Translation of "from birth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birth - translation :

From - translation :

Keywords : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

From Birth to Death	From Birth to Death
He was blind from birth.	Ele era cego de nascença.
He was blind from birth.	Era cego de nascença.
He isn t blind from birth.	Ele não é cego de nascença.
He isn t blind from birth.	Não é cego de nascença.
She has been blind from birth.	Ela é cega de nascença.
She has been blind from birth.	É cega de nascença.
Alice Proujansky Image from her Birth series	Imagem de Alice Proujansky na série Nascimento
Age is the time from birth to death.	A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.	Um estudo publicado no ano passado descobriu que do momento do nascimento, bebês choram com o sotaque da sua língua natal.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
Saskia died in 1642 soon after Titus's birth, probably from tuberculosis.	Saskia morreu em 1642, pouco depois do nascimento de Titus, provavelmente em decorrência de uma tuberculose.
Dorothy separated from King just sixteen days after her son's birth.	Dorothy separa se de King seis dias após o nascimento de seu filho.
Birth.	Nascimento.
Giving birth to her daughter Alicia prevented her from finishing her tests.	Dar à luz a filha Alicia impediu que ela terminasse os testes.
Cubs weigh from each at birth, and are born blind and helpless.	Filhotes pesam de 680 a 1.400 g cada no nascimento, e nascem cegos e indefesos.
)Mary Powell died on 5 May 1652 from complications following Deborah's birth.	)Mary Powell morreu no dia 5 de maio de 1652 de complicações após o nascimento de Deborah.
In the tympanum there are scenes from the birth of Christ from the left to right the Annunciation (of the angel indicating to Maria that she would give birth) the Nativity (the birth of the Christ child) and the Epiphany (the adoration of the magi).	Dois anos mais tarde foi colocado, no centro da sala, o túmulo de Alexandre Herculano (de Eduardo Augusto da Silva), que seria alterado em 1940 e de que resta a arca tumular.
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	Meus ossos estão doendo. Eu vou do nascimento à morte. Eu nunca estou satisfeito.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era radiação cósmica que havia restado do nascimento do universo.
Demographic transition (DT) refers to the transition from high birth and death rates to low birth and death rates as a country develops from a pre industrial to an industrialized economic system.	Transição demográfica é um conceito que descreve a dinâmica do crescimento populacional, decorrente dos avanços da medicina, urbanização, desenvolvimento de novas tecnologias, taxas de natalidade e outros fatores.
One of the major conflicts between Hong Kong and China stems from birth tourism.	Um dos maiores conflitos entre Hong Kong e China deriva do dito turismo de mães expectantes .
Rather, it is recognition of a status deemed to exist but unknown from birth.	E um reconhecimento de um status que já existia, mas desconhecido, no nascimento.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.	A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.	Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
Some children learn more than one language from birth or from a very young age they are bilingual or multilingual.	Algumas crianças aprendem mais de uma língua desde o nascimento ou, desde a mais idade são bilíngue ou poliglota.
At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
Women cannot give birth	As mulheres não podem dar à luz.
I use birth control.	Eu faço controle de natalidade.
Artaud, Defecation, and Birth .	Artaud Teatro e Cultura .
Leber's congenital amaurosis can cause total blindness or severe sight loss from birth or early childhood.	Neuropatia óptica hereditária de Leber pode causar cegueira total ou perda de visão grave desde o nascimento ou na infância.
The first resulted from the controversy over the Law of Free Birth, which Caxias voted for.	A primeira surgiu a partir da controvérsia sobre a Lei do Ventre Livre, que Caxias apoiou.
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.	O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.
In 2004, Donnez of Louvain in Belgium reported the first successful ovarian birth from frozen ovarian tissue.	Em 2004 foi reportado o primeiro nascimento resultante de tecido ovárico criopreservado.
They liberated my birth town.	Eles libertaram minha cidade natal.
The birth is almost complete.	O nascimento está quase terminado.
Place of birth Madrid , Spain	Naturalidade Madrid , Espanha
Place of birth Florence , Italy	Naturalidade Florença , Itália
Place of birth Kapelln , Austria	Naturalidade Kapelln , Áustria
Place of birth Lyons , France	Naturalidade Lyon , França
Place of birth Athens , Greece	Naturalidade Atenas , Grécia
He is German by birth.	Ele é alemão de nascimento.
She gave birth to twins.	Ela deu à luz gêmeos.

Exibir esta página em português