Translation of "free from flaws" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Free - translation :

Free from flaws - translation :

From - translation :

Keywords : Falhas Defeitos Imperfeições Fraquezas Carácter Borla Grátis Livres Graça Libertar Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

No social integration model has proven to be free of flaws.	Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
These are my flaws.	Cometi um deslise.
I like to see an old man from my days with no flaws!	Gosto de ver um velho da minha criação , sem defeito!
We all have our flaws.	Todos temos os nossos defeitos.
The Flaws Indie Rock Band.	Ligações externas
It had flaws in it.	Tinha imperfeições.
Or looking honestly at the flaws?	Ou analisar honestamente as falhas?
So the flaws are the key.	Portanto, os defeitos são essenciais.
My other two amendments are adaptations designed to remove a few minor flaws from the text.	As outras duas alterações que apresentei, Senhor Presidente, são adaptações que têm por objectivo limar algumas arestas do texto.
There are one or two flaws in it.	Há algumas imperfeições.
Moreover, there are still flaws in the system.	Além disso, há ainda imperfeições no sistema.
Aside from the eurozone s design flaws, the pressing items on Europe s agenda concern competitiveness, jobs, innovation, and technology.	Apesar das falhas associadas à criação da zona euro, os itens mais urgentes da agenda Europeia dizem respeito à competitividade, ao emprego, à inovação, e à tecnologia.
Move it from free to not free.	Movê la de livre não livre.
(Moses) said, The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws.	Disse lhes Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da terra ou para rega dos campos semdefeitos, sem manchas.
This proves that they are only looking for flaws .	Isso prova que eles estão somente em busca de lacunas.
In every man, there are many flaws to correct.	Em todo homem há muitos erros a corrigir.
Free from what ?	Livre de quê?
No major flaws emerged , as had been feared by some .	Não se verificaram falhas significativas , como temido por alguns .
Advancement of his career was thwarted by his character flaws.	O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade.
practically free from pests,	praticamente isentas de parasitas,
Applicable only for animals coming from regions free from avian influenza but not free from Newcastle disease.	Aplicável apenas a animais provenientes de regiões indemnes de gripe aviária mas não indemnes de doença de Newcastle.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.	De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas.
He had a lot of flaws, but he was very adaptive.	Ele tinha muitos defeitos, mas ele era muito adaptativo.
Material or flaws within a stone may be present as inclusions.	Certos materiais ou falhas numa gema podem estar presentes na forma de inclusões características.
I tried to avoid such flaws, but was not completely successful.	Procurei evitar semelhantes imperfeições sem bem o conseguir.
But that points to inherent flaws in the current management system.	Mas isso revela defeitos inerentes ao actual sistema de gestão.
We absolutely have to acknowledge the flaws of our own democracy.	Temos com certeza que identificar as imperfeições das nossas próprias democracias.
On the contrary, existing legislation must also be checked for flaws.	Pelo contrário, a legislação existente deve igualmente ser examinada quanto a possíveis deficiências.
Britain s Retreat from Free Speech	O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
It's totally free from www.opera.com.	Totalmente gratuito no www.opera.com
If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc.	Se a gordura dos ruminantes for garantidamente isenta de proteínas, também o será de dioxinas, de quinolonas, etc.
be made from bark free wood that is free from pests and signs of live pests.	Ser fabricada a partir de madeira descascada isenta de pragas e sinais de pragas vivas. .
By this time flaws were known to both Fresnel's and Stokes' theories.	Nessa época, eram conhecidas falhas nas teorias de Fresnel e Stokes.
Well, you design flaws out the society. You want a perfect society?	Bem, projecta se a sociedade eliminando as suas falhas. Queres uma sociedade perfeita?
Inspect the syringe for obvious flaws, but don't remove the needle cover.	Inspecione a seringa quanto a falhas, mas não remova a proteção da agulha.
Guarantees for hatching eggs of ratites coming from third countries free from avian influenza and free or not free from Newcastle disease certified in accordance with model HER	Garantias para ovos para incubação de ratites provenientes de países terceiros indemnes de gripe aviária e indemnes ou não indemnes de doença de Newcastle, certificados em conformidade com o modelo HER
I did not draw the right conclusions from the reports produced by the Court of Auditors regarding the flaws in the accounting system.	Não extraí as devidas conclusões dos relatórios elaborados pelo Tribunal de Contas relativas às falhas do sistema contabilístico.
Image from Hong Kong Free Press.	Imagem do Hong Kong Free Press.
This fish is free from poison.	Este peixe não é venenoso.
Her composition was free from mistakes.	A composição dela não continha erros.
Her composition was free from mistakes.	A redação dela estava sem erros.
hierarchy from the Free Software Foundation.	da Free Software Foundation.
from the Free University of Berlin.	Estudos formada em química e farmácia pela Universidade Livre de Berlim.
But they also said that there were too many flaws, too many errors.	Mas também disseram que tinha muitas falhas, muitos erros.
As I see it, there are three flaws in this otherwise excellent report.	A meu ver, existem três notas dissonantes neste relatório que, quanto ao resto, é excelente.

Exibir esta página em português