Translation of "from around here" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Por aí

From - translation :

A partir de

Here - translation :

Aqui

Keywords : Redor Perto Andar Volta Partir Veio Longe Desde Aqui Daqui

Examples (External sources, not reviewed)

Are you from around here?	Você é daqui?
I'm not from around here.	Eu não sou daqui.
We're not from around here.	Nós não somos daqui.
We're not from around here.	Não somos daqui.
Tom's not from around here.	Tom não é daqui.
He's not from around here.	Ele não é daqui.
Tom isn't from around here.	Tom não é daqui.
Aren't you from around here?	Você não é daqui?
Aren't you from around here?	Vocês não são daqui?
You're not from around here, are you?	Você não é daqui, é?
I knew you weren't from around here.	Eu sabia que você não era daqui.
I knew you weren't from around here.	Eu sabia que vocês não eram daqui.
Tom isn't from around here, is he?	Tom não é daqui, é?
You guys aren't from around here, are you?	Vocês não são daqui, são?
First of all, I have to say I'm not from around here.	Primeiro, eu tenho que dizer que não sou daqui.
He's new around here.	Ele é novo por aqui.
Here you can zoom among obstacles modelled from snow or around banked turns.	Você pode percorrer pelos obstáculos talhados da neve ou as curvas derrubadas.
Traffic is heavy around here.	O trânsito é pesado por aqui.
He lives somewhere around here.	Ele mora perto por aqui.
What's going on around here?	O que está acontecendo por aqui?
I grew up around here.	Eu cresci por aqui.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
Do you live around here?	Você mora por aqui?
You can't park around here.	Você não pode estacionar por aqui.
That doesn't happen around here.	Isso não acontece por aqui.
Archaeological finds have confirmed that spirits were produced here from sometime around the 14th century.	Os achados arqueológicos confirmaram que os destilados se fabricavam aqui desde o século XIV.
The Electronic Intifada also posts a round up of reactions from around the world here.	O Eletronic Intifada também publica um resumo das reações ao redor do globo.
We're not here to play around.	Não é por brincadeira que estamos aqui.
Watch out for thieves around here.	Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
His house is somewhere around here.	A casa dele fica em algum lugar perto daqui.
Is there a restaurant around here?	Tem algum restaurante por aqui?
Is there a restaurant around here?	Há algum restaurante por aqui?
Are there any bears around here?	Há ursos na redondeza?
You're new around here, aren't you?	Você é novo aqui, não é?
We don't trust strangers around here.	Nós não confiamos em estranhos por aqui.
I'm still the boss around here.	Eu ainda sou o chefe por aqui.
Tom's house is around here somewhere.	A casa do Tom é por aqui em algum lugar.
Everybody around here calls me Tom.	Todo mundo por aqui me chama de Tom.
I've never seen her around here.	Eu nunca a vi por aqui.
Images from Kyrgyzstan can be seen here from Tajikistan here, here, here, and here and from Afghanistan here.	Imagens do Quirguistão podem ser apreciadas aqui do Tajiquistão aqui, aqui, aqui e aqui e do Afeganistão aqui.
Is there a post office around here?	Há uma agência de correios aqui perto?
Is there a post office around here?	Há uma agência dos correios aqui perto?
I lost my wallet somewhere around here.	Eu perdi minha carteira em algum lugar por aqui.
I lost my key somewhere around here.	Perdi minha chave em algum lugar por aqui.
Is there a public beach around here?	Há alguma praia pública aqui perto?

Exibir esta página em português