Translation of "french president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But a French president must speak French! | Mas um presidente Francês deve falar Francês! |
| THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA, |
| These are trying times for French President François Hollande. | Estes são tempos de provação para o Presidente Francês François Hollande. |
| The French president is to visit Japan next month. | O presidente da França visitará o Japão próximo mês. |
| The French president is to visit Japan next month. | O presidente da França visitará o Japão mês que vem. |
| For example, French President François Hollande declared, Supply actually creates demand. | Um exemplo é o presidente francês François Hollande que declarou que a oferta na verdade cria demanda . |
| 1851) 1931 Armand Fallières, French politician, 9th President of France (b. | 1931 Clément Armand Fallières, ex presidente francês (n. 1841). |
| THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Roland DUMAS , Minister for Forcign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Roland DUMAS , Ministro dos Neg6cios Estrangeiros |
| His last day as President of the French Republic was 15 May. | Em 15 de maio do mesmo ano, ele entregou o cargo ao presidente eleito. |
| THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| French President Jacques Chirac told Eastwood that he embodied the best of Hollywood . | Na época, o presidente francês, Jacques Chirac, disse que Eastwood era O melhor de Hollywood . |
| In November 1998, German Chancellor Gerhard Schröder did not attend a joint French and German memorial service with French president Jacques Chirac. | Contrariamente a este gesto, em Novembro de 1998, o Chanceler alemão Gerhard Schröder decidiu não ter a mesma atitude num com o Presidente francês Jacques Chirac, numa cerimónia semelhante. |
| Clément Armand Fallières ( 6 November 1841 22 June 1931) was a French politician, president of the French republic from 1906 to 1913. | Clément Armand Fallières (n. 6 de Novembro de 1841, Mézin f. 22 de Junho de 1931 ) foi um político francês. |
| Jean Paul Pierre Casimir Perier ( 8 November 1847 11 March 1907) was a French politician, fifth President of the French Third Republic. | Jean Casimir Périer (8 de Novembro de 1847, Paris 11 de Março de 1907) foi um político francês. |
| Ahmadou Ahidjo, a French educated Fulani, was chosen president of the federation in 1961. | Ahmadou Ahidjo, um Fula educado na França, foi escolhido para presidente da federação em 1961. |
| Armenian president Robert Kocharyan and French president Jacques Chirac, at the time on an official visit to Armenia, were in front row attendance. | O presidente armênio Robert Kocharian e o presidente francês Jacques Chirac, à época em visita oficial à Armênia, estavam na primeira fila. |
| DUBLIN The construction of Europe is an art, former French President Jacques Chirac once said. | DUBLIN A construção da Europa é uma arte , disse uma vez o ex presidente francês Jacques Chirac. |
| French President Nicolas Sarkozy described him as one of the greatest ethnologists of all time . | O presidente da França Nicolas Sarkozy o definiu como um dos maiores etnólogos de todos os tempos . |
| The President of France (, ), is the executive head of state of the French Fifth Republic. | Presidente da República Francesa é o mais alto cargo do poder executivo da França. |
| Although isolated, French President François Hollande courageously decided to respond firmly to Traoré s call for help. | Embora isolado, o Presidente francês, François Hollande decidiu corajosamente responder com firmeza ao apelo de ajuda feito por Traoré. |
| He cited French president Jacques Chirac as a witness Chirac gave guarded interviews regarding his involvement. | Ele citou o presidente francês, Jacques Chirac como testemunha Chirac deu entrevistas sobre sua participação. |
| Former French President Valéry Giscard d' Estaing ( left ) , President Trichet ( centre ) and the French Consul General , Henri Reynaud , before the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 | O antigo Presidente francês Valéry Giscard d' Estaing ( à esquerda ) , o Presidente Trichet ( ao centro ) e o Cônsul Geral francês , Henri Reynaud , antes da cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008 |
| T H E PRESIDENT OF T H E FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VEDRINE , Minister for Foreign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| During its short history, it hosted French President Georges Pompidou, on the occasion of the 12 14 December 1971 Atlantic Meeting with U.S. President Richard M. Nixon. | Foi nesta unidade hoteleira que se hospedou Georges Pompidou, Presidente de França, por ocasião da Cimeira Atlântica em 12 a 14 de Dezembro de 1971. |
| From its current offerings I ve decided to pick a curious comparative analysis of the political stances of recently elected French President, Nicolas Sarkozy, and Mozambican President, Armando Guebuza. | Das suas actuais ofertas decidi pegar numa análise comparativa entre as posições políticas do recém eleito Presidente Francês, Nicolas Sarkozy, e do Presidente Moçambicano, Armando Guebuza. |
| Has there been a French president since François Mitterrand who was truly a match for a German chancellor? | Terá havido algum presidente Francês desde François Mitterrand que tenha estado verdadeiramente à altura dos chanceleres Alemães? |
| 1871 Declaration of the Paris Commune President of the French Republic, Adolphe Thiers, orders the evacuation of Paris. | 1871 O presidente do governo francês, Louis Adolphe Thiers, fracassa na tentativa de desarmar a Guarda Nacional em Paris. |
| Louis Napoléon Bonaparte (20 April 1808 9 January 1873) was the first President of the French Second Republic and, as Napoleon III, the Emperor of the Second French Empire. | Carlos Luís Napoleão Bonaparte, dito Luís Napoleão e, posteriormente, Napoleão III (Paris, Chislehurst, ), foi o 1º Presidente da Segunda República Francesa e, depois, Imperador da França no Segundo Império. |
| Blockupy started on the same day that newly elected French President Hollande met Chancellor Merkel in Berlin, May 16. | O Blockupy começou no mesmo dia em que o Presidente francês recém eleito, Hollande, se encontrava com a Chanceler Merkel em Berlim, 16 de Maio. |
