Translation of "from around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

From - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Are you from around here?	Você é daqui?
I'm not from around here.	Eu não sou daqui.
We're not from around here.	Nós não somos daqui.
We're not from around here.	Não somos daqui.
Tom's not from around here.	Tom não é daqui.
He's not from around here.	Ele não é daqui.
Tom isn't from around here.	Tom não é daqui.
Aren't you from around here?	Você não é daqui?
Aren't you from around here?	Vocês não são daqui?
Hot water swirls around you and energy recharges your batteries from all around.	A água quente ao seu redor e uma energia corre no seu corpo de todas as direções.
You're not from around here, are you?	Você não é daqui, é?
I knew you weren't from around here.	Eu sabia que você não era daqui.
I knew you weren't from around here.	Eu sabia que vocês não eram daqui.
Tom isn't from around here, is he?	Tom não é daqui, é?
Informal districts formed around the city as internal migrants gathered from around the country.	Novos bairros informais começaram a formar ao redor da cidade como migrantes internos recolhidos de todo o país.
You guys aren't from around here, are you?	Vocês não são daqui, são?
The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil.	O estudo ouviu professores, funcionários e alunos de 500 escolas em todo o país.
Hundreds of media outlets from around the world reported live from the scene.	Centenas de veículos de comunicação de todo o mundo relataram ao vivo o acontecimento.
Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities.	Pesquisadores do mundo todo estão aprendendo com o conhecimento de comunidades indígenas.
They received 2500 wedding gifts from around the world.	Eles receberam 2500 presentes vindos de todo mundo.
This way Jalapa is only around , from Guatemala City.	Jalapa está distante em via rodoviária 174km da capital Cidade da Guatemala.
They migrated from Africa to Asia around 70,000 years ago and arrived in Australia around 50,000 years ago.	Eles migraram do continente africano para a Ásia há cerca de 70 mil e chegaram à Austrália em torno de 50 mil anos atrás.
The ones on the left are from Africa, from around a million years ago.	As da esquerda são da Africa a cerca de um milhão de anos.
We also have designers from around the world that participate.	Nós temos também projetistas de todo o mundo que participam.
So makers harvest technology from all the places around us.	Então criadores colhem tecnologia de todos os lugares a nossa volta.
This is a team of bloggers from around the world.	É um time de blogueiros de todo o mundo.
The average maximum temperature from June to August is around .	Em Agosto de 2005 recebeu o Campeonato Mundial de Atletismo.
From February 1961, Dylan played at clubs around Greenwich Village.	A partir de fevereiro de 1961, Dylan tocou em vários clubes do bairro de Greenwich Village.
From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.	Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
Netizens from around the world mourn their friend for her loss.	Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda.
I am one of 100 correspondents invited from around the globe.	Eu sou uma de 100 correspondentes convidados em todo o mundo.
Endemic fish around the islands are primarily from the genus Galaxias .	Peixes endêmicos em torno das ilhas são principalmente do gênero das Galaxias .
It is located around from Cuiabá, the capital of the state.	Rondonópolis está a 210 quilômetros de distância da capital Cuiabá.
Men from all over the country soon rallied around the duke.	Homens de todo o país logo reuniram se ao redor dele.
The Chukchi originated from the people living around the Okhotsk Sea.	Suas origens vêm dos habitantes da área do Mar de Okhotsk.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world.	Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo.
Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania.	Bem, a próxima descoberta veio do estudo de centenas de cânceres de demônios da Tasmânia de toda a Tasmânia.
They're going to learn from whatever it is they have around them.	Eles vão aprender com o que quer que tenham ao seu redor.
They offer a pleasant respite from the high density development around them.	Eles oferecem um prazeiroso fôlego do desenvolvimento em alta densidade ao seu redor.
First of all, I have to say I'm not from around here.	Primeiro, eu tenho que dizer que não sou daqui.
Tending those 31 dying people were young women from villages around Bangalore.	Cuidando daquelas 31 pessoas morrendo estavam mulheres jovens de vilarejos próximos a Bangalore,
In turn, students, people from around the world, would ask us questions.	Por sua vez, alunos, pessoas do mundo inteiro, nos faziam perguntas.
The reactions that followed from around the region were no less strong.	As reações que se seguiram ao redor da região não foram menos fortes.
On Twitter, netizens from around the world, shook their heads in horror	No Twitter, internautas de todo o mundo balançaram suas cabeças horrorizados

Exibir esta página em português