lei de Gauss A lei de Gauss, assim chamada em homenagem ao matemático e físico alemão Carl Friedrich Gauss, descreve a relação entre um campo elétrico e as cargas elétricas geradoras do campo.
In the field line description, electric field lines begin only at positive electric charges and end only at negative electric charges.
Na descrição em termos de linhas de campo, as linhas de campo elétrico começam das cargas positivas e terminam nas cargas negativas.
Ralph Novak of People complained The ads that say 'this film may be too intense for younger children' are fraudulent.
Ralph Novak da People reclamou Os anúncios que dizem este filme pode ser muito intenso para as crianças mais jovens são fraudulentas.
And then the charges of treason were dropped.
E então as acusações de traição foram retiradas.
In further interactions, the charges must always balance.
em interações subsequentes, as cargas devem sempre equilibrar.
No charges shall be levied from the tenderers .
Aos proponentes não serão cobradas taxas .
( 5 ) bank to bank charges for customer payments
( 5 ) comissões interbancárias para pagamentos de clientes
This will allow customers to immediately compare charges .
Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
Biólogo colombiano finalmente é absolvido das acusações de violação de direitos autorais
He was arrested on charges of tax evasion.
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
The DNA test cleared him of all charges.
O exame de DNA o isentou de todas as acusações.
Charges can be animals, objects, or geometric shapes.
Figuras podem ser animais, objetos ou formas geométricas.
Ionic charges are commonly between 3e to 3e.
Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.
The board found Knight innocent of all charges.
Tobias knight foi inocentado de todas as acusações.
Stag's heads and antlers also appear as charges.
Cabeças de veados e hastes também aparecem como cargas.
After Liberia adopted a new constitution in 1985, Doe was elected president in subsequent elections that were internationally condemned as fraudulent.
Nas eleições de 1985,os candidatos da oposição foram impedidos de participar do pleito e Doe é eleito presidente.

 

Related searches : Fraudulent Behaviour - Fraudulent Use - Fraudulent Scheme - Fraudulent Transfer - Fraudulent Act - Fraudulent Actions - Fraudulent Trading - Fraudulent Statement - Fraudulent Inducement - Fraudulent Practices - Fraudulent Transactions - Fraudulent Intent - Fraudulent Means