| In 1960, the French administered part of Cameroon became independent as the Republic of Cameroun under President Ahmadou Ahidjo. | Em 1960, a parte dos Camarões administrada pelos franceses tornou se independente como a República dos Camarões sob o presidente Ahmadou Ahidjo. |
| Free Kareem is reporting Reporters without Borders' request to French President Nicolas Sarkozy regarding imprisoned blogger Abdel Kareem Nabil Suleiman. | Free Kareem comenta a solicitação que a organização Repórteres Sem Fronteiras fez ao presidente da França Nicolas Sarkozy sobre o blogueiro aprisionado Abdel Kareem Nabil Suleiman. |
| Besides Assad, the series depicts US Presidents Barack Obama and Donald Trump, Russian President Vladimir Putin, French Presidents Nicolas Sarkozy and François Hollande, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, Turkish President Recep Tayyip Erdogan, British Prime Minister David Cameron, German Chancellor Angela Merkel and Egyptian President Abdel Fattah el Sisi. | Além de Assad, a série retrata os presidentes dos EUA Barack Obama e Donald Trump, o presidente russo Vladimir Putin, os presidentes franceses Nicolas Sarkozy e François Hollande, o presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan, o ex primeiro ministro britânico David Cameron, a chanceler alemã Angela Merkel e o presidente egípcio Abdel Fattah el Sisi. |
| While the French are preparing to choose a president in the upcoming weeks, French voters overseas and the foreign online media have reacted as the first round poll came to an end. | Enquanto os franceses se preparavam para escolher um presidente em 22 de abril, alguns deles no exterior e nas ilhas do além mar já haviam depositado as suas cédulas nas urnas (NdT por causa de fuso horário, algumas regiões espalhadas pelo mundo votam antes). |
| Sadi Carnot may refer to Nicolas Léonard Sadi Carnot (1796 1832), French physicist Marie François Sadi Carnot (1837 1894), president of the third French Republic, and nephew of Nicolas Léonard Sadi Carnot | Sadi Carnot pode ser Nicolas Léonard Sadi Carnot (1796 1832), físico francês Marie François Sadi Carnot (1837 1894), presidente da França (Terceira República) |
| For example, French President Nicolas Sarkozy preempted a common European position on the Palestinian statehood bid at the UN in September. | Por exemplo, o Presidente Francês Nicolas Sarkozy impediu uma posição Europeia comum relativamente à proposta de soberania Palestiniana às Nações Unidas em Setembro. |
| Military The French Armed Forces ( Armées françaises ) are the military and paramilitary forces of France, under the president as supreme commander. | Forças Armadas As Forças Armadas Francesas ( Armées françaises ) são as forças militares e paramilitares do governo francês, sendo o presidente seu comandante em chefe. |
| Alexandre Pétion, born to a Haitian mother and a wealthy French father, was the first President of the Republic of Haiti. | Alexandre Pétion, cuja mãe era haitiana e o pai era um francês rico, foi o primeiro presidente da República do Haiti. |
| Jacques René Chirac ( born 29 November 1932) is a French politician who served as President of France from 1995 to 2007. | Jacques René Chirac GColIH (Paris, 29 de novembro de 1932) é um político neoliberal francês filiado à UMP. |
| Another controversy was the use of a popular photo of the French President and Bruni in the print advertising of Ryanair. | Outro fato controverso sobre Carla é uma popular foto em que ela aparece ao lado do marido numa propaganda da Ryanair. |
| The French withdrew quickly, and on 2 October 1958, Guinea proclaimed itself a sovereign and independent republic, with Sékou Touré as president. | Os franceses se retiraram rapidamente, e em 2 de Outubro de 1958, a Guiné se tornou um país independente, com Sékou Touré como presidente. |
| The French withdrew quickly, and on October 2, 1958, Guinea proclaimed itself a sovereign and independent republic, with Sékou Touré as president. | Os franceses se retiraram rapidamente, e em 2 de Outubro de 1958, a Guiné se tornou um país independente, com Sékou Touré como presidente. |
| On 1 April 1814 he led the French Senate in establishing a provisional government in Paris, of which he was elected president. | Com a entrada da liga antinapoleônica em Paris (1814), persuadiu o senado a estabelecer um governo provisório e a declarar Napoleão deposto. |
| A.G. President François Mitterrand and the French government of 1994 had supported the Rwandan president Juvénal Habyarimana before the genocide, they came to the president's rescue in 1990, they then supported the government in power during the genocide following the death of President Habyarimana, and they allowed perpetrators of the genocide to take refuge in Zaire during the French Opération Turquoise at the end of the genocide. | A.G. O governo francês de 1994 e o chefe de Estado François Mitterrand apoiaram o presidente HABYARIMANA antes do genocídio, indo ao socorro do presidente ruandês desde 1990. Apoiaram o governo genocida após a morte do presidente HABYARIMANA e permitiram a eles se refugiarem no Zaire durante a operação Turqueza no fim do genocídio. |
| Election Since the Referendum on the Direct Election of the President of the French Republic, 1962, the President has been directly elected by universal suffrage he or she was previously elected by an electoral college. | Eleição Desde 1962, o Presidente da França é eleito por sufrágio universal em contraste ao antigo método por Colégio eleitoral. |
| French President François Hollande faced intense criticism from right wing parties in the National Assembly for his agreement to participate in the strikes. | O presidente francês, François Hollande, enfrentou duras críticas dos partidos de direita na Assembleia Nacional por ter concordado participar nos ataques. |
Related searches : Former French President - Group President - Past President - Class President - Interim President - President Obama - Current President - Division President - Founding President - Incoming President - President Director - Outgoing President
